-
1 frozen
-
2 frozen
B adj1 [lake, ground, person, fingers, pipe] gelé ; I'm frozen je suis gelé ; to be frozen stiff ou to the bone être transi de froid ; the frozen North le Grand Nord ;2 fig to be frozen with fear être paralysé par la peur ; to be frozen to the spot être cloué sur place ;5 Med [embryo] congelé. -
3 deep-frozen
adjective congelé -
4 deep-frozen
deep-frozen adj congelé. -
5 excess
A n1 gen excès m (of de) ; to eat/drink to excess faire des excès de table/de boisson, trop manger/boire ; carried to excess poussé à l'excès ; a life of excess une vie d'excès ; any excess can be frozen tout ce qui est en trop peut être congelé ; to be in excess of excéder, dépasser ; it is far in excess of what is reasonable cela dépasse largement les limites du raisonnable ; the excess of supply over demand Econ l'excès m or l'excédent m de l'offre sur la demande ;C adj excess alcohol/speed/weight excès m d'alcool/de vitesse/de poids ; to drive with excess alcohol GB conduire en état d'ivresse ; drain off the excess water égoutter l'excédent d'eau ; remove excess fat ( on meat) dégraisser. -
6 deep-frozen
Un panorama unique de l'anglais et du français > deep-frozen
См. также в других словарях:
congelé — congelé, ée [ kɔ̃ʒ(ə)le ] adj. et n. m. • 1865; de congeler 1 ♦ Conservé par congélation. Pain congelé. Poissons, légumes congelés. ⇒ surgelé. Embryon congelé (⇒ F. I. V., fivète; cf. Bébé éprouvette) . 2 ♦ N. m. rare Produit congelé. ⇒plus cour … Encyclopédie Universelle
congelé — congelé, ée (kon ge lé, lée) part. passé. Les frimas congelés sont les seules guirlandes Qui garnissent la roche où nous nous enfonçons, LAMART. Joc. III, 117 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
congelé — Congelé, [congel]ée. part. pass … Dictionnaire de l'Académie française
congele — congele, congellyn obs. ff. congeal … Useful english dictionary
Plasma frais congelé — Le plasma frais congelé est la dénomination d un produit sanguin labile utilisé en transfusion sanguine. Ce produit, issu d un prélèvement par aphérèse chez un donneur de sang bénévole (du moins en France), est conservé congelé à une température… … Wikipédia en Français
Cryoprécipité congelé — ● Cryoprécipité congelé fraction coagulante des protéines plasmatiques à activité antihémophilique A (facteur VIII), restant insoluble lorsqu on décongèle à 4 °C un plasma humain préalablement congelé … Encyclopédie Universelle
échantillon congelé — atšaldytasis bandinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. quenched sample vok. gekühlte Probe, f rus. замороженный образец, m; охлаждённый образец, m pranc. échantillon congelé, m … Fizikos terminų žodynas
Bébé congelé — Infanticide Le terme infanticide appartient au vocabulaire juridique et désigne à la fois le meurtre d un enfant, particulièrement d un nouveau né, et l auteur d un tel acte. Par extension, on parle également d infanticide en zoologie pour… … Wikipédia en Français
ngelé — congelé décongelé … Dictionnaire des rimes
ngèle — congèle décongèle … Dictionnaire des rimes
congellyn — congele, congellyn obs. ff. congeal … Useful english dictionary