-
1 compactar
compactar -
2 compactar
compactar -
3 compactar
[kõmpzk`ta(x)]Verbo transitivo informática compactar arquivos compresser des fichiers* * *verboINFORMÁTICA compactercompresser -
4 compactar
v.1 to compress.2 to compact, to compress, to make compact, to reduce in size.* * *1 to compact, compress* * *VT to compact, compress* * *verbo transitivo to crush, flatten* * *= pack.Ex. Insert diskette to be packed and press any key to continue.* * *verbo transitivo to crush, flatten* * *= pack.Ex: Insert diskette to be packed and press any key to continue.
* * *compactar [A1 ]vtto crush, flatten* * *compactar vtto compress* * *v/t compact, compress* * *compactar vt: to compact, to compress -
5 compactar
v. compactar -
6 compactar
vt -
7 compactar
-
8 compactar
-
9 compactar
• make common• make competent• reduce in size -
10 compactar
• Am dohodnout• Am domluvit• slisovat• stlačit• zhustit• zhutnit• zmačkat* * *• učinit kompaktním -
11 compactar
tr придавам компактност. -
12 compactar
vt -
13 slisovat
compactar -
14 уплотнять
compactar. -
15 zhutnit
compactardensificarsolidificar -
16 консолидировать
compactar, consolidar -
17 уплотнять
compactar, estopar, empaquetar, obturar, sellar -
18 compact
I
1. kəm'pækt adjective(fitted neatly together in a small space: Our new house is very compact.) compacto
2. 'kompækt noun(a small container for women's face-powder: a powder-compact with a mirror.) polvera de bolsillo
II 'kompækt(an agreement: The management and trade union leaders finally signed a compact.)tr['kɒmpækt]1 (agreement) pacto, acuerdo, convenio————————1 (for powder) polvera de bolsillo2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL coche nombre masculino utilitario1 compactar, comprimir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcompact disc disco compacto, compact disc nombre masculinocompact disc player reproductor nombre masculino de compact disccompact [kəm'pækt, 'kɑm.pækt] vt: compactar, consolidar, comprimircompact [kəm'pækt, 'kɑm.pækt] adj1) dense, solid: compacto, macizo, denso2) concise: breve, concisocompact ['kɑm.pækt] n1) agreement: acuerdo m, pacto m2) : polvera f, estuche m de maquillajeadj.• apelmazado, -a adj.• breve adj.• compacto, -a adj.• polvera de bolsillo adj.• prieto, -a adj.n.• convenio s.m.• pacto s.m.v.• compactar v.• consolidar v.
I kəm'pækta) ( small and neat) compactob) ( tightly packed) < soil> compactoc) ( concise) < style of writing> conciso
II 'kɑːmpækt, 'kɒmpækt1)2) compact (car) (AmE) coche m compacto3) ( agreement) (frml) pacto m, acuerdo m
III kəm'pækttransitive verb (usu pass) \<\<soil/snow\>\> compactar, comprimir
I
1.ADJ [kǝm'pækt](=small) compacto; (=dense) apretado, sólido; [style] breve, conciso2.VT [kǝm'pækt][+ snow, earth] compactar ( into en); (=condense) [+ text, activities] condensar3.VI [kǝm'pækt][snow] comprimirse4. N['kɒmpækt]1) (also: powder compact) polvera f5.CPD ['kɒmpækt]compact car N — (US) utilitario m
compact disc N — disco m compacto, compact m
compact disc player N — lector m de discos compactos
II
['kɒmpækt]N (=agreement) pacto m, convenio m* * *
I [kəm'pækt]a) ( small and neat) compactob) ( tightly packed) < soil> compactoc) ( concise) < style of writing> conciso
II ['kɑːmpækt, 'kɒmpækt]1)2) compact (car) (AmE) coche m compacto3) ( agreement) (frml) pacto m, acuerdo m
III [kəm'pækt]transitive verb (usu pass) \<\<soil/snow\>\> compactar, comprimir -
19 compacto
adj.1 compact, dense.2 compact, tightly written, taut.m.small car, bug.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: compactar.* * *► adjetivo1 (gen) compact2 (denso) dense1 compact disc————————1 compact disc* * *(f. - compacta)adj.* * *1.ADJ compact2.SM (Mús) compact hi-fi system* * *I- ta adjetivoa) < tejido> close; <estructura/coche> compactb) < muchedumbre> denseIImasculino stack system* * *= compact, tight [tighter -comp., tightest -sup.], dense [denser -comp., densest -sup.].Ex. Here files are relatively compact as they include only references to the current literature, or where interactive retrieval is not regarded as essential.Ex. Factories and mills sprang up, and with them row upon row of tight boxlike workers' houses.Ex. The author describes in detail the development of an integrated system of children's libraries in Singapore which has a dense, mostly urban, multilingual population.----* de un modo compacto = compactly.* disco compacto (CD) = compact disc (CD).* edición en disco compacto = compact disc edition.* estanterías compactas = compact shelving.* * *I- ta adjetivoa) < tejido> close; <estructura/coche> compactb) < muchedumbre> denseIImasculino stack system* * *= compact, tight [tighter -comp., tightest -sup.], dense [denser -comp., densest -sup.].Ex: Here files are relatively compact as they include only references to the current literature, or where interactive retrieval is not regarded as essential.
