-
41 CTBT
1) Военный термин: comprehensive test ban treaty, ДВЗИ, договор о всеобъемлющем запрещении испытаний, договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний2) Химическое оружие: Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty3) МИД: ДВЗЯИ -
42 treaty
ˈtri:tɪ сущ.
1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ нарушить договор to conclude, sign a treaty ≈ заключать, подписывать договор to confirm, ratify a treaty ≈ утверждать, ратифицировать договор to negotiate, workout a treaty ≈ обсуждать, разрабатывать соглашение The senate confirms all treaties. ≈ Сенат ратифицирует все договоры They signed a treaty to settle all border disputes by arbitration. ≈ Они подписали договор о решении всех пограничных конфликтов через арбитраж. bilateral treaty commercial treaty trade treaty nonaggression treaty nonproliferation treaty peace treaty test-ban treaty Syn: contract, agreement, pact
2) переговоры Syn: negotiation, talks соглашение, договор - binding * обязывающий договор - boundary * договор об установлении границ - conciliation * договор о согласительной процедуре - executory * договор, подлежащий выполнению в будущем - peace *, * of peace мирный договор - * of friendship договор о дружбе - * of alliance договор о союзе - * of cession договор о цессии - * of commerce and navigation договор о торговле и судоходстве, конвенция о торговле и мореплавании - * of guarantee договор о гарантии - * of marriage брачный договор - * of mutual assistance договор о взаимной помощи - * of neutrality договор о нейтралитете - non-aggression * договор о ненападении - commercial * торговый договор - non-proliferation * договор о нераспространении ядерного оружия - comprehensive test ban * договор о полном и всеобщем запрещении испытаний ядерного оружия - limited test ban * договор о запрещении испытаний ядерного оружия в трех средах (в атмосфере, в космичнском пространстве и под водой) - * obligations взятые по договору обязательства, договорные обязательства - under this * по условиям данного договора - to conclude /to sign/ a * заключить /подписать/ договор - to enter into a * заключить договор - to observe a * соблюдать договор - to renounce a * отказаться от договора, денонсировать договор( устаревшее) переговоры - to be in * with smb. for smth. вести с кем-л. переговоры о чем-л.;
договариваться с кем-л. о чем-л. сделка, контракт - to sell smth. by a private * продать что-л. в частном порядке;
заключить полюбовную сделку на продажу чего-л. treaty: antidouble tax ~ договор о защите от двойного налогообложения ~ переговоры;
to be in treaty (with smb. for smth.) вести (с кем-л.) переговоры (о чем-л.) capitulation ~ договор о капитуляции consular ~ консульское соглашение customs ~ таможенное моглашение double taxation ~ соглашение о защите от двойного налогообложения extradition ~ договор о выдаче преступников joint ~ совместный договор marine insurance ~ соглашение о морском страховании multilateral commercial ~ многосторонний торговый договор nonagression ~ договор о ненападении pool ~ соглашение о коллективном страховании private ~ частное соглашение quota ~ соглашение по квотам reciprocal ~ двусторонний договор retrocession ~ договор о ретроцессии treaty договор ~ договор (международный) ;
трактат ~ договор ~ конвенция ~ переговоры;
to be in treaty (with smb. for smth.) вести (с кем-л.) переговоры (о чем-л.) ~ переговоры о заключении договора (в гражданском праве) ~ переговоры о заключении договора ~ соглашение Treaty: Treaty: ~ of Rome Римский договор (ЕЭС) treaty: treaty: antidouble tax ~ договор о защите от двойного налогообложения ~ attr. договорный, существующий на основании договора;
treaty port порт, открытый по договору для внешней торговли ~ attr. договорный, существующий на основании договора;
treaty port порт, открытый по договору для внешней торговли -
43 treaty
treaty Banning Nuclear Weapons Tests in the Atmosphere, Outer Space, and under Water — Договор о запрещении испытаний ЯО в атмосфере, в космическом пространстве и под водой
-
44 treaty
[ʹtri:tı] n1. соглашение, договорexecutory treaty - договор, подлежащий выполнению в будущем
peace treaty, treaty of peace - мирный договор
treaty of commerce and navigation - договор о торговле и судоходстве, конвенция о торговле и мореплавании
comprehensive test ban treaty - договор о полном и всеобщем запрещении испытаний ядерного оружия
limited test ban treaty - договор о запрещении испытаний ядерного оружия в трёх средах (в атмосфере, в космическом пространстве и под водой)
treaty obligations - взятые по договору обязательства, договорные обязательства
to conclude /to sign/ a treaty - заключить /подписать/ договор
to observe [to register] a treaty - соблюдать [зарегистрировать] договор
to renounce a treaty - отказаться от договора, денонсировать договор
2. 1) арх. переговорыto be in treaty with smb. for smth. - вести с кем-л. переговоры о чём-л.; договариваться с кем-л. о чём-л.
2) сделка, контрактto sell smth. by a private treaty - продать что-л. в частном порядке; заключить полюбовную сделку на продажу чего-л.
