-
1 известковая конкреция
Dictionnaire technique russo-italien > известковая конкреция
-
2 пиритовая конкреция
concrezione piritica [di pirite] -
3 известковое отложение
Dictionnaire technique russo-italien > известковое отложение
-
4 конкреция
-
5 нарост
м.1) incrostazione f, concrezione f2) ( дефект литья) intumescenza f3) ( электролитического покрытия) nodulo m -
6 стяжение
с. геол. -
7 камни
n1) gener. calcolo (в почках, печени)2) med. concrezione (в почках и т.п.), male di pietra (в почках и т.п.) -
8 конкреции
nmineral. concrezione -
9 накипь
1) ( пена) schiuma ж.2) ( осадок) incrostazione ж., concrezione ж.удалить накипь — togliere l'incrostazione, disincrostare
* * *ж.1) ( пена) schiuma тж. перен.снять на́кипь — schiumare vt
* * *n1) gener. incrostazione, bolliticelo, schiumare (с супа и т.п.)2) eng. incrostatura -
10 отложение
-
11 отложения
n1) gener. concrescenza2) geol. detrito3) med. calcinaccio (солей и т.п.), concrezione (солей и т.п.) -
12 камень
1) calcolo2) concrezioneРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > камень
-
13 камень предстательной железы
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > камень предстательной железы
-
14 конкремент
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > конкремент
-
15 мочевой камень
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > мочевой камень
-
16 сращение
1) adesione2) concrezioneРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > сращение
См. также в других словарях:
concrezione — con·cre·zió·ne s.f. 1. TS petr. incrostazione dura o aggregazione subsferica di minerali, spec. precipitati da soluzione acquosa 2. TS med. deposito di sostanze organiche o inorganiche in un organo cavo o in un tessuto, con la formazione di… … Dizionario italiano
concrezione — {{hw}}{{concrezione}}{{/hw}}s. f. 1 (med.) Formazione organica o inorganica sorta per sedimentazioni successive. 2 (geol.) Incrostazione minerale depositata da acque superficiali … Enciclopedia di italiano
concrezione — pl.f. concrezioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
concrezione — s. f. 1. solidificazione, incrostazione, crosta, condensamento, aggregamento, aggregazione, deposito 2. (ling.) agglutinamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
concrezionale — con·cre·zio·nà·le agg. TS petr. relativo a una concrezione | formatosi per concrezione {{line}} {{/line}} DATA: 1940 … Dizionario italiano
loppio — 1lòp·pio s.m. RE tosc. acero campestre {{line}} {{/line}} DATA: av. 1779. ETIMO: lat. ŏpŭlu(m), con concrezione dell art. 2lòp·pio s.m. OB sonnifero; oppio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1431. ETIMO: da 1oppio, con concrezione dell articolo … Dizionario italiano
concrétion — (kon kré sion ; en poésie, de quatre syllabes) s. f. 1° Action de s épaissir, de se solidifier. La concrétion du lait. 2° Agrégation de parties solides. Concrétion saline, pierreuse. Terme de médecine. Production de nouvelle formation,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dripstone — Calcium carbonate deposited from water dripping from the ceiling or wall of a cave or from the overhanging edge of a rock shelter; commonly refers to the rock in stalactites, stalagmites, and other similar speleothems; in some places composed… … Lexicon of Cave and Karst Terminology
flowstone — Deposits of calcium carbonate, gypsum, and other mineral matter which have accumulated on the walls or floors of caves at places where water trickles or flows over the rock [10]. Layered deposits of calcium carbonate precipitated on rocks from … Lexicon of Cave and Karst Terminology
sinter — 1. A rock or deposit formed by precipitation from natural water, often from a hot or cold spring. Calcareous sinter is calcium carbonate and is also known as tufa, travertine, and onyx marble. Siliceous sinter is silica and is also known as… … Lexicon of Cave and Karst Terminology
speleothem — 1. General term for all cave mineral deposits, embracing all stalactites, flowstone, flowers, etc. Most are formed of calcite whose precipitation processes, related mainly to carbon dioxide levels in the water, are the direct reverse of the… … Lexicon of Cave and Karst Terminology