Ex: Factories and mills sprang up, and with them row upon row of tight boxlike workers' houses.Ex: The author describes in detail the development of an integrated system of children's libraries in Singapore which has a dense, mostly urban, multilingual population.* de un modo compacto = compactly.* disco compacto (CD) = compact disc (CD).* edición en disco compacto = compact disc edition.* estanterías compactas = compact shelving.* * *1 ‹tejido› close; ‹estructura› compact2 ‹muchedumbre› dense, thick3 ‹coche› compactstack system* * *
Del verbo compactar: ( conjugate compactar)
compacto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
compactó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
compactar
compacto
compacto◊ -ta adjetivo
‹estructura/coche› compact
compacto,-a
I adjetivo (denso) compact
II sustantivo masculino
1 Audio (disco compacto) compact disc
(reproductor de compactos) CD player, compact disc player
2 (equipo de música) hi-fi system
' compacto' also found in these entries:
Spanish:
compacta
- disco
- editar
- maciza
- macizo
- ver
English:
CD
- close
- compact
- compact disc
- dense
* * *compacto, -a♦ adjcompact♦ nm1. [aparato] compact disc player2. [disco] compact disc, CD* * *adj compact* * *compacto, -ta adj: compact* * *compacto adj1. (apretado) compact2. (denso) dense -
20 compacta
f., (m. - compacto)* * *
Del verbo compactar: ( conjugate compactar)
compacta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
compacta
compactar
compacto,-a
I adjetivo (denso) compact
II sustantivo masculino
1 Audio (disco compacto) compact disc
(reproductor de compactos) CD player, compact disc player
2 (equipo de música) hi-fi system
' compacta' also found in these entries:
Spanish:
conglomerado
См. также в других словарях:
compactar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: compactar compactando compactado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. compacto compactas compacta… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
compactar — v. tr. 1. Tornar mais compacto. 2. Reduzir as dimensões, a extensão ou o volume. 3. [Informática] Reduzir de maneira a que ocupe menos espaço no suporte físico sem que se perca informação. = COMPRIMIR • v. tr. e pron. 4. Juntar ou juntar se… … Dicionário da Língua Portuguesa
compactar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) compacta [una cosa]: Es más fácil enviar los archivos después de compactarlos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
compactar — tr. Hacer compacto algo … Diccionario de la lengua española
compactar — ► verbo transitivo Hacer compacta una cosa. * * * compactar tr. Hacer compacta una ↘cosa. * * * compactar. tr. Hacer compacto algo. * * * ► transitivo Colombia y Chile Hacer compacta [una cosa] … Enciclopedia Universal
compactar — {{#}}{{LM C09494}}{{〓}} {{ConjC09494}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09723}} {{[}}compactar{{]}} ‹com·pac·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Hacer compacto o comprimir de modo que no queden huecos o que queden pocos: • Apisoné los cartones para compactarlos y que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
compactar — v Aumentar la compactibilidad de una mezcla … Diccionario de Construcción y Arquitectur
compactar — com|pac|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
compactar — Sinónimos: ■ espesar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Jax — No debe confundirse con Jax (Alto Loira). Jackson Briggs Personaje de Mortal Kombat Creador(es) John Tobias y Ed Boon Información … Wikipedia Español
Apisonadora — a vapor. Apisonadora … Wikipedia Español