-
1 конденсат
-
2 газовый конденсат
Русско-французский словарь по нефти и газу > газовый конденсат
-
3 дистиллят
condensat, distillat -
4 конденсат
condensat, gazoline naturelle, gazoline, produit de condensation, produit liquide extrait du gaz naturel -
5 газоконденсатная скважина
puits de condensat, sondage au condensatРусско-французский словарь по нефти и газу > газоконденсатная скважина
-
6 конденсатопровод
conduit de condensat, pipe à condensatРусско-французский словарь по нефти и газу > конденсатопровод
-
7 конденсатоотводчик
конденсатоотводчик
Арматура, удаляющая конденсат и не пропускающая или ограниченно пропускающая перегретый пар. [ ГОСТ Р 52720-2007]
конденсатоотводчик
Устройство для автоматического отведения конденсата из трубопроводов тепловых сетей и производственных аппаратов, использующих пар
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конденсатоотводчик
-
8 система отопления замкнутая
система отопления замкнутая
Система парового отопления с возвратом конденсата в котёл
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система отопления замкнутая
-
9 плёнка конденсата
Русско-французский политехнический словарь > плёнка конденсата
-
10 приёмник конденсата
Русско-французский политехнический словарь > приёмник конденсата
-
11 цикл дезактивации конденсата
Русско-французский политехнический словарь > цикл дезактивации конденсата
-
12 выпадение конденсата
( в пласте) dépôt de condensatРусско-французский словарь по нефти и газу > выпадение конденсата
-
13 газоконденсат
-
14 газоконденсатная залежь
Русско-французский словарь по нефти и газу > газоконденсатная залежь
-
15 газоконденсатное месторождение
Русско-французский словарь по нефти и газу > газоконденсатное месторождение
-
16 газоконденсатность
Русско-французский словарь по нефти и газу > газоконденсатность
-
17 добыча конденсата
Русско-французский словарь по нефти и газу > добыча конденсата
-
18 жирный газ
gaz humide, gaz d'hydrocarbures riche, gaz naturel à condensat, gaz naturel humide, gaz naturel riche en hydrocarbures liquides, gaz riche -
19 активированная усиленная дегазация конденсата
Dictionnaire russe-français universel > активированная усиленная дегазация конденсата
-
20 возврат конденсата
neng. retour du condensat
См. также в других словарях:
condensat — CONDENSÁT, Ă, condensaţi, te, adj. Dens, comprimat. ♦ Lapte condensat = lapte conservat sub formă de pastă moale sau de praf. – v. condensa. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CONDENSÁT adj. v. concentrat, prescurtat, redus,… … Dicționar Român
condensat — ● condensat nom masculin Produit liquéfié par condensation à partir de sa vapeur. Mélange d hydrocarbures qui, maintenus à l état gazeux dans les conditions de pression et de température du gisement, deviennent liquides lorsqu ils atteignent la… … Encyclopédie Universelle
Condensat — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les condensats sont un type de pétrole léger : il s agit des hydrocarbures qui, gazeux dans le gisement, se condensent une fois refroidis par la… … Wikipédia en Français
condensat — kondensatas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. condensate vok. Kondensat, n rus. конденсат, m pranc. condensat, m … Fizikos terminų žodynas
condensat — kondensatas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skystis, susidaręs vykstant dujų ar garo kondensacijai. atitikmenys: angl. condensate; condensation product vok. Kondensat, n rus. конденсат, m pranc. condensat, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Condensat De Bose-Einstein — Pour les articles homonymes, voir Einstein (homonymie). Un condensat de Bose Einstein est un état de la matière formé de bosons à une température suffisamment basse, caractérisé par une fraction macroscopique d atomes dans l état quantique de… … Wikipédia en Français
Condensat de bose-einstein — Pour les articles homonymes, voir Einstein (homonymie). Un condensat de Bose Einstein est un état de la matière formé de bosons à une température suffisamment basse, caractérisé par une fraction macroscopique d atomes dans l état quantique de… … Wikipédia en Français
Condensat De Verre De Couleur — Le condensat de verre de couleur est un type extrême de matière permettant de décrire les noyaux atomiques voyageant à des vitesses relativistes. Selon la théorie de la relativité restreinte d Einstein, un noyau de haute énergie subit une… … Wikipédia en Français
Condensat de verre coloré — Condensat de verre de couleur Le condensat de verre de couleur est un type extrême de matière permettant de décrire les noyaux atomiques voyageant à des vitesses relativistes. Selon la théorie de la relativité restreinte d Einstein, un noyau de… … Wikipédia en Français
Condensat de Bose-Einstein — ● Condensat de Bose Einstein gaz d atomes se trouvant tous dans le même état quantique … Encyclopédie Universelle
Condensat de Bose-Einstein — Pour les articles homonymes, voir Einstein (homonymie). Un condensat de Bose Einstein est un état de la matière formé de bosons à une température suffisamment basse, caractérisé par une fraction macroscopique d atomes dans l état quantique de… … Wikipédia en Français