-
1 conejo
ko'nɛxom ZOOLconejoconejo [ko'nexo]zoología Kaninchen neutro; conejo de Indias Meerschweinchen neutro (figurativo) Versuchskaninchen neutro -
2 conejo de Indias
conejo de IndiasMeerschweinchen -
3 conejo a la cazadora
COCINAKaninchen in Öl mit frittiertem Brot, Zwiebeln, Knoblauch und Petersilie -
4 desnucar el conejo de un golpe en el cogote
desnucar el conejo de un golpe en el cogoteden Hasen durch einen Schlag ins Genick tötenDiccionario Español-Alemán > desnucar el conejo de un golpe en el cogote
-
5 A conejo ido, palos a la madriguera
Wenn die Chance vertan ist, ist es vorbei.Eine vertane Chance ist kaum noch wettzumachen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > A conejo ido, palos a la madriguera
-
6 El conejo ido, el consejo venido
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Asunto decidido, consejo perdido.Rat nach der Tat kommt zu spät.Nach der Tat weiß jeder Rat.Hinterher ist der beste Rat umsonst.Die besten Räte und hinkende Pferde kommen gewöhnlich zuletzt.Nach der Tat weiß jeder guten Rat.Raten nach der Tat kommt zu spät.Wenn ein Ding geschehen ist, kommt guter Rat zu spät.Wenn das Schiff gesunken ist, so ist jeder ein Steuermann.Zu geschehen Taten ist nicht mehr zu raten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El conejo ido, el consejo venido
-
7 cola
'kolaf1) Schwanz m2) ( fila) Warteschlange f3) ( pegamento) Leim m4) ( un tipo de estructura de datos) INFORM Reihe f, Schleife f5) ( de un cometa) Kometenschweif m6) (fig)tener algo cola — Folgen haben, Folgen nach sich ziehen
7)no pegar ni con cola — reiner Unsinn sein, Quatsch sein (fam)
sustantivo femenino7. [de pelo]9. (locución)colacola ['kola]num3num (al esperar) Schlange femenino; hacer cola Schlange stehen; ponerse a la cola sich (hinten) anstellen -
8 desnucar
verbo transitivo————————desnucarse verbo pronominaldesnucardesnucar [desnu'kar] <c ⇒ qu>num2num (matar) das Genick brechen +dativo; desnucar una gallina einem Huhn den Hals umdrehen; desnucar el conejo de un golpe en el cogote den Hasen durch einen Schlag ins Genick töten -
9 gazapo
sustantivo masculino1. [animal] junges Kaninchen2. [error] (Zeitungs)ente diegazapogazapo [ga'θapo] -
10 prolífico
pro'lifikoadj1) ( fértil) fruchtbarEl conejo es un animal muy prolífico. — Das Kaninchen ist ein sehr fruchtbares Tier.
2) (fig: con abundante producción) überquellend, überschäumend1. [fértil] fruchtbarprolíficoprolífico , -a [pro'lifiko, -a]fruchtbar; (escritor) äußerst produktiv
См. также в других словарях:
conejo — (Del lat. cunicŭlus, de or. prerromano). 1. m. Mamífero del orden de los Lagomorfos, de unos cuatro decímetros de largo, comprendida la cola. Tiene pelo espeso de color ordinariamente gris, orejas tan largas como la cabeza, patas posteriores más… … Diccionario de la lengua española
Conejo — may refer to: Conejo, California Conejo Valley, in Southern California Conejo Island This disambiguation page lists articles about distinct geographical locations with the same name. If an … Wikipedia
conejo — conejo, ja sustantivo masculino,f. 1. Mamífero de orejas largas, cola corta, patas posteriores muy desarrolladas y pelo espeso, que vive en madrigueras, es muy fecundo y se cría también en granjas para obtener su carne y su piel: En muchos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
conejo — (Del lat. cuniculus, madriguera.) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Mamífero roedor muy común, de largas orejas, pelo generalmente gris y patas traseras más desarrolladas que las delanteras, que vive en madrigueras y suele domesticarse. (Oryctolagus… … Enciclopedia Universal
conejo — s. vulva, órgano genital de la mujer. ❙ «Mi conejito dura más que el de las pilas esas. Menuda marcha tiene mi conejito.» Manda Güebos, n.° 27. ❙ «Ya el eufemismo del conejo. El más viejo y logrado sinónimo de coño.» A. Ussía, Coñones del Reino… … Diccionario del Argot "El Sohez"
conejo — El simpático y voraz roedor de orejas, patas e incisivos largos se ha convertido en símbolo de muchas manifestaciones alegres y festivas, entre las que recordamos el icono de Playboy, el famosísimo Bugs Bunny, o las supuestas propiedades… … Diccionario del origen de las palabras
conejo — s m 1 (Oryctolagus cuniculus) Mamífero roedor de aproximadamente 40 cm de largo; tiene orejas largas, erguidas y vivaces, y las patas delanteras más cortas que las traseras. Hay varias especies domésticas. Su carne es comestible y su piel tiene… … Español en México
conejo — (m) (Intermedio) animal pequeño, con orejas alargadas, que se desplaza dando saltos y come zanahorias Ejemplos: Preparó conejo con verduras para la cena. Conejos domésticos viven en jaulas. Colocaciones: criar conejos, conejo enano Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
conejo — {{#}}{{LM C09816}}{{〓}} {{[}}conejo{{]}}, {{[}}coneja{{]}} ‹co·ne·jo, ja› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Mamífero de pelaje corto y espeso, las orejas largas y la cola corta, que tiene las extremidades posteriores más largas que las anteriores, y que … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Conejo Valley Unified School District — Type and location Country United States … Wikipedia
Conejo (astrología) — Saltar a navegación, búsqueda El Signo del Conejo o Liebre (como se llama en la mitología china), pues en la astrología china representa el emblema de la longevidad. En este caso el Conejo simboliza la gracia, los buenos modales, el consejo sano … Wikipedia Español