-
1 confluent
-
2 confluent glacier
-
3 river junction
-
4 confluence
-
5 junction
junction [ˈdʒʌŋk∫ən](British) ( = meeting place) [of roads] bifurcation f ; ( = crossroads) carrefour m ; [of rivers] confluent m ; [of railway lines] embranchement m ; [of pipes] raccordement m ; ( = station) gare f de jonction* * *['dʒʌŋkʃn]1) ( of two roads) carrefour m; ( on motorway) échangeur m3) Technology (point m de) raccordement m4) fig sout fusion f -
6 glacier
* -
7 confluence
-
8 where
❢ Where is generally translated by où: where are the plates? = où sont les assiettes? ; do you know where he's going? = est-ce que tu sais où il va? ; I don't know where the knives are = je ne sais pas où sont les couteaux.Note that in questions où on its own requires inversion of the verb: where are you going? = où allez-vous? but où followed by est-ce que needs no inversion: où est-ce que vous allez?A pron1 ( with prepositions) où ; from where? d'où? ; near where? près d'où? ; to go up to where sb is standing s'approcher de qn ; to go past where sb is standing passer devant qn ; not from where I'm standing lit pas de là où je suis ; fig ce n'est pas mon avis ;2 ( the place or point where) là que ; this is where it happened c'est là que c'est arrivé ; this is where we're at c'est là que nous en sommes ; that is where he's mistaken c'est là qu'il se trompe ; so that's where I put them c'était là que je les avais mis ; here's where we learn the truth voilà enfin la vérité ; France is where you'll find good wine c'est en France que vous trouverez du bon vin.B adv1 ( as interrogative) où (est-ce que) ; where is my coat/do you work? où est mon manteau/est-ce que tu travailles? ; where would I be if…? où est-ce que je serais si…? ; where does Martin figure in all this? qu'est-ce que Martin vient faire dans tout ça? ; where's the harm? quel mal y a-t-il à ça? ; where's the problem? je ne vois pas le problème ; where have you got to in your book? où est-ce que vous en êtes dans votre lecture? ;2 ( as indirect interrogative) où ; ask him/I wonder where he's going demande-lui/je me demande où il va ; I told him where he could put them lit je lui ai dit où les mettre ; ◑ fig je lui ai dit qu'il pouvait se les mettre où je pense ◑ ; to know where one is going savoir où on va ; fig savoir ce qu'on veut ; you don't know where it's been! tu ne sais pas où ça a traîné! ; I forget exactly where it is j'ai oublié où c'est exactement ;3 ( as relative) où ; the village where we live le village où nous habitons ; at the spot where he died à l'endroit où il est mort ; up there where there's a branch là-haut à l'endroit où il y a une branche ; near where she lived près de l'endroit où or près de là où elle habitait ; to lead to a situation where aboutir à une situation où ; to reach the stage where arriver au stade où ; in several cases where dans plusieurs cas où ;4 (here where, there where) stay/go where it's dry reste/mets-toi à l'abri ; it's cold where we live il fait froid là où nous habitons ; it's where the Indre meets the Loire c'est au confluent de l'Indre et de la Loire ; it's not where you said ( not there) ça n'y est pas ; ( found elsewhere) ce n'est pas là où tu crois ;5 ( wherever) où ; put them/go where you want mets-les/va où tu veux ;6 ( whenever) quand ; where necessary si nécessaire ; she's stupid where he's concerned elle se conduit toujours de façon stupide quand il s'agit de lui ; where children are at risk quand les enfants sont menacés de violence ; where there's a scandal there's a reporter dès qu'il y a un scandale il y a des journalistes ; where possible dans la mesure du possible. -
9 confluence
confluence ['kɒnflʊəns] -
10 junction
junction ['dʒʌŋkʃən](a) (of roads) carrefour m, croisement m; (of railway lines, traffic lanes) embranchement m; (of rivers, canals) confluent m; (in pipes) embranchement m, jonction f, raccordement m;►► British Electricity junction box boîte f de dérivation -
11 meeting
