-
61 влажно-горячее кондиционирование
Dictionnaire technique russo-italien > влажно-горячее кондиционирование
-
62 гигрометрическое кондиционирование
Dictionnaire technique russo-italien > гигрометрическое кондиционирование
-
63 горячее кондиционирование
Dictionnaire technique russo-italien > горячее кондиционирование
-
64 зачистка слитка
-
65 кондиционирование воздуха
Dictionnaire technique russo-italien > кондиционирование воздуха
-
66 кондиционирование зерна
Dictionnaire technique russo-italien > кондиционирование зерна
-
67 местное кондиционирование
Dictionnaire technique russo-italien > местное кондиционирование
-
68 полное кондиционирование
Dictionnaire technique russo-italien > полное кондиционирование
-
69 промышленное кондиционирование
Dictionnaire technique russo-italien > промышленное кондиционирование
-
70 кондиционирование воздуха
Русско-итальянский автомобильный словарь > кондиционирование воздуха
-
71 влажно-горячее кондиционирование
Русско-итальянский строительный словарь > влажно-горячее кондиционирование
-
72 кондиционирование воздуха
Русско-итальянский строительный словарь > кондиционирование воздуха
-
73 местное кондиционирование
Русско-итальянский строительный словарь > местное кондиционирование
-
74 полное кондиционирование
Русско-итальянский строительный словарь > полное кондиционирование
-
75 conditioning
I [kən'dɪʃənɪŋ]1) psic. condizionamento m.2) (of hair) trattamento m.II [kən'dɪʃənɪŋ]aggettivo [shampoo, lotion] trattante* * *conditioning /kənˈdɪʃənɪŋ/n. [u]1 (scient., tecn.) condizionamento* * *I [kən'dɪʃənɪŋ]1) psic. condizionamento m.2) (of hair) trattamento m.II [kən'dɪʃənɪŋ]aggettivo [shampoo, lotion] trattante -
76 обусловленность
-
77 impianto
mimpianto di condizionamento a) aria esterna b) aria condizionata c) aria ricircolata d) aria evacuata
—FRA installation f de climatisation a) air m extérieur b) air m conditionné c) air m recyclé d) air m évacuéDEU Klimaanlage f a) Außenluft f b) Luft f, klimatisierte c) Luft f, rezirkulierte, wieder umlaufende d) Luft f, abgeführteENG air-conditioning installation a) outside air b) conditioned air c) recirculated air d) outgoing airITA impianto m di condizionamento a) aria f esterna b) aria f condizionata c) aria f ricircolata d) aria f evacuataPLN urządzenie n klimatyzacyjne a) powietrze n zewnętrzne b) powietrze n klimatyzowane c) powietrze n recyrkulacyjne d) powietrze n odprowadzane na zewnątrzRUS установка f для кондиционирования воздуха a) воздух m, наружный b) воздух m, кондиционированный c) воздух m, рециркуляционный d) воздух m, отведённый (отработанный)см. поз. 2534 на,
impianto di riscaldamento a nafta ad aria insufflata
—FRA installation f de chauffage au fuel-oil à air puiséDEU Schubluftheizung m mit Heizöl beheiztITA impianto m di riscaldamento a nafta ad aria insufflataRUS установка f воздушного отопления на жидком топливесм. поз. 2470 наimpianto di riscaldamento elettrico ad aria insufflata
—FRA installation f de chauffage électrique à air puiséDEU Schubluftheizung f, elektrisch beheiztITA impianto m di riscaldamento elettrico ad aria insufflataRUS установка f, отопительная, с электрическим воздухоподогревателемсм. поз. 2434 на—FRA installation f de sonorisationDEU Beschallungsanlage fITA impianto m di sonorizzazionePLN instalacja f dźwiękowa,RUS установка f радиофикациисм. поз. 2170 наimpianto di ventilazione di im carro refrigerante
—FRA installation f de ventilation d’un wagon réfrigérantDEU Luftumwälzer m mit Motor, für KühlwagenITA impianto m di ventilazione di im carro refrigeranteRUS установка f, вентиляционная, изотермического вагонасм. поз. 2531 на -
78 quadretto
m—FRA tableau m d’éclairageDEU Instrumententafel f für elektrische Zugbeleuchtung fENG lighting panelITA quadretto m dell'illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2384 наquadretto di comando del condizionamento
