-
1 зачатие
concepimento м.••* * *с.непорочное зача́тие рел. — Immacolata Concezione
* * *n1) gener. concepimento2) book. ingravidamento3) physiol. concezione -
2 понимание
1) ( способность понять) comprensione ж., intendimento м.2) ( толкование) interpretazione ж.* * *с.1) comprensione f; intendimento mдоступный понима́нию — comprensibile, accessibile
2) ( концепция) concezione f; concetto m* * *ngener. intesa, apprendimento, capimento, digestione, intelletto, comprendimento, comprensione, concepimento, concetto, conoscimento, consapevolezza, intelligenza, sentimento, sentire -
3 представление
1) ( предъявление) presentazione ж., consegna ж.2) ( спектакль) rappresentazione ж., spettacolo м.3) (понимание, знание) idea ж., comprensione ж.4) ( наглядный образ) rappresentazione ж.5) ( официальная бумага) relazione ж.* * *с.1) ( понятие) comprensione f; idea f; concettoиметь ясное представле́ние о чём-л. — avere <un'idea chiara / un chiaro concetto> di qc
не иметь ни малейшего представле́ния о чём-л. — non avere <nessunissima / la minima> idea di qc
в моём представле́нии — secondo <la mia idea / me>
2) театр. rappresentazione f, spettacolo m, esibizione f, recita f3) филос. психол. rappresentazione f4) ( письменное заявление) proposta f, raccomandazione f5) ( предъявление) presentazione f; esibizione f, produzione fпредставле́ние доказательств — produzione di prove
* * *n1) gener. riproposizione (в каком-л. свете), concepimento, immogine, introduzione, percezione, teatro, concezione, concetto, idea, nozione, percezione intellettiva, presentazione (кого-л.), recita2) law. produzione3) econ. immagine, produzione (документа и пр.)4) theatre. rappresentazione, serata, spettacolo5) IT. vista -
4 зачатие
1) concepimento2) concezioneРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > зачатие
-
5 зачатие
См. также в других словарях:
concepimento — /kontʃepi mento/ s.m. [der. di concepire ]. 1. [il concepire un figlio] ▶◀ (non com.) concezione. ‖ fecondazione. 2. (fig.) [il concepire un idea, un opera] ▶◀ concezione, ideazione, invenzione, progettazione … Enciclopedia Italiana
concepimento — con·ce·pi·mén·to s.m. CO 1a. il concepire attraverso la fecondazione: il concepimento di un figlio, impedire, prevenire il concepimento 1b. fig.: il concepimento di un idea, di un progetto | BU concetto, concezione: i più alti concepimenti dela… … Dizionario italiano
concepimento — {{hw}}{{concepimento}}{{/hw}}s. m. 1 Atto del concepire | (fig.) Ideazione. 2 (biol.) Unione dell ovulo con lo spermatozoo, che dà origine all embrione … Enciclopedia di italiano
concepimento — pl.m. concepimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
concepimento — s. m. 1. concezione, fecondazione, generazione 2. (fig.) ideazione, progettazione, disegno CONTR. realizzazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Luigi Lambruschini — Luigi Kardinal Lambruschini Luigi Emmanuele Nicolo Lambruschini CRSP (* 16. Mai 1776 in Sestri Levante, damals Republik von Genua heute Italien; † 12. Mai 1854 in Rom) war ein italienischer Kardinal und Staatssekretär Papst … Deutsch Wikipedia
concezione — /kontʃe tsjone/ s.f. [dal lat. conceptio onis ]. 1. (non com.) [il concepire un figlio] ▶◀ [➨ concepimento (1)]. 2. (fig.) a. [il concepire con l intelletto, con la fantasia: la c. di un opera ] ▶◀ [➨ … Enciclopedia Italiana
contraccettivo — [dall ingl. contraceptive, comp. di contra e (con )ceptive relativo al concepimento ]. ■ s.m. (med.) [mezzo o farmaco atto a prevenire la fecondazione] ▶◀ anticoncezionale, antifecondativo. ■ agg. [di ciò che previene il concepimento]… … Enciclopedia Italiana
concezione — s. f. 1. ideazione, concepimento, invenzione, progettazione, progetto, disegno 2. pensiero, concetto, idea, visione, punto di vista, filosofia, Weltanschauung (ted.) 3. (raro) concepimento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Immaculate Conception — For the novel by Gaétan Soucy, see The Immaculate Conception. Immaculata redirects here. For other uses, see Immaculata (disambiguation). La Purisima Inmaculada Concepcion by Bartolomé Esteban Murillo, 1678, now in Museo del Prado, Spain. The… … Wikipedia
Luigi Emmanuele Nicolo Lambruschini — B (* 16. Mai 1776 in Sestri Levante, damals Republik von Genua heute Italien; † 12. Mai 1854 in Rom) war ein italienischer Kardinal und Staatssekretär Papst Gregors XVI. Lambruschini trat in den Barnabitenorden ein, wurde sodann Sekretär des… … Deutsch Wikipedia