meeting ['mi:tɪŋ]∎ to hold a meeting tenir une réunion;∎ he's in a meeting il est en réunion;∎ to call a meeting of the committee/the workforce convoquer les membres du comité/le personnel;∎ to open the meeting déclarer la séance ouverte;∎ to address the meeting prendre la parole;∎ the meeting voted in favour of the measure l'assemblée a voté la proposition;∎ the (general) meeting of shareholders l'assemblée (générale) des actionnaires;∎ athletics meeting rencontre f ou meeting m d'athlétisme;∎ committee meeting réunion f du comité(b) (encounter) rencontre f;∎ during my first meeting with him lors de notre première rencontre;∎ a chance meeting in the street une rencontre fortuite dans la rue;∎ figurative meeting of minds accord m possible(c) (arranged) rendez-vous m;∎ I have a meeting with the boss this morning j'ai rendez-vous avec le patron ce matin;∎ the Governor had a meeting with Church dignitaries le Gouverneur s'est entretenu avec ou a rencontré les dignitaires de l'Église∎ to go to meeting aller au culte -
12 where
where [weə(r)]1 adverb(a) (at, in, to what place) où;∎ where is the restaurant? où est le restaurant?;∎ where are we going? où allons-nous?;∎ where are you from? d'où est-ce que vous venez?, d'où êtes-vous?;∎ where did you put them? où les avez-vous mis?;∎ where is the entrance? où est l'entrée?;∎ the school is near where? l'école est près d'où?;∎ where does this road lead? où va cette route?(b) (at what stage, position)∎ where are you in your work/in the book? où en êtes-vous dans votre travail/dans votre lecture?;∎ where were we? où en étions-nous?;∎ where do you stand on this issue? quelle est votre position ou opinion sur cette question?;∎ where do you stand with the boss? quels sont vos rapports avec le patron?;∎ where do I come into it? qu'est-ce que j'ai à faire là-dedans, moi?;∎ where would I be without you? que serais-je devenu sans toi?(a) (the place at or in which) (là) où;∎ it rains a lot where we live il pleut beaucoup là où nous habitons;∎ she told me where to go (gave me directions) elle m'a dit où (il fallait) aller; (was rude) elle m'a envoyé promener;∎ there is a factory where I used to go to school il y a une usine là où ou à l'endroit où j'allais autrefois à l'école;∎ how did you know where to find me? comment avez-vous su où me trouver?;∎ I wonder where my keys are je me demande où sont mes clés;∎ you'll find your key where you left it tu trouveras ta clé (là) où tu l'as laissée;∎ sit where you like asseyez-vous où vous voulez ou voudrez;∎ turn left where the two roads meet tournez à gauche au croisement;∎ where the Doubs meets the Saône au confluent du Doubs et de la Saône;∎ figurative I just don't know where to begin je ne sais vraiment pas par où commencer(b) (the place that) là que, là où;∎ this is where I work c'est là que je travaille;∎ so that's where I left my coat! voilà où j'ai laissé mon manteau!;∎ he showed me where the students live il m'a montré l'endroit où habitent les étudiants;∎ this is where we get off the bus c'est là que nous descendons;∎ the child ran up to where her mother was sitting l'enfant a couru jusqu'à l'endroit où sa mère était assise;∎ we can't see well from where we're sitting nous ne voyons pas bien d'où ou de là où nous sommes assis;∎ figurative I see where I went wrong je vois où je me suis trompé;∎ that's where she's mistaken c'est là qu'elle se trompe, voilà son erreur;∎ this is where you have to make up your mind là, il faut que tu te décides(c) (whenever, wherever) quand, là où;∎ the judge is uncompromising where drugs are concerned le juge est intraitable lorsqu'il ou quand il s'agit de drogue;∎ the situation is hopeless where defence is concerned pour la défense, la situation est sans espoir;∎ he can't be objective where she's concerned il ne peut pas être objectif lorsqu'il s'agit d'elle;∎ Mathematics where x equals y où x égale y;∎ where possible là où ou quand c'est possible;∎ delete where inapplicable (on form) rayer les mentions inutiles;∎ proverb where there's life, there's hope tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir(d) (whereas, while) là