-
1 товарищ по оружию
-
2 товарищ по оружию
comrade-in-arms имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > товарищ по оружию
-
3 боевой товарищ
-
4 сподвижник
comrade-in-arms, fellow campaigner, brother-in-arms, companion-in-arms, associate -
5 товарищ
-
6 суд товарищей
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > суд товарищей
-
7 товарищ
1. partner2. comrade; friend; mate; companion; colleague; assistantбоевые товарищи; — companions in arms
товарищ, собрат по оружию, соратник — companion in arms
3. associate4. chum5. companion6. fellow7. help-mate8. helpmeet9. mateСинонимический ряд:друг (сущ.) друг; дружок; приятель -
8 товарищ по оружию
General subject: companion-in-arms, comrade in arms, comrade-in-arms, fellow soldier -
9 соратник
-
10 торговля оружием
1. arms traffic2. traffic in armsРусско-английский большой базовый словарь > торговля оружием
-
11 товарищ
мcomrade, friend, companionтова́рищ по рабо́те — fellow worker, (work)mate, colleague
това́рищ по шко́ле — school friend, schoolmate
това́рищ по несча́стью разг — fellow sufferer, comrade in distress
това́рищ по ору́жию — comrade-in-arms
-
12 оружие
сweapon; собир arms pl, weapons plя́дерное ору́жие — nuclear arms/weapons
ору́жие ма́ссового уничтоже́ния — weapons of mass destruction/annihilation
сложи́ть ору́жие — to lay down ( one's) arms
нераспростране́ние я́дерного ору́жия — nonproliferation of nuclear weapons
обы́чное неядерное ору́жие — conventional/nonnuclear weapons
стра́ны, облада́ющие я́дерным ору́жием — nuclear powers/states
нове́йшие/совреме́нные/усоверше́нствованные ви́ды ору́жия — sophisticated weapons
торго́вля ору́жием — trade in arms,
си́лой ору́жия — by force of arms
това́рищ по ору́жию — comrade in arms
бряца́ть ору́жием перен — to brandish weapons, to indulge in sabre-rattling
-
13 соратник
1) General subject: brother-in-arms, close associate, companion in arms, companion-in-arms, comrade-in-arms, confederate, team-mate, compadre (http://www.thefreedictionary.com/compadres), associate2) Military: fellow soldier, teammate3) Religion: coworker -
14 соратник
brother-in-arms, comrade-in-arms, companion-in-arms; (товарищ по какой-л. деятельности тж.) associate, fellow campaigner -
15 соратник
м. -
16 соратница
ж. -
17 соратник
м.companion-in-arms (pl companions-); ( товарищ по борьбе) comrade(-in-arms) -
18 соратница
ж.companion-in-arms (pl companions-); ( товарищ по борьбе) comrade(-in-arms) -
19 соратник
colleague имя существительное: -
20 боевой товарищ
General subject: comrade-in-arms, fellow soldier
См. также в других словарях:
comrade in arms — plural comrades in arms n someone who has fought with you or worked with you to achieve particular aims … Dictionary of contemporary English
comrade in arms — n. a fellow soldier … English World dictionary
comrade in arms — a fellow soldier. [1840 50] * * * comrade in arms UK US noun [countable] [singular comrade in arms plural comrades in arms] a friend who fought in a war or experienced a difficult or dangerous situation with you … Useful english dictionary
comrade-in-arms — comrades in arms also comrade in arms N COUNT: oft poss N A comrade in arms is someone who has worked for the same cause or purpose as you and has shared the same difficulties and dangers. ...Deng Xiaoping, Mao s long time comrade in arms … English dictionary
comrade in arms — UK / US noun [countable] Word forms comrade in arms : singular comrade in arms plural comrades in arms a friend who fought in a war or experienced a difficult or dangerous situation with you … English dictionary
comrade in arms — see comrade in arms … English dictionary
comrade in arms — fellow soldier, companion in arms … English contemporary dictionary
comrade in arms — com′rade in arms′ n. a fellow soldier • Etymology: 1840–50 … From formal English to slang
comrade-in-arms — | ̷ ̷(ˌ) ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ noun (plural comrades in arms) : a friend made in military service : a fellow soldier … Useful english dictionary
comrade in arms — a fellow soldier. [1840 50] * * * … Universalium
comrade in arms — noun A fellow combatant or soldier … Wiktionary