Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

compressed

  • 1 compressed

    فشرده‌ ، متراكم‌

    English to Farsi dictionary > compressed

  • 2 продувать (I) > продуть (I)

    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) تنظیف کردن، سپوری کردن، تمیز کردن، در آشغال کاوش کردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > продувать (I) > продуть (I)

  • 3 сжатый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) فشرده، متراکم
    ............................................................
    (adj. & vt. & n.) کوتاه مختصر، حکم، دستور، خلاصه کردن، کوتاه کردن، آگاهی دادن
    ............................................................
    (adj.) مختصر، موجز، کوتاه، لب گو، فشرده و مختصر
    ............................................................
    (adj.) شبیه مغز، پرمغز، مختصر و مفید، موثر

    Русско-персидский словарь > сжатый (-ая, -ое, -ые)

  • 4 сжиматься (I) > сжаться (I)

    ............................................................
    (adj.) فشرده، متراکم
    ............................................................
    (n.) قرارداد، مقاطعه، منقبض کردن، منقبض شدن، کنترات، پیمان
    (vt. & vi.) پیمان بستن، قررداد بستن، مقاطعه کاری کردن، کنترات کردن، مخفف کردن، همکشیدن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) متراکم کردن، هم فشرده کردن، بهم فشردن، خلاصه شدن یا کردن
    ............................................................
    (vt.) سفت کردن، محکم کردن، تنگ کردن، فشردن، بستن، کیپ کردن، سفت شدن
    ............................................................
    past of wring

    Русско-персидский словарь > сжиматься (I) > сжаться (I)

См. также в других словарях:

  • Compressed — Com*pressed , a. 1. Pressed together; compacted; reduced in volume by pressure. [1913 Webster] 2. (Bot.) Flattened lengthwise. [1913 Webster] {Compressed air engine}, an engine operated by the elastic force of compressed air. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compressed — index brief, coherent (joined), cohesive (compact), compact (dense), concise, laconic …   Law dictionary

  • compressed — [kəm prest′] adj. 1. pressed together; made more compact by pressure 2. Bot. flattened lengthwise, as the stalk of an aspen leaf 3. Zool. flattened into a thin, convex, streamlined shape, as the body of the flounder or other flatfish …   English World dictionary

  • Compressed — Compress Com*press , v. t. [imp. & p. p. {Compressed}; p. pr & vb. n. {Compressing}.] [L. compressus, p. p. of comprimere to compress: com + premere to press. See Press.] 1. To press or squeeze together; to force into a narrower compass; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compressed — compressedly, adv. /keuhm prest /, adj. 1. pressed into less space; condensed: compressed gases. 2. pressed together: compressed lips. 3. flattened by or as if by pressure: compressed wallboard. 4. Zool., Bot. flattened laterally. [1325 75; ME;… …   Universalium

  • compressed — com•pressed [[t]kəmˈprɛst[/t]] adj. 1) phs pressed into less space; condensed: compressed gases[/ex] 2) pressed together: compressed lips[/ex] 3) flattened by or as if by pressure: compressed wallboard[/ex] 4) bio frm Zool., Bot. flattened… …   From formal English to slang

  • compressed — прессованный compressed tea прессованный чай compressed yeast прессованные дрожжи …   English-Russian travelling dictionary

  • compressed — adjective 1. pressed tightly together (Freq. 1) with lips compressed • Syn: ↑tight • Similar to: ↑closed, ↑shut 2. reduced in volume by pressure (Freq. 1) …   Useful english dictionary

  • compressed — adjective Date: 14th century 1. pressed together ; reduced in size or volume (as by pressure) 2. flattened as though subjected to compression: a. flattened laterally < petioles compressed > b. narrow from side to side and deep in a dorsoventral …   New Collegiate Dictionary

  • compressed — adj. Compressed is used with these nouns: ↑air, ↑file, ↑gas …   Collocations dictionary

  • compressed — [[t]kəmpre̱st[/t]] ADJ: usu ADJ n Compressed air or gas is squeezed into a small space or container and is therefore at a higher pressure than normal. It is used especially as a source of power for machines. Syn: pressurized …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»