-
1 конкурент
-
2 конкурент
concorrente м., rivale м.* * *м.concorrente, competitore* * *n1) gener. concorrente, gareggiatore2) fin. competitore -
3 агрессивный конкурент
-
4 конкурент
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > конкурент
-
5 соискатель
м.concorrente, competitore; aspirante (a qc)* * *necon. aspirante, concorrente -
6 конкурирующая фирма
adjecon. ditta concorrente, impresa concorrente -
7 потенциальный конкурент
Universale dizionario russo-italiano > потенциальный конкурент
-
8 конкурент
мconcorrente m; ( соперник) competidor m -
9 соперник
-
10 конкурирующая заявка
Русско-итальянский юридический словарь > конкурирующая заявка
-
11 конкурирующая фирма
Русско-итальянский юридический словарь > конкурирующая фирма
-
12 соучастник
coautore, complice, concorrente, correo, partecipante -
13 конкурирующее предприятие
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > конкурирующее предприятие
-
14 фирма
società, ditta, impresa, casaконкурирующая фирма — società rivale/concorrente
- брокерская фирмастроительная фирма — impresa edile/di costruzioni
- ведущая фирма - фирма-исполнитель
- фирма-консультант
- фирма-лицензиар
- фирма-поставщик
- фирма-экспортёр
- аудиторская фирма
- внешнеторговая фирма
- дочерняя фирма
- комиссионная фирма
- коммерческая фирма
- консультационная фирма
- крупная фирма
- маркетинговая фирма
- мелкая фирма
- оптовая фирма
- подрядная фирма
- посредническая фирма
- посылочная фирма
- рекламная фирма
- солидная фирма
- торговая фирма
- экспедиторская фирма
- экспортная фирма
- экспортно-импортная фирма
- юридическая фирма
- ликвидировать фирму
- основать фирму
- руководить фирмой -
15 зацепление
с.1) ( действие) ingranamento m; innesto m; accoppiamento m2) ( механизм) ingranaggio m; innesto m; accoppiamento m- винтовое зацепление
- внешнее зацепление
- внутреннее зацепление
- гипоидное зацепление
- глобоидальное зацепление
- зубчатое зацепление
- коническое зацепление
- зацепление кремальеры
- наружное зацепление
- планетарное зацепление
- постоянное зацепление
- прямое зацепление
- прямозубое зацепление
- реечное зацепление
- зацепление со спиральными зубьями
- цевочное зацепление
- циклоидальное зацепление
- цилиндрическое зацепление
- червячное зацепление
- шевронное зацепление
- эвольвентное зацепление
- эпициклоидальное зацепление -
16 конкурирующий процесс
хим. processo concorrenteDictionnaire technique russo-italien > конкурирующий процесс
-
17 попутное фрезерование
fresatura in avanti [concorde, concorrente, anticonvenzionale]Dictionnaire technique russo-italien > попутное фрезерование
-
18 сопутствующая деформация
Dictionnaire technique russo-italien > сопутствующая деформация
-
19 фрезерование по подаче
fresatura in avanti [concorde, concorrente, anticonvenzionale]Dictionnaire technique russo-italien > фрезерование по подаче
-
20 вытеснять конкурента
v
См. также в других словарях:
concorrente — /konko r:ɛnte/ [part. pres. di concorrere ]. ■ s.m. e f. 1. a. [chi, insieme con altri, partecipa a un concorso] ▶◀ aspirante, candidato, partecipante. b. [chi, insieme con altri, partecipa a una gara] ▶◀ partecipante. ↑ antagonista, avversario,… … Enciclopedia Italiana
concorrente — adj. 2 g. 1. Que concorre. 2. Que tende a encontrar se. • s. 2 g. 3. Pessoa que assiste a um ato público ou está num local. 4. Assistente, espectador. 5. Pessoa que pretende coisa pretendida por outros. 6. Rival. 7. Competidor … Dicionário da Língua Portuguesa
concorrente — part. pres. di concorrere; anche agg. e s. m. e f. 1. (in concorso, in elezioni, ecc.) candidato, aspirante 2. (in affari) competitore, competitor, antagonista, rivale CONTR. socio, collega, alleato, amico 3. (in gare, in competizioni e sim.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
concorrente — con·cor·rèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → concorrere 2a. s.m. e f. AD chi concorre con altri in una competizione, spec. in una gara o in un concorso: i concorrenti della corsa podistica, era palese l ansia dei concorrenti 2b. s.m … Dizionario italiano
concorrente — {{hw}}{{concorrente}}{{/hw}}A part. pres. di concorrere ; anche agg. Che concorre | (geom.) Rette concorrenti, che passano per un medesimo punto. B s. m. e f. 1 Chi partecipa a un concorso, a una gara; SIN. Candidato. 2 Operatore economico che… … Enciclopedia di italiano
concorrente — pl.m. e f. concorrenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
antagonista — an·ta·go·nì·sta agg., s.m. e f. 1a. agg., s.m. e f. CO che, chi svolge un ruolo di contrasto, di opposizione; rivale, concorrente Sinonimi: avversario, concorrente, contendente, emulatore, emulo, nemico. Contrari: alleato. 1b. s.m. TS lett. →… … Dizionario italiano
competitore — com·pe·ti·tó·re agg., s.m. BU che, chi compete con altri, concorrente Sinonimi: antagonista, avversario, concorrente, emulo, 1rivale. Contrari: alleato, collaboratore. {{line}} {{/line}} DATA: 1525. ETIMO: dal lat. competitōre(m), v. anche… … Dizionario italiano
quota — quò·ta s.f. 1. CO somma che ciascun membro di un gruppo di persone aventi un interesse comune deve pagare o riscuotere: versare, pagare la propria quota; quota associativa; la quota di partecipazione alla cena è di 60.000 lire | contributo… … Dizionario italiano
antagonista — [dal lat. tardo antagonista, gr. antagōnistḗs, comp. di antí contro e agṓn lotta ] (pl. m. i ). ■ agg. 1. [che è in antagonismo con altri: il giocatore a. ] ▶◀ avversario, concorrente, contrastante, oppositore, rivale. ↑ nemico. ◀▶ alleato,… … Enciclopedia Italiana
eliminazione — /elimina tsjone/ s.f. [der. di eliminare, sul modello del fr. élimination ]. 1. [operazione dell eliminare, del sopprimere] ▶◀ cancellazione, esclusione, espulsione, estromissione, liquidazione, rimozione, soppressione. ◀▶ aggiunta, ammissione,… … Enciclopedia Italiana