-
61 автономный кондиционер воздуха
автономный кондиционер воздуха
Кондиционер воздуха со встроенным источником холода.
Примечание. Автономные кондиционеры воздуха бывают с воздушным, водяным или испарительным охлаждением конденсатора.
[ ГОСТ 22270-76]
кондиционер автономный
Кондиционер воздуха со встроенным источником холода или тепла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
packaged air conditioner
self-contained unit
complete air-conditioning unit including refrigeration compressor, cooling coils, fans, filter, automatic controls, etc. assembled into one casing.
Compare packaged terminal air-conditioning system (ptac) under air-conditioning system.
[ASHRAE Terminology of Heating, Ventilating, Air Conditioning, and Refrigeration]Параллельные тексты EN-RU
The refrigeration circuit is responsible for up to 40% of the annual energy consumption of a typical packaged air conditioning unit.
[Lennox]Более 40 % годового потребления электроэнергии в традиционных автономных кондиционерах воздуха приходится на холодильный контур.
[Перевод Интент]For a packaged air conditioner, 90% of the CO2 emissions are indirect emissions caused by the energy consumption.
[Lennox]У автономных кондиционеров 90 % выбросов CO2 являются непрямыми и обусловлены потреблением электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автономный кондиционер воздуха
-
62 кондиционер воздуха в помещении
кондиционер воздуха в помещении
Ндп. климатизер
Агрегат для кондиционирования воздуха в помещении.
Примечание. Кондиционер воздуха, работающий на наружном воздухе, называется прямоточным, на внутреннем воздухе - рециркуляционным, на смеси наружного и внутреннего воздуха - с рециркуляцией.
[ ГОСТ 22270-76]
кондиционер
Агрегат, предназначенный для кондиционирования воздуха в помещении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кондиционер воздуха в помещении
-
63 автономный кондиционер воздуха
автономный кондиционер воздуха
Кондиционер воздуха со встроенным источником холода.
Примечание. Автономные кондиционеры воздуха бывают с воздушным, водяным или испарительным охлаждением конденсатора.
[ ГОСТ 22270-76]
кондиционер автономный
Кондиционер воздуха со встроенным источником холода или тепла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
packaged air conditioner
self-contained unit
complete air-conditioning unit including refrigeration compressor, cooling coils, fans, filter, automatic controls, etc. assembled into one casing.
Compare packaged terminal air-conditioning system (ptac) under air-conditioning system.
[ASHRAE Terminology of Heating, Ventilating, Air Conditioning, and Refrigeration]Параллельные тексты EN-RU
The refrigeration circuit is responsible for up to 40% of the annual energy consumption of a typical packaged air conditioning unit.
[Lennox]Более 40 % годового потребления электроэнергии в традиционных автономных кондиционерах воздуха приходится на холодильный контур.
[Перевод Интент]For a packaged air conditioner, 90% of the CO2 emissions are indirect emissions caused by the energy consumption.
[Lennox]У автономных кондиционеров 90 % выбросов CO2 являются непрямыми и обусловлены потреблением электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автономный кондиционер воздуха
-
64 агрегатированный кондиционер
1) Engineering: packaged air conditioner (со встроенной холодильной машиной)2) Construction: compact air-conditioner, packaged air-conditionerУниверсальный русско-английский словарь > агрегатированный кондиционер
-
65 внутристенный кондиционер
1) Construction: through-the-wall air-conditioner2) Coolers: in-the-wall air conditioner3) Ecology: through-the-wall air conditionerУниверсальный русско-английский словарь > внутристенный кондиционер
-
66 комнатный кондиционер
1) Engineering: room air conditioner (автономный), window air conditionerУниверсальный русско-английский словарь > комнатный кондиционер
-
67 кондиционер прямого испарительного охлаждения
1) Construction: DX-cooling air-conditioner, direct-evaporation air-conditioner2) Architecture: direct evaporation air conditionerУниверсальный русско-английский словарь > кондиционер прямого испарительного охлаждения
-
68 настенный кондиционер
1) Construction: wall air-conditioner2) Architecture: wall air conditioner3) Automation: wall-type air conditionerУниверсальный русско-английский словарь > настенный кондиционер
-
69 оконный кондиционер
1) Engineering: window air conditioner2) Construction: window air-conditionerУниверсальный русско-английский словарь > оконный кондиционер
-
70 раздельный кондиционер
1) Engineering: split-type air conditioner2) Construction: split air-conditioner, split-type air-conditioner3) Coolers: split-type air-conditioning unitУниверсальный русско-английский словарь > раздельный кондиционер
-
71 солнечный кондиционер с испарительным охлаждением
1) Engineering: solar desiccant air conditioner, solar desiccant air-conditioner2) Solar energy: solar air-conditionerУниверсальный русско-английский словарь > солнечный кондиционер с испарительным охлаждением
-
72 структор
1) Ecology: aggregating agent, amendment, conditioner, soil conserver, stabilizer3) Soil science: aggregate stabilizer, soil stabilizer -
73 структурообразователь
