-
1 поджигать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > поджигать
-
2 загораться
conflagrate, fire, inflame, kindle* * *загора́ться гл.1. ignite, catch [take] fire2. ( об электрической дуге) fire, strike, be initiated* * *1) ignite (refl.); 2) fire (refl.) -
3 зажигать
conflagrate, fire авто, ignite, inflame, kindle* * *зажига́ть гл.
set fire to, kindle, light, igniteзажига́ть дугу́ — initiate [fire, strike, start] an arcзажига́ть като́дное пятно́ ( ртутного вентиля) — initiate [form, produce, establish] a cathode spotзажига́ть огнепрово́дный шнур — light (the end of) fuseзажига́ть рабо́чую смесь двс. — ignite the chargeзажига́ть свет, ла́мпу и т. п. — switch [turn] on light [a lamp], etc.зажига́ть спи́чку — strike a match -
4 поджигать
conflagrate, fire* * *поджига́ть гл.
light (up); set on fireподжига́ть игнитро́н — fire an ignitron -
5 загораться
conflagrate, igniteРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > загораться
-
6 зажигать
conflagrate, ignite, lightРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > зажигать
-
7 загораться
1) General subject: burn up, (fire) catch, crackle, fire, flare up (о свете), ignite, light, light up (о лице, глазах), take fire, blaze up, blush, break out, flash, inflame, kindle, light up (о глазах, лице), come on (об огнях, лампочке: If you want the convenience of having certain lights come on at different times of the day, you should buy this model.)2) Engineering: conflagrate4) Automobile industry: flash on (о лампочке)5) Forestry: spunk6) Makarov: be initiated (об электрической дуге), fire (об электрической дуге), strike (об электрической дуге), catch fire, flare up (о свете и т. п.), catch fire from (от чего-л.) -
8 поджечь
1) General subject: conflagrate, emblaze, fire, set a fire (что-либо), set ablaze (что-л.), set afire, set on fire, set on fire (что-л.), set on the, start a fire, set aflame3) Law: set fire4) Makarov: ablaze5) Archaic: imblaze -
9 поджигать
1) General subject: enkindle, fire, imblaze, kindle, set a fire (что-либо), set afire, set fire (to) (set fire to), set on fire, set on the, torch, set fire, set aflame, set light to (smth.)2) Aviation: burn up4) Engineering: conflagrate, light, light up5) Law: burn, set fire to6) Makarov: set fire to (что-л.), set on fire (что-л.) -
10 загораться
несовер. - загораться; совер. - загореться
1) catch/take fire, light up, kindle, flash; blush, blaze up
2) перен. (get) inflame(d); break out
3) безл.; (кому-л.); разг. want very much, have a burning desire* * *catch/take fire, light up, kindle, flash; blush* * *conflagrateigniteinflamelight -
11 поджечь
set fire (to), set on fire, conflagrate -
12 загораться
light глагол:
См. также в других словарях:
conflagrate — index burn, deflagrate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
conflagrate — 1650s, to catch fire, from L. conflagrat , pp. stem of conflagrare (see CONFLAGRATION (Cf. conflagration)). Meaning to set on fire is from 1835 … Etymology dictionary
conflagrate — verb a) To catch fire. b) To set fire to something. See Also: conflagration … Wiktionary
conflagrate — Synonyms and related words: bank, burn, enkindle, fan the flame, feed, feed the fire, fire, ignite, inflame, kindle, light, light up, rekindle, relight, relume, set fire to, set on fire, stir the fire, stoke, stoke the fire, strike a light, torch … Moby Thesaurus
conflagrate — con·fla·grate … English syllables
conflagrate — /ˈkɒnfləgreɪt/ (say konfluhgrayt) verb (t), verb (i) (conflagrated, conflagrating) → burn1. {Latin conflagrātus, past participle, burnt. See conflagration} –conflagrant /kənˈfleɪgrənt/ (say kuhn flaygruhnt), adjective …
conflagrate — verb 1. cause to start burning The setting sun kindled the sky with oranges and reds • Syn: ↑kindle, ↑enkindle, ↑inflame • Derivationally related forms: ↑inflammation (for: ↑infl … Useful english dictionary
ignite — v 1. set on fire, light, Inf. put the match to, illuminate, kindle, enkindle; set fire to, conflagrate, inflame, touch off; fire, burn, blow up; relight, rekindle, relume, relumine; Both Chem. heat intensely, roast. 2. catch fire, take fire,… … A Note on the Style of the synonym finder
light — 1. verb /laɪt/ a) To start (a fire). She lit her last match. b) To set fire to. I lit upon a rare book in a second hand booksellers. Syn: ignite … Wiktionary
fire — I (burn) verb conflagrate, deflagrate, heat, ignite, incandesce, inflame, kindle, light, scorch, singe, warm associated concepts: Fire Act, Firefighter s Rule, Fireman s Rule, invitees II (discharge) verb depose, dismiss, expel, lay off, remove,… … Law dictionary
burn — I verb blaze, blister, brand, burn to a cinder, burst into flame, catch fire, cauterize, char, conflagrate, consume, cremate, deflagrate, enkindle, fire, flame up, flare, gut, ignite, incandesce, incendiarize, incinerate, inflame, kindle, light… … Law dictionary