où, alors que;∎ where others see a horrid brat, I see a shy little boy là où les autres voient un affreux moutard, je vois un petit garçon timide(a) (in which, at which) où;∎ the place where we went on holiday l'endroit où nous sommes allés en vacances;∎ the room where he was working la pièce où ou dans laquelle il travaillait;∎ the table where they were sitting la table où ou à laquelle ils étaient assis;∎ it was the kind of restaurant where tourists go c'était le genre de restaurant que fréquentent les touristes;∎ figurative I'm at the part where they discover the murder j'en suis au moment où ils découvrent le meurtre;∎ it's reached a stage where I'm finding it difficult to work ça en est au point où travailler me devient pénible∎ Boston, where I was born Boston, où je suis né, Boston, ma ville natale;∎ they went to Paris, where they stayed a week ils sont allés à Paris et y sont restés huit jours;∎ sign at the bottom, where I've put a cross signez en bas, là où j'ai mis une croix4 noun∎ they discussed the where and how of his accident ils ont parlé en détail des circonstances de son accident;∎ the where and the when le lieu et la date/l'heure;∎ you can find that any old where vous pouvez trouver cela n'importe où
См. также в других словарях:
confluent — [ kɔ̃flyɑ̃ ] n. m. • déb. XVIe; lat. confluens, entis ♦ Endroit où deux cours d eau se joignent. ⇒ jonction, 1. rencontre. Pointe de terre au confluent de deux cours d eau. ⇒ bec. Coblence est au confluent de la Moselle et du Rhin. ● confluent… … Encyclopédie Universelle
confluent — CONFLUÉNT, Ă, confluenţi, te, adj., s.m. (Curs de apă) care se uneşte cu un alt curs de apă, formând un râu mai mare. [pr.: flu ent] – Din fr. confluent, lat. confluens, ntis. Trimis de Joseph, 23.05.2004. Sursa: DEX 98 confluént adj. m., s … Dicționar Român
confluent — confluent, ente 1. (kon flu an, an t ) adj. Terme de médecine. Petite vérole confluente, celle où les boutons sont si rapprochés qu ils se touchent et se confondent, par opposition à variole discrète. Terme de botanique. Parties confluentes,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Confluent — Con flu*ent, a. [L. confluens, entis, p. pr. of confluere, fluxum; con + fluere to flow. See {Fluent}.] 1. Flowing together; meeting in their course; running one into another; flowing together to form a single stream. Syn: merging(prenominal).… … The Collaborative International Dictionary of English
confluent — (adj.) late 15c., from M.Fr. confluent or directly from L. confluentem (nom. confluens), prp. of confluere to flow together (see CONFLUENCE (Cf. confluence)). The noun meaning a stream which flows into another is from 1850 … Etymology dictionary
confluent — Confluent. s. m. La jonction de deux rivieres. Cette ville est bastie au confluent des deux rivieres … Dictionnaire de l'Académie française
confluent — [kän′flo͞oənt] adj. [ME & L confluens: see CONFLUENCE] 1. flowing or running together so as to form one [confluent streams] 2. Med. running together so as to form a merged mass, as sores, pimples, etc. n. a stream uniting with another; loosely, a … English World dictionary
Confluent — Con flu*ent, n. 1. A small steam which flows into a large one. [1913 Webster] 2. The place of meeting of steams, currents, etc. [Obs.] Holland. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
confluent — index coadunate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
confluent — /kon flooh euhnt/, adj. 1. flowing or running together; blending into one: confluent rivers; confluent ideas. 2. Pathol. a. running together: confluent efflorescences. b. characterized by confluent efflorescences: confluent smallpox. n. 3. one of … Universalium
confluent — con•flu•ent [[t]ˈkɒn flu ənt[/t]] adj. 1) geo flowing or running together; blending into one: confluent rivers; confluent ideas[/ex] 2) pat characterized by confluent efflorescences: confluent smallpox[/ex] 3) geo a confluent stream 4) geo a… … From formal English to slang