-
21 условный
прл( с условием) condicional, com (sob) condição; ( принятый) convencional, de convenção; грм condicional•• -
22 отсрочка исполнения приговора
nlaw. condena de futuro, detención de la sentencia, espera, libertad condicional, pena reservada, sentencia suspendida, suspención condicional de la pena, suspensión de condenaDiccionario universal ruso-español > отсрочка исполнения приговора
-
23 работник уголовно-исполнительной инспекции
nlaw. agente de libertad a prueba, funcionario a cargo de la libertad condicional, oficial de libertad condicionalDiccionario universal ruso-español > работник уголовно-исполнительной инспекции
-
24 сотрудник службы пробации
nlaw. agente de libertad a prueba, funcionario a cargo de la libertad condicional, oficial de libertad condicional, oficial probatoriaDiccionario universal ruso-español > сотрудник службы пробации
-
25 условное наклонение
-
26 условное освобождение
adjlaw. liberación condicional, libertad preparatoria, remisión condicional (от наказания) -
27 работник уголовно-исполнительной инспекции
agente de libertad a prueba, funcionario a cargo de la libertad condicional, oficial de libertad condicionalРусско-испанский юридический словарь > работник уголовно-исполнительной инспекции
-
28 сотрудник службы пробации
agente de libertad a prueba, funcionario a cargo de la libertad condicional, oficial de libertad condicional, oficial probatoriaРусско-испанский юридический словарь > сотрудник службы пробации
-
29 conditional Gaussian distribution
= CG distributionFrench\ \ distribution gaussienne conditionnelleGerman\ \ bedingte Gauß-VerteilungDutch\ \ voorwaardelijke Gauss-verdelingItalian\ \ distribuzione gaussiana condizionaleSpanish\ \ distribución gausiana condicionalCatalan\ \ distribució condicional gaussiana; distribució CGPortuguese\ \ distribuição condicionalmente gaussianaRomanian\ \ distributie gaussiană condiţionatăDanish\ \ betinget GaussfordelingNorwegian\ \ betinget Gauss fordelingSwedish\ \ betingad normalfördelningGreek\ \ δεσυμευμένη Γκαουσιανή κατανομήFinnish\ \ ehdollinen normaalijakaumaHungarian\ \ feltétele a Gauss-eloszlásTurkish\ \ koşullanmış Gauss dağılımı; CG veya C951KG dağılımıEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ pogojno Gaussova porazdelitevPolish\ \ -Russian\ \ условное распределение ГауссаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ skilyrt Gauss dreifingEuskara\ \ baldintzatu Gauss banaketa; CG banaketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ توزيع كاوسين المشروطAfrikaans\ \ voorwaardelike Gauss-verdelingChinese\ \ -Korean\ \ 조건부가우스분포 -
30 conditional independence
French\ \ indépendance conditionnelleGerman\ \ bedingte UnabhängigkeitDutch\ \ conditionele onafhankelijkheid; voorwaardelijke onafhankelijkheidItalian\ \ indipendenza condizionaleSpanish\ \ indipendenza condizionaleCatalan\ \ independència condicionalPortuguese\ \ independência condicionalRomanian\ \ -Danish\ \ betinget uafhængighedNorwegian\ \ betinget uavhengighetSwedish\ \ betingat oberoendeGreek\ \ δεσμευμένη ανεξαρτησίαFinnish\ \ ehdollinen riippumattomuusHungarian\ \ feltételes függetlenségTurkish\ \ koşullu bağımsızlıkEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ pogojno neodvisnostPolish\ \ -Russian\ \ условная независимостьUkrainian\ \ -Serbian\ \ условна независностIcelandic\ \ skilyrt sjálfstæðiEuskara\ \ baldintzatu independentziaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ استقلال شرطيArabic\ \ الاستقلالية المشروطةAfrikaans\ \ voorwaardelike onafhanklikheidChinese\ \ -Korean\ \ 조건부독립(성) -
31 conditional probability
French\ \ probabilité conditionnelleGerman\ \ bedingte WahrscheinlichkeitDutch\ \ conditionele kans; voorwaardelijke kans; voorwaardelijke waarschijnlijkheidItalian\ \ probabilità condizionaleSpanish\ \ probabilidad condicionalCatalan\ \ probabilitat condicionadaPortuguese\ \ probabilidade condicionalRomanian\ \ probabilitate condiţionatăDanish\ \ betinget sandsynlighedNorwegian\ \ betinget sannsynlighetSwedish\ \ betingad sannolikhetGreek\ \ δεσμευμένη πιθανότηταFinnish\ \ ehdollinen todennäköisyysHungarian\ \ feltételes valószínűségTurkish\ \ koşullu olasılıkEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ pogojna verjetnostPolish\ \ prawdopodobieństwo warunkoweRussian\ \ условная вероятностьUkrainian\ \ умовна ймовірністьSerbian\ \ условна вероватноћаIcelandic\ \ skilyrt líkindiEuskara\ \ prbabilitate baldintzatuFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ احتمال شرطيArabic\ \ الاحتمال المشروطAfrikaans\ \ voorwaardelike waarskynlikheidChinese\ \ -Korean\ \ 조건부확률 -
32 conditional statistic