-
45 treaty
1. n соглашение, договорexecutory treaty — договор, подлежащий выполнению в будущем
peace treaty, treaty of peace — мирный договор
treaty of commerce and navigation — договор о торговле и судоходстве, конвенция о торговле и мореплавании
treaty obligations — взятые по договору обязательства, договорные обязательства
2. n арх. переговорыnegotiate a treaty — заключить договор; переговоры; ведение переговоров; продажа; передача; переуступка
3. n сделка, контрактСинонимический ряд:1. charter (noun) charter; concession; constitution; contract; guaranty; immunity2. pact (noun) accord; agreement; arrangement; compact; concord; convention; covenant; pact; settlement -
46 CSB
1) Американизм: Chemical Safety and Hazard Investigation Board2) Латинский язык: Congregatio Sancti Basilii3) Военный термин: Central Selection Board, Close Silo Basing, Corps Support Battalion, Current Situation Branch, centralized support base, closely-spaced basing, combustible storage building, comprehensive test ban, control test bed, corps support brigade, Collection Support Brief (HUMINT), (F) Corps Support Battalion, Forward4) Техника: core support barrel5) Страхование: Code of Safe Practice for Bulk Cargoes6) Сокращение: Central Statistical Board, Close Support Bridge, Closely Spaced Basing, Combat Support Boat, Commonwealth Savings Bank, Customer Service Branch (at each postal data center), concrete splash block8) Карачаганак: control/substation building (здание операторной/электрощитовой) -
47 CSB
CSB, Central Selection Board————————CSB, centralized support base————————CSB, closely-spaced basing (option)————————CSB, combustible storage building————————CSB, comprehensive test ban————————CSB, control test bed————————CSB, corps support brigadeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CSB
-
48 CTB
1) Американизм: Controlled Technology Board2) Техника: centralized telephone bureau3) Религия: Come To Be4) Грубое выражение: Certified Tequila Baby6) Сокращение: Canadian Tourist Board, Common Trailer Base, Comprehensive Test Ban, ceramic-tile base7) Физиология: Chewable Tablet, Confined to bed8) Вычислительная техника: Communication ToolBox (Apple)9) Менеджмент: central tender board10) Сетевые технологии: Communications ToolBox, инструментальные средства передачи11) Медицинская техника: Customer Technical Bulletin12) Расширение файла: Cipher Type Byte, Computer Time Bookers13) NYSE. Cooper Tire & Rubber Company14) Аэропорты: Cut Bank, Montana USA -
49 CTB
сокр. от comprehensive test ban -
50 CTBT
сокр. от Comprehensive Test Ban Treaty -
51 treaty
-
52 CTBT
CTBT, comprehensive test ban treatyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CTBT
-
53 CTBT
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty - Соглашение о прекращении ядерных испытаний -
54 CTBTO
Космонавтика: Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization -
55 CTBT
ДВЗЯИ см. Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
См. также в других словарях:
Comprehensive Test Ban Treaty — n. An international treaty effective in 1997 that bans all nuclear explosions. abbrv. CTBT The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty — (CTBT) Signed 10 September 1996 Location New York City Effective Not in force Condition 180 days after it is ratified by all 44 Annex 2 countries: Algeria, Argentina, Australia, Austria, Bangladesh, B … Wikipedia
Test Ban Treaty — There are two treaties that have been referred to as the Test Ban Treaty:* the Partial Test Ban Treaty, adopted in 1963, and * the Comprehensive Test Ban Treaty, adopted in 1996 … Wikipedia
Comprehensive Test Ban Treaty — noun an international treaty banning the testing of nuclear weapons, passed by the General Assembly of the UN in 1996 and signed by the major nuclear powers but prevented from effectively entering international law by the non signing of India and …
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization — For the current activities regarding the CTBT, see Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization Preparatory Commission. Opening of an exhibition by the CTBTO entitled Putting an End to Nuclear Explosions . From left to right: Michael… … Wikipedia
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization Preparatory Commission — Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization CTBTO Preparatory Commission logo … Wikipedia
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty — noun → Nuclear Test Ban Treaty (def. 2) …
Partial Nuclear Test Ban Treaty — 7 October 1963 President Kennedy signs the Limited Nuclear Test Ban Treaty in the Treaty Room at the White House. L R: William Hopkins, Sen. Mike Mansfield, John J. McCloy, Adrian S. Fisher, Sen. John Pastore, W. Averell Harriman, Sen. George… … Wikipedia
Partial Test Ban Treaty — The Treaty banning Nuclear Weapon Tests In The Atmosphere, In Outer Space And Under Water, often abbreviated as the Partial Test Ban Treaty (PTBT), Limited Test Ban Treaty (LTBT), or Nuclear Test Ban Treaty (NTBT) (although the latter also refers … Wikipedia
Nuclear Test-Ban Treaty — an agreement signed by Britain, the Soviet Union, and the U.S. in 1963, committing nations to halt atmospheric tests of nuclear weapons: by the end of 1963, 96 additional nations had signed the treaty. * * * officially Treaty Banning Nuclear… … Universalium
Nuclear Test Ban Treaty — President John F. Kennedy unterzeichnet am 7. Oktober 1963 den Vertrag im Weißen Haus Der Vertrag zum Verbot von Nuklearwaffentests in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser, abgekürzt oft NTBT (Nuclear Test Ban Treaty) oder PTBT (Partial… … Deutsch Wikipedia