-
1 complacer
непр. vt1) удовлетворять; доставлять удовольствие; радовать2) оказывать услугу; угождать¿en qué puedo complacerle? — чем могу быть полезен? -
2 complacer
гл.1) общ. (Ä.) угодить (a), доставить удовольствие, доставлять удовольствие, угождать, удовлетворять, ухаживать за2) разг. подделаться, ублажить3) прост. потрафить, потрафлять -
3 complacer
vt1) быть прия́тным, доставля́ть удово́льствие кому; ра́доватьnos complace que haya usted venido — мы ра́ды, что вы пришли́
¿en qué puedo complacerle? — чем я могу́ быть вам поле́зен?
-
4 complacer
непр. vt1) удовлетворять; доставлять удовольствие; радовать2) оказывать услугу; угождать¿en qué puedo complacerle? — чем могу быть полезен?
-
5 contemplar
-
6 в угоду
1) ( кому-либо) por (para) complacer (a); por (para) satisfacer (a) -
7 доставить
сов., вин. п. (род. п.)1) llevar vt, enviar vt (тк. товары); distribuir (непр.) vt, repartir vt ( почтовые отправления)доста́вить на́ дом — mandar (llevar, servir) a domicilioдоста́вить кого́-либо в мили́цию — llevar a alguien a la comisaríaдоста́вить возмо́жность — conceder (dar) la posibilidad3) (причинять, вызвать) causar vt, provocar vtдоста́вить мно́го хлопо́т — causar muchas preocupacionesдоста́вить удово́льствие — complacer (непр.) vt -
8 подделаться
1) под + вин. п. imitar vt, contrahacer (непр.) vt, fingir vt2) к + дат. п., разг. insinuarse (en); complacer (непр.) vt -
9 потрафить
-
10 потрафлять
-
11 ублажить
сов., вин. п., разг.contentar vt, satisfacer (непр.) vt, complacer (непр.) vt -
12 угодить
сов.1) (дат. п., на + вин. п.) complacer (непр.) vt (a); dar gusto (a) ( сделать приятное)ему́ тру́дно угоди́ть — es difícil darle gustoна тебя́ не угоди́шь! — ¡no hay manera de darte gusto!3) разг. (попасть в кого-либо, во что-либо) acertar (непр.) vt, dar (непр.) vt (en)он угоди́л ему́ пря́мо в глаз — acertó a darle (le dio) en el mismo ojo4) разг. ( удариться) darse (непр.)он угоди́л голово́й в дверь — se dio con la cabeza contra (en) la puerta -
13 ухаживать
несов., за + твор. п.1) ( заботиться) cuidar vt2) ( за женщиной) cortejar vt, galantear vt, requebrar (непр.) vt, hacer la corte3) ( угодничать) obsequiar vt, complacer (непр.) vt -
14 esmerarse
(en algo; por + inf)стара́тельно, усе́рдно ( делать что-л); стара́ться, усе́рдствовать (в чём; для чего; чтобы...)se esmera mucho por complacer a todos — он о́чень стара́ется всем угоди́ть
-
15 Khuyaña
-
16 Manq'arapiña
v.Comer por complacer a alguien.Diccionario básico del idioma aymara a español > Manq'arapiña
-
17 contemplar
-
18 нравиться
placercomplacer\нравиться оучение moralitate\нравитьсяственность moral\нравитьсяы moresmoral.
См. также в других словарях:
complacer — Se conjuga como: placer Infinitivo: Gerundio: Participio: complacer complaciendo complacido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. complazco complaces complace… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
complacer — complacer(se) 1. ‘Satisfacer [un deseo]’, ‘acceder a lo que [alguien] desea’, ‘causar satisfacción’ y, como pronominal, ‘encontrar placer en algo’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). 2. Cuando significa ‘causar… … Diccionario panhispánico de dudas
complacer — verbo transitivo 1. Proporcionar (una persona o una cosa) satisfacción [a una persona]: Me complace mucho tomar un poco el sol en verano. Me han complacido mucho tus regalos, gracias. Sinónimo: satisfacer. verbo pronomin … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
complacer — (Del lat. complacēre). 1. tr. Causar a alguien satisfacción o placer, agradarle. 2. Dicho de una persona: Acceder a lo que otra desea y puede serle útil o agradable. 3. prnl. Alegrarse y tener satisfacción en algo. ¶ MORF. conjug. c. agradecer … Diccionario de la lengua española
complacer — (Del lat. complacere, gustar juntamente a varios.) ► verbo transitivo 1 Causar agrado o placer: ■ le complace asistir a la ópera. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO [deleitarse] gustar 2 Acceder a los deseos y gustos de otra persona: ■ sólo se… … Enciclopedia Universal
complacer — {{#}}{{LM C09560}}{{〓}} {{ConjC09560}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09789}} {{[}}complacer{{]}} ‹com·pla·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Causar agrado, satisfacción o placer: • Me complace que me acompañes.{{○}} {{<}}2{{>}} Acceder a un deseo o a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
complacer — (v) (Intermedio) causarle alegría a alguien Ejemplos: Es muy amable y siempre quiere complacer a sus amigos. Complació al público con un concierto bastante largo. Sinónimos: satisfacer … Español Extremo Basic and Intermediate
complacer — v (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 tr Dar o proporcionar algún gusto, satisfacción o alegría a alguien: Me complace informarle , Me complace que hayas hablado 2 prnl Experimentar placer o gusto en el hecho de realizar una actividad o a causa de… … Español en México
complacer(se) — Sinónimos: ■ satisfacer, contentar, agradar, alegrar, halagar, gratificar Antónimos: ■ desagradar, molestar Sinónimos: ■ gozar, alegrarse, deleitarse, entusiasmarse, gustar Antónimos: ■ entristecerse, apen … Diccionario de sinónimos y antónimos
complacer — transitivo y pronominal agradar*, placer, satisfacer, gustar*, deleitar, alegrar*, contentar, caer en gracia, encantar, embelesar, cautivar, seducir, atraer, sugestionar … Diccionario de sinónimos y antónimos
complacer — tr. Acceder a lo que otro desea. prnl. Alegrarse, satisfacerse con algo … Diccionario Castellano