-
1 согласный
-
2 concordant sample
French\ \ échantillon concordantGerman\ \ konkordante Stichprobe (nach Pitman)Dutch\ \ concordante steekproef volgens PitmanItalian\ \ campione concordanteSpanish\ \ muestra concordanteCatalan\ \ mostra concordantPortuguese\ \ amostra concordanteRomanian\ \ -Danish\ \ samstemmende prøveNorwegian\ \ overensstemmende prøveSwedish\ \ samstämmiga provGreek\ \ αρμονικό δείγμαFinnish\ \ yhtäpitävä otosHungarian\ \ konkordáns mintaTurkish\ \ uyumlu örnekEstonian\ \ kooskõlaline valimLithuanian\ \ suderintoji imtisSlovenian\ \ skladnih vzorcevPolish\ \ próba zgodna; próba harmonijnaRussian\ \ согласованная выборкаUkrainian\ \ узгоджена вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عينة متوافقةAfrikaans\ \ ooreenstemmende steekproefChinese\ \ 协 调 样 本Korean\ \ 부합표본 -
3 согласное напластование
adj1) gener. stratification concordante2) eng. couches concordantes, superposition concordante, superposition normaleDictionnaire russe-français universel > согласное напластование
-
4 согласная интрузия
Русско-французский словарь по нефти и газу > согласная интрузия
-
5 согласное напластование
Dictionnaire technique russo-italien > согласное напластование
-
6 согласованное соединение
giunto adattato [concordante]Dictionnaire technique russo-italien > согласованное соединение
-
7 согласно залегающая свита
predic.eng. série concordanteDictionnaire russe-français universel > согласно залегающая свита
-
8 согласный берег
-
9 согласный берег
См. также в других словарях:
concordante — adj. 2 g. 1. Que concorda. 2. [Música] Harmônico … Dicionário da Língua Portuguesa
concordante — 1. adj. Que concuerda o coincide. 2. Der. Dicho de una norma: Que completa, aclara o interpreta a otra. U. t. c. s. m.) … Diccionario de la lengua española
concordante — ► adjetivo Que concuerda o coincide: ■ sus opiniones son concordantes en términos generales. * * * concordante adj. Se aplica a lo que concuerda: ‘Opiniones concordantes’. * * * concordante. adj. Que concuerda o coincide. || 2. Der. Dicho de una… … Enciclopedia Universal
concordante — {{#}}{{LM C44240}}{{〓}} {{SynC09967}} {{[}}concordante{{]}} ‹con·cor·dan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que concuerda. {{#}}{{LM SynC09967}}{{〓}} {{CLAVE C44240}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}concordante{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
concordante — ● concordant, concordante adjectif (de concorder) Se dit de choses qui s accordent entre elles : Des témoignages concordants. Se dit de couches sédimentaires reposant normalement sur des couches plus anciennes … Encyclopédie Universelle
concordante — con·cor·dàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → concordare 2. agg. TS geol. di roccia, che mostra giacitura parallela rispetto a quella con cui è a contatto … Dizionario italiano
concordante — pl.m. e f. concordanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
concordante — Sinónimos: ■ compatible, concomitante, coherente, correlativo, coincidente, conexo, armónico, conforme Antónimos: ■ discrepante, discordante … Diccionario de sinónimos y antónimos
apareamiento concordante — Emparejamiento de machos y hembras para la reproducción de forma que se evite la selección aleatoria. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
concordant — concordant, ante [ kɔ̃kɔrdɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIIe; de concorder 1 ♦ Qui concorde avec (autre chose). Témoignages concordants. Versions concordantes. 2 ♦ (1845) Géol. Qui présente une disposition régulière (⇒ concordance). Structure, stratification … Encyclopédie Universelle
concordant — CONCORDÁNT, Ă, concordanţi, te, adj. Care concordă (cu...), care coincide, care se suprapune cu... ♦ Straturi (sau formaţii) geologice concordante = straturi care s au depus într un proces continuu de sedimentare. – Din fr. concordant. Trimis de… … Dicționar Român