-
1 conciliabile
conciliabile agg.1 compatible, consistent, reconcilable: conciliabile col suo temperamento, consistent with his character2 (dir.) which can be settled out of court.* * *[kontʃi'ljabile]aggettivo [differenze, punti di vista] reconcilable, compatible* * *conciliabile/kont∫i'ljabile/[differenze, punti di vista] reconcilable, compatible. -
2 conciliabile
conciliabileconciliabile [kont∫i'lia:bile]aggettivovereinbarDizionario italiano-tedesco > conciliabile
3 conciliabile
conciliabile agg.m./f. conciliable ( con avec): il suo comportamento non è conciliabile con le sue idee son comportement et ses idées ne sont pas conciliables; due tendenze non conciliabili deux tendances inconciliables.4 conciliabile
conciliàbile agg примиримый; совместимый5 conciliabile
6 conciliabile
7 conciliabile
8 conciliabile
прил.общ. примиримый, совместимый9 conciliabile
agg. i pajtueshëm ( mendim, opinion).Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > conciliabile
10 conciliabile
agg [kontʃi'ljabile]11 conciliabile agg
[kontʃi'ljabile]12 reconcilable
['rekənsaɪləbl]* * *reconcilable /ˈrɛkənsaɪləbl/a.reconcilabilityn. [u]2 conciliabilità.* * *['rekənsaɪləbl]13 compatibile
compatible* * *compatibile agg.1 ( conciliabile) compatible, consistent: azione compatibile con la legge, action consistent with the law; il piacere è compatibile col dovere, pleasure is compatible with duty; i loro caratteri non sono molto compatibili, their characters are not very compatible2 ( sopportabile, scusabile) bearable, excusable: la sua reazione, per quanto estrema, è compatibile, his reaction, even if extreme, is justifiable3 (inform.) compatible.* * *[kompa'tibile]1) (conciliabile) compatible; [ idee] reconcilable2) inform. [ computer] compatible* * *compatibile/kompa'tibile/1 (conciliabile) compatible; [ idee] reconcilable2 inform. [ computer] compatible.14 compatible
[kəm'pætəbl]aggettivo compatibile (anche inform.)* * *[kəm'pætəbl](able to agree or exist successfully side by side.) compatibile- compatibly* * *compatible /kəmˈpætəbl/a.1 compatibile; conciliabile: He found writing not compatible with a full-time job, trovava che scrivere non era conciliabile (o non si conciliava) con un lavoro a tempo pieno2 ( di due persone) che hanno compatibilità di carattere: We're simply not compatible, c'è incompatibilità di carattere tra di noi3 (tecn., scient.) compatibile: (comput.) compatible terminals, terminali compatibili; (med.) compatible blood groups, gruppi sanguigni compatibilicompatibilityn. [u]compatiblyavv.compatibilmente.* * *[kəm'pætəbl]aggettivo compatibile (anche inform.)15 incompatibile
agg2) нетерпимый, недопустимый•Syn:Ant:16 inconciliabile
17 примиримый
vgener. accomodabile, conciliabile, placabile, riconciliabile18 совместимый
19 compatibile agg
[kompa'tibile]1) (conciliabile) Inform compatible2) (scusabile) understandable, excusable20 compatibile
compatibilecompatibile [kompa'ti:bile]aggettivo1 (conciliabile) vereinbar; informatica kompatibel; essere compatibile con qualcosa mit etwas vereinbar sein2 (scusabile) verzeihlichDizionario italiano-tedesco > compatibile
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
conciliabile — con·ci·lià·bi·le agg. CO che si può conciliare: interessi conciliabili, le mie idee non sono conciliabili con le tue Sinonimi: compatibile. Contrari: incompatibile, inconciliabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1669 … Dizionario italiano
conciliabile — {{hw}}{{conciliabile}}{{/hw}}agg. Che si può conciliare; CONTR. Inconciliabile … Enciclopedia di italiano
conciliabile — pl.m. e f. conciliabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
conciliabile — agg. accomodabile, accordabile, concordabile, compatibile, adattabile CONTR. inconciliabile, incompatibile, contrastante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inconciliabile — in·con·ci·lià·bi·le agg. CO che non si può conciliare, mettere d accordo; che non può coesistere: due tesi inconciliabili, una proposta inconciliabile con il reale stato delle cose Sinonimi: incompatibile. Contrari: compatibile, conciliabile.… … Dizionario italiano
compatibile — com·pa·tì·bi·le agg. 1. BU che si può compatire, perdonare: la sua reazione è compatibile Sinonimi: giustificabile, perdonabile, tollerabile. 2. CO che si può conciliare con qcs.: le sue idee non sono compatibili con le mie, due proposte… … Dizionario italiano
compossibile — com·pos·sì·bi·le agg. OB che è conciliabile, realizzabile con altri fattori possibili {{line}} {{/line}} DATA: av. 1694. ETIMO: der. di possibile con con … Dizionario italiano
conciliabilità — con·ci·lia·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere conciliabile Sinonimi: compatibilità. Contrari: incompatibilità, inconciliabilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1790 … Dizionario italiano
conciliabilmente — con·ci·lia·bil·mén·te avv. CO in modo conciliabile {{line}} {{/line}} DATA: 1865 … Dizionario italiano
incompatibile — in·com·pa·tì·bi·le agg. 1a. CO che non può coesistere, che non si può conciliare con altro: progetti, idee incompatibili tra loro, un iniziativa incompatibile con le reali disponibilità finanziarie; caratteri incompatibili: troppo diversi per… … Dizionario italiano
insociabile — in·so·cià·bi·le agg. BU 1. di qcn., insociale Sinonimi: asociale. Contrari: socievole. 2. fig., di qcs., che non si può associare, accordare con qualcos altro Sinonimi: incompatibile, inconciliabile. Contrari: compatibile, conciliabile. {{line}}… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский