-
41 коммунистическое общество
adjgener. societa comunistaUniversale dizionario russo-italiano > коммунистическое общество
-
42 комсомолец
-
43 комсомолка
-
44 объединение демократических сил под руководством коммунистической партии
Universale dizionario russo-italiano > объединение демократических сил под руководством коммунистической партии
-
45 орган коммунистической партии
ngener. organo del partito comunistaUniversale dizionario russo-italiano > орган коммунистической партии
-
46 член коммунистической партии
ngener. membro del partito comunistaUniversale dizionario russo-italiano > член коммунистической партии
-
47 компартия
ж.(коммунисти́ческая па́ртия) Partido Comunista* * *ж.(коммунисти́ческая па́ртия) parti m communiste; le PC -
48 партийный
парти́йн||ый1. прил. partia;\партийный комите́т partia komitato;\партийный стаж daŭro de partimembreco;\партийныйая конфере́нция partia konferenco;\партийныйое собра́ние partia kunveno;\партийныйая рабо́та partia laboro;\партийныйое взыска́ние partia puno;2. сущ. partiano, membro de partio.* * *1) прил. de partido; del Partido; partidario, partidistaпарти́йный рабо́тник — funcionario del Partido
парти́йный стаж — años de Partido (de pertenencia al Partido)
парти́йное просвеще́ние — instrucción política del Partido
парти́йные интере́сы — intereses partidistas
парти́йный съезд — congreso del Partido
парти́йное собра́ние — reunión del Partido
2) прил. ( соответствующий принципам марксистско-ленинской партии) conforme a los principios del Partido marxista-leninistaпарти́йный подхо́д — enfoque desde el punto de vista del Partido, enfoque (verdaderamente) comunista
парти́йное отноше́ние к рабо́те — actitud de Partido ante el trabajo
3) м. miembro del Partido* * *de Parti; du Partiпарти́йный уста́в — statuts m pl du Parti
парти́йная верху́шка — le gratin du parti
-
49 за
I [za] prep.1. + acc.1) (luogo, direzione) dietro qc., al di là di qc., fuori, da, a, in2) ( tempo) prima di, in, durante, nel corso di3) ( oggetto) per; a4) ( inizio) aголосовать за кого-л. — votare per qd
6) ( causa) per, diего голос за грохотом пушек не был слышен — coperta dal rombo dei cannoni, la sua voce non si sentiva
благодарить за что-л. — ringraziare per (di)
беспокоиться за кого-л. — stare in pensiero per qd
7) ( prezzo) da8) ( sostituzione) invece di2. + strum.1) ( luogo) dietro qc., fuori; al di là di2) ( successione) dietro ( o senza prep.)идти за кем-л. — seguire qd
3) ( tempo) durante4) ( direzione dell'attività):послать за кем-л. — mandare a chiamare qd
заехать за кем-л. — andare (in macchina) a prendere qd
"За Надей давали шесть шуб" (А. Чехов) — "In dote a Nadja si diedero sei pellicce" (A. Čechov)
6) ( causa) per; a causa di3.◆выйти замуж за кого-л. — sposare qd. (maritarsi)
быть замужем за кем-л. — essere sposata con (moglie di) qd
за счёт кого-л. — a spese di qd
за исключением + gen. — eccetto (tranne, a eccezione di)
за чьей-л. подписью — firmato da
II [za]дело за + strum. — c'è da risolvere il problema di
1) particella:что (это) за...
a) che cos'è?b) che razza di2) pred. nomin. pro -
50 Коминтерн
-
51 коммунист
-
52 компартия
-
53 комсомол
-
54 комсомолец
-
55 красный
[krásnyj] agg. (красен, красна, красно, красны, dim. vezz. красненький)1.1) rosso2) ( solo forma lunga) rosso, sovietico, rivoluzionarioкрасная гвардия — Guardia Rossa; pl. красные i rossi
3) (poet.) bello, bellissimo"Ох, лето красное! Любил бы я тебя, Когда б не зной, да пыль, да комары, да мухи" (А. Пушкин) — "Oh, bella estate! Ti amerei se non ci fossero afa, polvere, zanzare e mosche" (A. Puškin)
4) d'onoreкрасный угол — posto d'onore ( sotto le icone) nell'izba
5) (bot., zool.) rosso2.◆красный уголок — (stor.) punto di propaganda comunista (in caseggiati, pensionati studenteschi ecc.)
