-
1 Confederate States of America
Англо-русский словарь Мюллера > Confederate States of America
-
2 Confederate States of America
ист., амер. Конфедерация, Конфедеративные Штаты Америки (конфедерация 11 южных штатов, которые в 1860-1861 гг. вышли из состава США из-за несогласия с отменой рабовладения; это послужило поводом к гражданской войне 1861-1865 гг.; потерпев поражение в войне, штаты были восстановлены в составе Соединенных Штатов Америки)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Confederate States of America
-
3 Confederate States of America
ист. конфедерация 11 южных штатовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Confederate States of America
-
4 Confederate States of America
1) Американизм: Конфедеративные Штаты Америки (официальное наименование Конфедерации одиннадцати южных штатов)2) История: КША (Конфедеративные Штаты Америки)3) Дипломатический термин: конфедерация 11-ти Южных штатов АмерикиУниверсальный англо-русский словарь > Confederate States of America
-
5 Confederate States of America
конфедерация 11 южных штатовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Confederate States of America
-
6 Confederate States of America
сокр CSAОбъединение рабовладельческих штатов Юга [ South], отделившихся от Союза [ Union] в декабре 1860 - мае 1861. Южная Каролина была первым штатом, вышедшим из состава США после избрания Линкольна [ Lincoln, Abraham] президентом. За ней последовали Миссисипи, Флорида, Алабама, Джорджия, Луизиана, Техас, Вирджиния, Арканзас, Теннесси и Северная Каролина. Мятежники в Миссури и Кентукки образовали правительства в изгнании, которые также присоединились к Конфедерации, хотя сами штаты официально не выходили из Союза. Когда Вирджиния вышла из Союза, в г. Уилинг на западе штата был созван конвент, который объявил о создании нового штата "Канова" [Kanawha], оставшегося в Союзе (в 1863 принят в Союз как штат Западная Вирджиния). 4 февраля 1861 был созван конституционный конвент в г. Монтгомери, шт. Алабама - столице Конфедерации. Дж. Дэвис [ Davis, Jefferson] был избран президентом. 11 марта была принята Конституция, которая предусматривала широкие права штатов. 4 февраля 1861 Конфедерация артиллерийским обстрелом форта Самтер [ Fort Sumter] начала Гражданскую войну [ Civil War]. Дэвис был переизбран в ноябре и переехал в новую столицу - г. Ричмонд, шт. Вирджиния. Несмотря на успехи в экономической политике и военные победы в начальный период, Конфедерация практически подошла к последней черте еще до военного поражения в 1865.тж ConfederacyEnglish-Russian dictionary of regional studies > Confederate States of America
-
7 Confederate States of America
-
8 Confederate States of America
Англо-русский дипломатический словарь > Confederate States of America
-
9 Confederate States of America
ист. Конфедеративные Штаты Америки (объединение 11 южных штатов США в 1861-65 гг.; официальное наименование)Англо-русский современный словарь > Confederate States of America
-
10 Confederate States of America
English-russian dctionary of diplomacy > Confederate States of America
-
11 CSA Confederate States of America
CSA Confederate States of America noun федеративные штаты Америки (конфеде-рация 11 южных штатов, отошедших от США в 1860-1861 гг.)Англо-русский словарь Мюллера > CSA Confederate States of America
-
12 the Confederate States of America
История: конфедерация одиннадцати южных штатов США (отделившихся в 1860-1861 гг.)Универсальный англо-русский словарь > the Confederate States of America
-
13 Confederate States
ист., амер. = Confederate States of America -
14 confederate
̘. ̈n.kənˈfedərɪt
1. сущ.
1) союзник, сторонник Syn: ally
2) юр. сообщник, соучастник;
пособник The thief escaped, but his confederate was apprehended. ≈ Вор скрылся, но его сообщника поймали. Syn: accomplice
3) амер.;
ист. конфедерат, сторонник южных штатов (во время гражданской войны в США в 1861-65 гг.)
2. прил.
