-
1 conflicto
1) конфликт, коллизия, столкновение;2) противоречие, спор* * *mспор; конфликт; коллизия- conflicto de calificaciones
- conflicto de compentencia
- conflicto de derechos
- conflicto de evidencia
- conflicto de frontera
- conflicto de leyes
- conflicto de tierras
- conflicto de trabajo
- conflicto entre tribunales
- conflicto internacional
- conflicto jurisdiccional
- conflicto laboral
- conflicto salarial -
2 conflicto
m1) (de; entre A y B) столкнове́ние, конфли́кт, спор, борьба́ (кого; чего с кем; чем; между A и B)conflicto de intereses — столкнове́ние интере́сов
conflicto generacional — конфли́кт поколе́ний
causar, ocasionar, (pro)mover, suscitar un conflicto — вы́звать, спровоци́ровать конфли́кт; стать причи́ной конфли́кта
2) тру́дное, сло́жное, тяжёлое положе́ние; затрудне́ниеencontrarse, hallarse, verse en un conflicto — оказа́ться в тяжёлом положе́нии; попа́сть в переплёт
estar en un conflicto; tener un conflicto — быть в тяжёлом, незави́дном положе́нии
-
3 conflicto
-
4 conflicto
-
5 conflicto
-
6 conflicto
■ конфликт -
7 conflicto
-
8 conflicto laboral
-
9 conflicto colectivo
-
10 conflicto laboral
-
11 conflicto colectivo de trabajo
коллективный трудовой спор, конфликтEl diccionario Español-ruso jurídico > conflicto colectivo de trabajo
-
12 conflicto de calificaciones
f, pl конфликт квалификаций ( в международном частном праве)El diccionario Español-ruso jurídico > conflicto de calificaciones
-
13 conflicto de compentencia
El diccionario Español-ruso jurídico > conflicto de compentencia
-
14 conflicto de derechos
коллизия правовых норм; коллизия притязанийEl diccionario Español-ruso jurídico > conflicto de derechos
-
15 conflicto de evidencia
противоречие в доказательствах или свидетельских показанияхEl diccionario Español-ruso jurídico > conflicto de evidencia
-
16 conflicto de frontera
El diccionario Español-ruso jurídico > conflicto de frontera
-
17 conflicto de leyes
-
18 conflicto de tierras
-
19 conflicto de trabajo
-
20 conflicto entre tribunales
El diccionario Español-ruso jurídico > conflicto entre tribunales
См. также в других словарях:
conflicto — sustantivo masculino 1. Lucha o desacuerdo entre personas o cosas: conflicto armado, conflicto de intereses, conflicto de sentimientos, conflicto entre dos países, conflicto generacional. 2. Situación difícil o desgraciada que no tiene solución o … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
conflicto — 1. lucha interna, consciente o inconsciente, provocada por la presencia simultánea de pensamientos, ideas, objetivos o fuerzas emocionales como impulsos, deseos, o energías opuestas o incompatibles. 2. estado doloroso de la consciencia debido a… … Diccionario médico
conflicto — (Del lat. conflictus). 1. m. Combate, lucha, pelea. U. t. en sent. fig.) 2. Enfrentamiento armado. 3. Apuro, situación desgraciada y de difícil salida. 4. Problema, cuestión, materia de discusión. 5. Psicol. Coexistencia de tendencias… … Diccionario de la lengua española
Conflicto — Un conflicto humano es una situación en que dos o más individuos con intereses contrapuestos entran en confrontación, oposición o emprenden acciones mutuamente antagonistas, con el objetivo de neutralizar, dañar o eliminar a la parte rival,… … Wikipedia Español
Conflicto — (Del lat. conflictus < confligere, chocar.) ► sustantivo masculino 1 Situación de lucha, desacuerdo, rivalidad u oposición entre personas o cosas: ■ existe un grave conflicto entre ellos por culpa de la herencia familiar. SINÓNIMO desacuerdo… … Enciclopedia Universal
conflicto — s m 1 Oposición o enfrentamiento de dos o más hechos, ideas, sentimientos, etc, justificados, válidos o legítimos por sí mismos, pero que se oponen unos a otros: un conflicto de poderes, un conflicto laboral, un conflicto amoroso 2 Enfrentamiento … Español en México
conflicto — {{#}}{{LM C09870}}{{〓}} {{SynC10108}} {{[}}conflicto{{]}} ‹con·flic·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Combate, lucha o enfrentamiento, generalmente violentos o armados: • Los dos países en guerra han solicitado a la ONU que medie en el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
conflicto — (m) (Básico) situación confusa, enfrentamiento entre personas Ejemplos: Los conflictos son normalmente causados por sentimientos heridos o insultos percibidos. La conversación sincera es la mejor manera de resolver un conflicto. Colocaciones:… … Español Extremo Basic and Intermediate
conflicto — sustantivo masculino 1) pugna, lucha*, combate*, guerra, conflagración. 2) disparidad, disidencia, disconformidad, desavenencia, desacuerdo, antagonismo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Conflicto de la Franja de Gaza de 2008-2009 — Parte de Conflicto árabe israelí Área del conflicto … Wikipedia Español
Conflicto armado en Colombia — Colin Powell, el entonces secretario de estado de EE. UU. visitando Colombia como parte del apoyo de EE.UU al Plan Colombia. Fecha 1964 – actualidad … Wikipedia Español