1) Biology: amendment2) Engineering: aggregating agent (почвы), soil amendment (почвы), structure-forming agent3) Silicates: lattice former, network former4) Perfume: texturizer5) Ecology: conditioner, soil conditioner, soil conserver, stabilizer6) Cables: nucleating agent, structure-forming allocation7) Makarov: builder, conditioner fertilizer, stabilizer fertilizer, structure-former, structure-forming agent (вещество, вводимое в полимерные материалы для направленного регулирования их структуры)8) Soil science: aggregate stabilizer, aggregating agent, soil stabilizerУниверсальный русско-английский словарь > структурообразователь
-
74 установка для кондиционирования воздуха
1) General subject: air conditioning equipment, air-conditioner2) Aviation: air conditioning pack3) Medicine: air conditioning plant, air-conditioning installation4) Engineering: air-handling installation5) Railway term: air-handling unit6) Automobile industry: air conditioner (в кузове автомобиля), air conditioning plant (в кузове автомобиля)7) Architecture: air handling installation8) Polygraphy: air-conditioning equipment9) Textile: dehumidification unit10) Astronautics: air conditioner, air-conditioning plant, air-conditioning unit11) Ecology: air conditioning device, air conditioning unitУниверсальный русско-английский словарь > установка для кондиционирования воздуха
-
75 формирователь сигналов
1) Information technology: signal conditioner2) Automation: signal-conditioner box, signal-conditioning boxУниверсальный русско-английский словарь > формирователь сигналов
-
76 автономный кондиционер
(со встроенным источником холода, тепла) packaged air-conditioner, self-contained air-conditioner, unit air-conditionerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > автономный кондиционер
-
77 бытовой кондиционер
apartment air conditioner, domestic air conditioner, home air conditionerРусско-английский политехнический словарь > бытовой кондиционер
-
78 подоконный кондиционер
console air conditioner, subwindow air conditioner, underwindow air conditionerРусско-английский политехнический словарь > подоконный кондиционер
-
79 минеральная добавка
минеральная добавка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mineral conditioner
Any naturally occurring inorganic substances with a definite chemical composition and usually of crystalline structure, such as rocks, which are used to stabilize soil, improving its resistance to erosion, texture and permeability. (Source: RHW / SOI)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минеральная добавка
-
80 автомобильный кондиционер
Универсальный русско-английский словарь > автомобильный кондиционер
См. также в других словарях:
conditioner — n. 1. exercise that conditions the body; as, farmwork can be a good conditioner. [WordNet 1.5] 2. a trainer of athletes. [WordNet 1.5] 3. a substance used in washing (clothing or hair) to make things softer. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
conditioner — c.1600, a bargainer, agent noun from CONDITION (Cf. condition). Meaning an agent that brings something into good condition is from 1888; since c.1960 usually in reference to hair care products. For about 20 years before that, it often was short… … Etymology dictionary
conditioner — (izg. kondìšener) m DEFINICIJA 1. općenito, sredstvo koje se dodaje čemu kako bi mu se poboljšalo svojstvo 2. kozmetičko sredstvo za poboljšavanje izgleda i kvalitete kose; regenerator ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
conditioner — ► NOUN ▪ a thing used to improve the condition of something, especially a liquid applied to the hair … English terms dictionary
Conditioner — A conditioner is something that improves the quality of another material. See: Conditioner (farming) Hair conditioner Air conditioner Conditioner (chemistry) Fabric conditioner Yarn conditioner Power conditioner Condition number Thi … Wikipedia
conditioner — [[t]kəndɪ̱ʃənə(r)[/t]] conditioners 1) N MASS A conditioner is a substance which you can put on your hair after you have washed it to make it softer. 2) N MASS: oft n N A conditioner is a thick liquid which you can use when you wash clothes in… … English dictionary
conditioner — UK [kənˈdɪʃ(ə)nə(r)] / US [kənˈdɪʃ(ə)nər] noun [countable/uncountable] Word forms conditioner : singular conditioner plural conditioners a) a liquid that you put on your hair after washing it to make it smoother, softer, and more healthy b)… … English dictionary
conditioner — n. a hair; skin conditioner * * * [kən dɪʃ(ə)nə] skin conditioner a hair … Combinatory dictionary
conditioner — /kənˈdɪʃənə/ (say kuhn dishuhnuh) noun 1. a person or thing that conditions: an air conditioner. 2. a substance added to something to improve its quality or usability: hair conditioner …
Conditioner — Der Ausdruck Shampoo, Schampon oder Schampu (engl. to shampoo [ʃæmˈpuː], „Haare [mit Shampoo] waschen“, aus Hindi चाँपो [tʃɑ̃ːˈpoː], „knete“) wird im Deutschen häufig als Ersatz für den Begriff Haarwaschmittel benutzt. Das Haarwaschmittel bzw.… … Deutsch Wikipedia
conditioner — /keuhn dish euh neuhr/, n. 1. a person or thing that conditions. 2. something added to a substance to increase its usability, as a water softener. 3. a cream or liquid preparation applied to the hair or skin, esp. for its emollient qualities. 4.… … Universalium