1) союзный, объединенный, конфедеративный Syn: allied, federative, federal
2) амер. относящийся к Конфедерации (союзу южных рабовладельческих штатов, вышедших в 1861 году из состава США) Confederate States of America
3. гл. формировать/составлять федерацию;
объединяться The small state decided to confederate with the island kingdom in order to form a more powerful nation together. ≈ Эта небольшая страна решила объединиться с островным королевством и вместе образовать более сильное государство. член конфедерации, союзник (юридическое) сообщник, соучастник (преступления) (C.) (американизм) (историческое) конфедерат, сторонник Конфедерации в гражданской войне 1861-65 гг;
южанин;
солдат армии Конфедерации конфедеративный;
федеративный;
союзный (C.) (американизм) (историческое) относящийся к Конфедерации (южных штатов) ;
- С. uniform мундир солдата армии южан;
- С. States of America( американизм) (историческое) Конфедеративные Штаты Америки (официальное наименование Конфедерации одиннадцати южных штатов) объединить в союз, (кон) федерацию объединиться в союз, (кон) федерацию confederate амер. ист. конфедерат, сторонник южных штатов (в 1860-65 гг.) ~ конфедеративный ~ объединять(ся) в союз, составлять федерацию ~ сообщник, соучастник (преступления) ~ сообщник ~ соучастник ~ союзник ~ союзный, федеративный;
the Confederate States of America ист. конфедерация 11 южных штатов, отошедших от США в 1860-1861 гг. ~ союзный ~ член конфедерации, союзник ~ член конфедерации ~ союзный, федеративный;
the Confederate States of America ист. конфедерация 11 южных штатов, отошедших от США в 1860-1861 гг.Большой англо-русский и русско-английский словарь > confederate
-
15 confederate
[̘. ̈n.kənˈfedərɪt]confederate амер. ист. конфедерат, сторонник южных штатов (в 1860-65 гг.) confederate конфедеративный confederate объединять(ся) в союз, составлять федерацию confederate сообщник, соучастник (преступления) confederate сообщник confederate соучастник confederate союзник confederate союзный, федеративный; the Confederate States of America ист. конфедерация 11 южных штатов, отошедших от США в 1860-1861 гг. confederate союзный confederate член конфедерации, союзник confederate член конфедерации confederate союзный, федеративный; the Confederate States of America ист. конфедерация 11 южных штатов, отошедших от США в 1860-1861 гг. -
16 confederate
1. сущ.1) общ. союзник, сторонникSyn:accomplice, ally2) общ. сообщник, соучастник; пособник ( в преступлении)Syn:3) ист., амер. конфедерат ( сторонник южных штатов — Конфедеративных Штатов Америки — во время гражданской войны в США в 1861-65 гг.); солдат армии КонфедерацииSee:2. гл.общ. объединять(ся) в союз, (кон)федерациюCanada decided to confederate and become a nation. — Канада решила образовать федерацию и стать самостоятельным государством.
See:3. прил.1) общ. союзный; конфедеративный; федеративныйSyn:2) ист., амер. относящийся к Конфедерации (союзу южных рабовладельческих штатов, вышедших в 1861 г. из состава США; употребляется с капитализацией)See: -
17 Confederate Army
Официальное название - Армия Конфедеративных Штатов Америки [ Confederate States of America]. Была создана как небольшая регулярная армия 6 марта 1861. К началу Гражданской войны [ Civil War] состояла из инженерного и артиллерийского корпусов, 6 пехотных и 1 кавалерийского полков. До апреля 1862 ее значительно превосходили по численности формирования добровольцев [the provisional army]. После закона о призыве, принятого в апреле 1862, регулярная армия постепенно стала превращаться в основную силу Конфедерации. Большинство историков сходятся на том, что численность ее не превышала 600 тыс. человек. Армией конфедератов командовали талантливый военачальник генерал Р. Ли [ Lee, Robert Edward] на Востоке (командующий Армией Северной Вирджинии [ Army of Northern Virginia]) и, как показал опыт военных действий, менее способные генералы А. Джонстон [Johnston, Albert S.], П. Борегар [Beauregard, Rierre G. T.], Б. Брэгг [ Bragg, Braxton] и Дж. Джонстон [Johnston, Joseph E.].тж Army of the Confederate States of AmericaEnglish-Russian dictionary of regional studies > Confederate Army
-
18 confederate
1. [kən'fed(ə)rət] сущ.1) союзник, сторонникSyn:ally 1.2) юр. сообщник, соучастник; пособникThe thief escaped, but his confederate was apprehended. — Вор скрылся, но его сообщника поймали.