—FRA tableau m de commande de climatisationDEU Klimaschalttafel fITA quadretto m di comando del condizionamentoPLN tablica f sterowania klimatyzacjąRUS щит m управления установкой кондиционирования воздухасм. поз. 2559 на—FRA tableau m d’éclairageDEU Schaltschrank m für BeleuchtungENG switch panelITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielczaRUS шкаф m, распределительныйсм. поз. 2007 наFRA tableau m d’appareillageDEU Schalttafel mENG apparatus panelITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielczaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2469 наFRA tableau m électrique (commande du chauffage)DEU Schalttafel f für HeizungITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielcza' (ogrzewania)RUS щит m отопления, распределительныйсм. поз. 2475 наquadretto di controllo dell' illuminazione
—FRA tableau m de commande d’éclairageDEU Schaltschrank mENG lighting switchITA quadretto m di controllo dell' illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m освещения, распределительныйсм. поз. 2124 наquadretto per spina di verifica
—FRA tableau m pour fiche de vérificationDEU Prüftafel f mit Prüfstecker mITA quadretto m per spina di verificaPLN tabliczka f wtyczki kontrolnejсм. поз. 2387 на -
79 condizionatura
-
80 обусловленность
См. также в других словарях:
condizionamento — /konditsjona mento/ s.m. [der. di condizionare ]. 1. [subordinazione a date condizioni] ▶◀ influenza, influsso, limitazione, pressione. 2. (estens.) [trattamento dell aria per deumidificarla e rinfrescarla] ▶◀ aria condizionata, climatizzazione … Enciclopedia Italiana
condizionamento — con·di·zio·na·mén·to s.m. 1. CO il condizionare, l essere condizionato; comportamento tendente a condizionare: subire condizionamenti, rifiutare ogni condizionamento da parte di qcn. Sinonimi: influenza, influsso. 2. TS tecn. il complesso delle… … Dizionario italiano
condizionamento — {{hw}}{{condizionamento}}{{/hw}}s. m. 1 Trattamento di una sostanza per conferirle talune proprietà, a vari scopi: condizionamento dell aria | Preparazione, confezione di merci e sim. 2 Subordinazione a fatti o circostanze che condizionano,… … Enciclopedia di italiano
condizionamento — pl.m. condizionamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
condizionamento — s. m. 1. dipendenza, subordinazione, legame, influenza, limitazione, suggestionamento CONTR. indipendenza, autonomia 2. (di ambiente) climatizzazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
influsso — in·flùs·so s.m. 1a. CO azione, condizionamento esercitato da qcs. su eventi o persone: l influsso della luna sulle maree, l arte spagnola medievale risente di influssi arabi | TS astrol. azione che si suppone gli astri esercitino sull esistenza e … Dizionario italiano
apprendimento — ap·pren·di·mén·to s.m. 1. CO l apprendere, l imparare | TS psic. processo di acquisizione di conoscenze, di informazioni o di comportamenti Sinonimi: acquisizione, assimilazione. 2. TS etol. condizionamento del comportamento degli animali 3. OB… … Dizionario italiano
climatizzazione — cli·ma·tiz·za·zió·ne s.f. CO regolazione della temperatura e dell umidità in ambienti chiusi, mediante appositi impianti, in modo da rispondere a determinate esigenze: la climatizzazione di un automobile Sinonimi: condizionamento dell aria.… … Dizionario italiano
condizionato — con·di·zio·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → condizionare 2. agg. CO di qcn., che nel modo di agire e nel comportamento subisce dei condizionamenti 3. agg. TS psic. che è causato da processi psicofisiologici del condizionamento: stimolo… … Dizionario italiano
condizionatrice — con·di·zio·na·trì·ce s.f. 1. → condizionatore 2. TS tess. macchina usata per la condizionatura delle fibre tessili 3. TS agr. macchina impiegata per essiccare il foraggio Sinonimi: schiacciaforaggi. 4. TS industr. macchina che esegue il… … Dizionario italiano
decondizionare — de·con·di·zio·nà·re v.tr. (io decondizióno) TS psic. liberare da un condizionamento: decondizionare qcn. da una fobia {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: der. di condizionare con de … Dizionario italiano