French\ \ statistique conditionnelleGerman\ \ bedingte Statistik; bedingte statistische VariableDutch\ \ voorwaardelijke statistische grootheidItalian\ \ statistica condizionataSpanish\ \ estadísticas condicionalesCatalan\ \ estadístic condicionalPortuguese\ \ estatística condicionalRomanian\ \ -Danish\ \ betingede statistikNorwegian\ \ betinget statistikkSwedish\ \ betingad statistikaGreek\ \ δεσμευμένο στατιστικόFinnish\ \ ehdollinen tunnuslukuHungarian\ \ feltételes statisztikaTurkish\ \ koşullu istatistikEstonian\ \ tinglik statistikLithuanian\ \ sąlyginė statistikaSlovenian\ \ pogojno statistikaPolish\ \ statystyka warunkowaRussian\ \ условная статистикаUkrainian\ \ умовна статистикаSerbian\ \ условна статистикаIcelandic\ \ skilyrt tölfræðiEuskara\ \ baldintzatu estatistikaFarsi\ \ amareye sh rtiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ احصاءه مشروطةAfrikaans\ \ voorwaardelike steekproefgrootheidChinese\ \ 条 件 统 计 量Korean\ \ 조건부통계량 -
33 бы
-
34 условная вероятность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > условная вероятность
-
35 возможное будущее требование
Diccionario universal ruso-español > возможное будущее требование
-
36 возможный бенефициарий
adjlaw. beneficiario condicional, beneficiario eventual -
37 договор под отлагательным условием
nlaw. contrato condicionalDiccionario universal ruso-español > договор под отлагательным условием
-
38 завещательный отказ недвижимости под отлагательным условием
adjlaw. legado condicionalDiccionario universal ruso-español > завещательный отказ недвижимости под отлагательным условием
-
39 команда условного перехода
neng. salto condicionalDiccionario universal ruso-español > команда условного перехода
-
40 обусловленный
См. также в других словарях:
condicional — (Del lat. conditionālis). 1. adj. Que incluye y lleva consigo una condición o requisito. 2. m. Gram. Tiempo que expresa acción futura en relación con el pasado del que se parte. Prometió que escribiría. En ciertos casos es permutable por el… … Diccionario de la lengua española
condicional — adjetivo 1. Que contiene una condición o requisito: libertad condicional. No olvides que mi ayuda es condicional, debes cumplir lo que acordamos. 2. [Proposición, oración, conjunción] que expresa una condición para que se cumpla lo indicado en la … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
condicional — adj. 2 g. 1. Que exprime condição. 2. Dependente de condição. 3. Diz se do modo que põe a ideia do verbo subordinada a condição. • s. m. 4. Esse modo verbal. ‣ Etimologia: latim conditionalis, e … Dicionário da Língua Portuguesa
Condicional — ► adjetivo 1 Que implica una condición o requisito: ■ venta condicional. ► sustantivo masculino 2 GRAMÁTICA Tiempo verbal que se refiere a una acción futura medida desde el pasado y se utiliza para expresar probabilidad: ■ iría si pudiera.… … Enciclopedia Universal
condicional — {{#}}{{LM C09778}}{{〓}} {{SynC10014}} {{[}}condicional{{]}} ‹con·di·cio·nal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que incluye y lleva consigo una condición o requisito: • libertad condicional.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En gramática,{{♀}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
condicional — adj y s m y f 1 Que implica, supone o exige alguna cosa para que ocurra, exista o se acepte: un permiso condicional, venta condicional 2 (Gram) Tratándose de oraciones, la subordinada circunstancial que expresa una condición para que se realice… … Español en México
Condicional material — El condicional material, también conocido como implicación material, condicional funcional de verdad o simplemente condicional, es una constante lógica que conecta dos proposiciones. El condicional material intenta ser la versión formal del… … Wikipedia Español
Condicional estricto — En lógica, el condicional estricto es un condicional material sobre el que opera un operador de necesidad. Dadas dos proposiciones cualquiera A y B, la fórmula A → B dice que A implica materialmente B, mientras que dice que A implica… … Wikipedia Español
Condicional (programación) — Un condicional en la programación es una sentencia o grupo de sentencias que puede ejecutarse o no en función del valor de una condición. Los tipos más conocidos de condicionales son el SI ENTONCES (if then), el SI SI NO (if then else) y el SEGÚN … Enciclopedia Universal
condicional de rumor (uso) — Es incorrecto el uso del condicional para dar a entender que lo que se cuenta son suposiciones o rumores no confirmados (El ladrón habría entrado por la ventana). En su lugar, es aconsejable emplear otras expresiones que indiquen duda o… … Diccionario español de neologismos
condicional — con|di|ci|o|nal Mot Agut Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català