-
1 соотечественник
compatriota. -
2 соотечественник
compatriota м., connazionale м.* * *м.connazionale m, f, compatriota m, f, compaesano m* * *ngener. compatriota, compatriotta, concittadino, connazionale, conterraneo, conterrazzano -
3 земляк
земля́кsamlandano, samlandulo, sampatriano, samurbano, samregionano, samprovincano.* * *м.paisano m; compatriota m ( соотечественник)* * *м.paisano m; compatriota m ( соотечественник)* * *ngener. compatriota (соотечественник), comprovinciano, convecino, paisano, aparcero, patriota -
4 соотечественник
сооте́чественникsampatrujano, sampatriano, samlandano, samŝtatano.* * *м.compatriota m, f* * *м.compatriota m, f* * *ngener. compatriota, conterràneo, coterràneo, paisano -
5 единоплеменник
-
6 землячка
-
7 компатриот
-
8 соотечественница
-
9 соотечественница
-
10 единоплеменник
мcompatriota m, conterrâneo m -
11 земляк
мconterrâneo m; compatriota m; ( соотечественник) patrício m -
12 земляка
жconterrânea f; ( соотечественница) compatriota f, patrícia f -
13 соотечественник
мcompatriota m; patrício m; ( земляк) conterrâneo m -
14 соотечественница
жcompatriota f; patrícia f; ( землячка) conterrânea f -
15 соплеменник
мconterrâneo m; compatriota m -
16 соплеменница
жconterrânea f; compatriota f -
17 соотечественник соотечественница
ngener. compatriotaDiccionario universal ruso-español > соотечественник соотечественница
-
18 соплеменник соплеменница
ngener. co terráneo, compatriota, con terráneo, paisanoDiccionario universal ruso-español > соплеменник соплеменница
-
19 земляк
compaesano м., conterraneo м.* * *м.compaesano, conterraneo; compatriota ( соотечественник)* * *ngener. paesano, corregionale, compaesano, comprovinciale, concittadino, connazionale, conterraneo, conterrazzano -
20 соплеменник
м.co(n)terráneo m, paisano m, compatriota m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
compatriota — /kompa trjɔta/ (o compatriotta) s.m. e f. [dal lat. tardo compatriota ] (pl. m. i ). [chi è della medesima patria, dello stesso paese] ▶◀ connazionale. ⇓ compaesano, concittadino, conterraneo. ◀▶ forestiero, straniero … Enciclopedia Italiana
compatriota — (Del lat. compatriōta). com. Persona de la misma patria que otra … Diccionario de la lengua española
compatriota — |ó| adj. 2 g. Diz se dos indivíduos que têm a mesma pátria … Dicionário da Língua Portuguesa
compatriota — sustantivo masculino,f. 1. Persona que tiene la misma patria que otra: El presidente rindió homenaje a los compatriotas caídos en combate. Sinónimo: conciudadanos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
compatriota — ► sustantivo masculino femenino Persona nacida en la misma patria que otra: ■ me entenderán mis compatriotas. * * * compatriota (del lat. «compatriōta») n. Con relación a una persona, otra nacida en el mismo país. ⊚ Particularmente, en la misma… … Enciclopedia Universal
compatriota — {{#}}{{LM C09534}}{{〓}} {{SynC09763}} {{[}}compatriota{{]}} ‹com·pa·trio·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} Persona de la misma patria o nación que otra: • A muchos de nosotros nos emociona encontrar compatriotas en el extranjero.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
compatriota — com·pa·tri·ò·ta s.m. e f. AD chi è della stessa patria | estens. chi appartiene alla stessa città Sinonimi: connazionale, conterraneo | concittadino. {{line}} {{/line}} VARIANTI: compatrioto, compatriotta. DATA: ca. 1300. ETIMO: dal lat. tardo… … Dizionario italiano
compatriota — (m) (Intermedio) persona de la misma nacionalidad que otra Ejemplos: Cuando fui a Estados Unidos conocí a muchos compatriotas. El golfista venció a su compatriota en el campeonato. Sinónimos: paisano … Español Extremo Basic and Intermediate
compatriota — com|pa|tri|o|ta Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
compatriota — {{hw}}{{compatriota}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) Chi è della medesima patria di altri … Enciclopedia di italiano
compatriota — pl.m. compatrioti pl.f. compatriote … Dizionario dei sinonimi e contrari