Syn:3) ( Confederate) амер.; ист. конфедерат, сторонник южных штатов (во время Гражданской войны в США в 1861-65 гг.)2. [kən'fed(ə)rət] прил.1) союзный, объединённый, конфедеративныйSyn:2) ( Confederate) амер.; ист.относящийся к Конфедерации (союзу южных рабовладельческих штатов, вышедших в 1861 году из состава США)3. [kən'fedəreɪt] гл.формировать, составлять федерацию; объединятьсяThe small state decided to confederate with the island kingdom in order to form a more powerful nation together. — Эта небольшая страна решила объединиться с островным королевством и вместе образовать более сильное государство.
-
19 confederate
1. [kənʹfed(ə)rıt] n1. член конфедерации, союзник2. юр. сообщник, соучастник (преступления, преступного сговора)3. (Confederate) амер. ист. конфедерат, сторонник Конфедерации в гражданской войне 1861-65 гг.; южанин; солдат армии Конфедерации2. [kənʹfed(ə)rıt] a1. конфедеративный; федеративный; союзный3. [kənʹfedəreıt] vConfederate States of America - амер. ист. Конфедеративные Штаты Америки ( официальное наименование Конфедерации одиннадцати южных штатов)
1) объединить в союз, (кон)федерацию2) объединиться в союз, (кон)федерацию -
20 Confederate Flag
Государственный флаг Конфедерации [ Confederate States of America]. Трижды утверждался Конгрессом Конфедерации [Confederate Congress] - 4 марта 1861, 1 мая 1863, 4 марта 1865 - и каждый раз имел различный внешний вид. Флаг, который известен как звездный трехполосный флаг [ Stars and Bars], был первым. Он имел три горизонтальных полосы равной ширины (две - красного цвета, средняя полоса - белого), синюю эмблему размером в 2/3 ширины флага с белыми зведочками-штатами. На боевом флаге был изображен крест синего цвета с белыми границами на красном фоне и белыми звездами внутри креста по количеству штатов. Ныне сохранен как элемент флагов нескольких южных штатов.English-Russian dictionary of regional studies > Confederate Flag
См. также в других словарях:
Confederate States of America — (CSA) Konföderierte Staaten von Amerika … Deutsch Wikipedia
Confederate States of America — This article is about the historical state. For the 2004 mockumentary, see C.S.A.: The Confederate States of America. Confederate States of America Unrecognized state[1][2] … Wikipedia
Confederate States of America — États confédérés d Amérique Pour les articles homonymes, voir ECA et CSA (homonymie). États confédérés d’Amérique … Wikipédia en Français
Confederate States of America dollar — Front of Confederate notes (back unprinted) … Wikipedia
Confederate States of America — the group of 11 Southern states that seceded from the United States in 1860 61. Also called the Confederacy. * * * or Confederacy Government of the 11 Southern states that seceded from the Union in 1860–61 until its defeat in the American Civil… … Universalium
Confederate States of America — noun the southern states that seceded from the United States in 1861 • Syn: ↑Confederacy, ↑Confederate States, ↑South, ↑Dixie, ↑Dixieland • Instance Hypernyms: ↑geographical area, ↑geographic area, ↑ … Useful english dictionary
Confederate States of America — noun A nation existing from 1861 1865, consisting of the eleven Southern states who sought independence from the United States of America over the issue of slavery and states rights … Wiktionary
Confederate States of America — group of 11 Southern states which seceded from the United States of America in 1860 1 to form a separate union … English contemporary dictionary
Arizona Territory (Confederate States of America) — Confederate Territory of Arizona Organized incorporated territory of the Confederate States of America … Wikipedia
Confederate States of America Secretary of the Treasury — The Confederate States Secretary of the Treasury was the head of the Confederate States Department of the Treasury. Three men served in this post throughout the Confederacy s brief existence from 1861 1865. List of Secretaries of the Treasury #… … Wikipedia
Confederate States of America — Confed′erate States′ of Amer′ica n. amh. the group of 11 Southern states that seceded from the U.S. in 1860–61 … From formal English to slang