-
1 compactage
-
2 compactage
уплотнение
Увеличение плотности тела за счёт уменьшения его пористости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compactage
-
3 compactage
-
4 compactage
1.стр. (грунта, раствора) уплотнение2. сущ.1) общ. трамбование (почвы), спрессовывание отбросов, уплотнение2) тех. слёживание, укрепление (горных пород), уплотнение (грунта), уплотнение (рыхлых грунтов)3) выч. уплотнение (информации) -
5 compactage supplémentaire
доуплотнение
Дополнительное уплотнение конструктивных слоев дорожной среды проходящим транспортом или уплотняющими машинами до проектного положения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compactage supplémentaire
-
6 compactage préliminaire du sol
обжатие грунта предварительное
Уплотнение грунтовых оснований временной нагрузкой до начала возведения сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compactage préliminaire du sol
-
7 compactage au rouleau
укатка
Механическое уплотнение грунта или бетона с помощью катков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compactage au rouleau
-
8 compactage du béton frais
уплотнение бетона
Придание уложенной бетонной смеси наибольшей плотности с помощью вибрационных или трамбующих машин и устройств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compactage du béton frais
-
9 compactage du sol
уплотнение грунтов
Искусственное преобразование свойств грунтов в строительных целях без коренного изменения их физико-химического состояния; представляет собой процесс взаимного перемещения частиц грунта, в результате которого увеличивается число контактов между ними в единице объема вследствие их перераспределения и проникновения мелких частиц в промежутки между крупными под действием прилагаемых к грунту механических усилий.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
уплотнение грунтов
Способ повышения плотности и понижения водопроницаемости грунтов механическим воздействием за счёт уменьшения пористости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compactage du sol
-
10 compactage du produit
уплотнение продукции
Ндп. утруска
подпресовка
Увеличение плотности продукции с целью рационального использования тары и придания упаковочной единицe окончательной формы и размеров.
[ ГОСТ 16299-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compactage du produit
-
11 compactage par choc
трамбование, ударное уплотнениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > compactage par choc
-
12 compactage vertical
-
13 compactage m des déchets
Le dictionnaire commercial Français-Russe > compactage m des déchets
-
14 compactage au rouleau
сущ.стр. укатка грунта каткомФранцузско-русский универсальный словарь > compactage au rouleau
-
15 compactage des déchets
сущ.бизн. пакетирование отходовФранцузско-русский универсальный словарь > compactage des déchets
-
16 compactage du béton
сущ.стр. уплотнение бетонаФранцузско-русский универсальный словарь > compactage du béton
-
17 compactage du sol
сущ.стр. уплотнение грунтаФранцузско-русский универсальный словарь > compactage du sol
-
18 compactage mécanique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > compactage mécanique
-
19 compactage par choc
сущ.тех. трамбование, ударное уплотнениеФранцузско-русский универсальный словарь > compactage par choc
-
20 compactage par couches
сущ.стр. послойное уплотнение, уплотнение слоямиФранцузско-русский универсальный словарь > compactage par couches
См. также в других словарях:
compactage — [ kɔ̃paktaʒ ] n. m. • 1952; de compact ♦ Techn. Action de compacter (des ordures, du béton, un sol). ♢ Inform. Compactage des données. ⇒ compression. ● compactage nom masculin (de compact) Opération qui a pour but d augmenter la densité sèche d… … Encyclopédie Universelle
Compactage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Compactage peut faire référence à : l action de compacter des matériaux, par exemple : compactage de poudres, technique utilisée en métallurgie … Wikipédia en Français
compactage — ● n. m. ● 1. ►PACK Action de compacter. Syn. compression. Certains font la nuance entre compactage et compression, cette dernière entraînant alors une perte de données (mais on parle plutôt de compression avec ou sans perte). ● 2. ►MEM Le… … Dictionnaire d'informatique francophone
compactage — sanglauda statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. packing vok. Packung, f rus. упаковка, f pranc. compactage, m; empilement, m … Fizikos terminų žodynas
compactage — sandarinimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Variklių, aparatų, vamzdynų, kuriuose yra manometrinis slėgis, išardomų jungčių sandarinimas. Sandarinamoji detalė paprastai gaminama iš minkštesnės negu jungčių medžiagos. atitikmenys: angl.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
COMPACTAGE DE DONNÉES — Le compactage de données consiste à transmettre un message sur un canal (ligne téléphonique, voie hertzienne, etc.) en tolérant une certaine perte d’information. Le compactage se distingue en cela de la compression, où toute perte d’information… … Encyclopédie Universelle
Compactage (informatique) — Ne pas confondre compactage des fichiers avec compression de fichiers . Le compactage des fichiers est une des opérations de la défragmentation. Le compactage consiste à juxtaposer sur le disque dur tous les fichiers (ou fragments de… … Wikipédia en Français
Compactage de poudres — Métallurgie des poudres La métallurgie des poudres est l ensemble des sciences et technique de fabrication des pièces métalliques par frittage de poudres. Comme il n y a pas de fusion (le frittage consiste globalement en un brasage des grains par … Wikipédia en Français
Compactage de sol — Sous solage Dent de sous soleuse … Wikipédia en Français
Compactage des sols — Sous solage Dent de sous soleuse … Wikipédia en Français
compactage d'éléments — elementų tankis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. element density vok. Bauelementedichte, f rus. плотность элементов, f pranc. compacité d éléments, f; compactage d éléments, m … Radioelektronikos terminų žodynas