проходить красной нитью через + acc. — fare da leitmotiv
красное дерево — mogano (m.)
красная строка, с красной строки — a (da) capo
красная цена этому... — vale tutt'al più
3.◇ -
56 ленинский
[léninskij] agg.1.leninista, di Lenin2.◆ -
57 правоверный
[pravovérnyj] agg. (правоверен, правоверна, правоверно, правоверны)1) ortodosso, ligio a un credo2) m. musulmano -
58 субботник
-
59 убеждённый
[ubeždjónnyj] agg. (убеждён, убеждена, убеждено, убеждены)1.certo, convinto, persuasoты убеждён, что это так? — sei convinto che sia così?
убеждённый сторонник чего-л. — partigiano (acceso sostenitore di qc.)
2.◆ -
60 угол
[úgol] m. (gen. угла, prepos. в углу, pl. углы, dim. уголок)1.1) (mat., prepos. в угле) angolo2) angolo (di un oggetto, di una stanza, di una casa), canto, cantuccio3) casa (f.)2.◆угол зрения — (a) angolo visuale; (b) (fig.) punto di vista
красный уголок — (stor.) centro di propaganda comunista
См. также в других словарях:
comunista — adjetivo 1. Del comunismo: teoría comunista. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Persona que es partidaria del comunismo: emisoras comunistas, publicaciones comunistas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comunista — [dal fr. communiste, der. di commun comune1 ] (pl. m. i ). ■ s.m. e f. (polit.) [chi professa il comunismo, o è iscritto a un partito che ne propugna la dottrina] ▶◀ bolscevico, marxista. ‖ socialista. ◀▶ capitalista. ■ agg. (polit.) [del… … Enciclopedia Italiana
comunista — adj. 2 g. 1. Relativo ao comunismo. • s. 2 g. 2. Pessoa partidária do comunismo … Dicionário da Língua Portuguesa
comunista — 1. adj. Perteneciente o relativo al comunismo. 2. Partidario de este sistema. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
Comunista — ► adjetivo 1 ECONOMÍA, POLÍTICA, SOCIOLOGÍA Del comunismo: ■ régimen comunista. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 ECONOMÍA, POLÍTICA Que es partidario del comunismo. * * * comunista adj. Del comunismo. ⊚ Organizado con arreglo a las… … Enciclopedia Universal
comunista — ► adjetivo 1 ECONOMÍA, POLÍTICA, SOCIOLOGÍA Del comunismo: ■ régimen comunista. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 ECONOMÍA, POLÍTICA Que es partidario del comunismo. * * * comunista adj. Del comunismo. ⊚ Organizado con arreglo a las… … Enciclopedia Universal
comunista — (adj) (Básico) que está relacionado con el orden socioeconómico, basado en la doctrina marxista, llamado comunismo Ejemplos: El martillo y la hoz sobre el fondo rojo es uno de los símbolos comunistas. Una de las ideas comunistas fue establecer… … Español Extremo Basic and Intermediate
comunista — 1co·mu·nì·sta agg., s.m. e f. FO 1. agg., relativo al comunismo, ai comunisti: movimento, paese comunista; idee comuniste, principi comunisti Sinonimi: comunistico, marxista. 2. agg., s.m. e f., che, chi crede, aderisce alla teoria del comunismo… … Dizionario italiano
comunista — {{hw}}{{comunista}}{{/hw}}A agg. (pl. m. i ) Proprio del comunismo. B agg. ; anche s. m. e f. 1 Seguace del comunismo. 2 Relativo o appartenente a un partito comunista … Enciclopedia di italiano
comunista — adj y s m y f Que se relaciona con el comunismo, que simpatiza con él o que pertenece a uno de sus partidos: Estado comunista, principios comunistas, Los comunistas rusos tomaron el poder en 1917 … Español en México
comunista — {{#}}{{LM C09656}}{{〓}} {{[}}comunista{{]}} ‹co·mu·nis·ta› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Del comunismo o relacionado con él: • ideas comunistas.{{○}} {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}2{{>}} Que defiende o sigue el comunismo … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos