-
21 commune
commune2 [kɔmyn]feminine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━The commune is the smallest administrative subdivision in France. There are 38,000 communes, 90% of them having less than 2,000 inhabitants. Several small villages may make up a single commune. Each commune is administered by a « maire », who is elected by the « conseil municipal ». The inhabitants of the commune vote for the « conseil municipal » in the « élections municipales ». → ARRONDISSEMENT CANTON DÉPARTEMENT ÉLECTIONS MAIRE* * *The smallest administrative unit, headed by a maire and a conseil municipal. Each village, town and city is a commune, of which there are 36,000 nationwide* * *kɔmyn1. nfADMINISTRATION commune, district, (urbaine) borough2. adj fSee:* * *[kɔmyn] féminin→ link=commun commun————————[kɔmyn] nom féminin1. [agglomération, ADMINISTRATION] communea. [en ville] ≃ the urban districtb. [à la campagne] ≃ the rural district2. [habitants]a. [en ville] people who live within the urban districtb. [à la campagne] people who live within the rural district3. [administrateurs]4. HISTOIRE5. [en Grande-Bretagne]A commune is an administrative district in France. There are 38,000 communes, some with less than 25 inhabitants. Each commune has an elected mayor and a town council.A revolutionary government set up in Paris from March 18th to May 28th 1871 after the Prussian siege was lifted. It was brutally put down by soldiers sent in by the Thiers government in Versailles and remains an important landmark in the history of European socialism. -
22 commune
̘. ̈n.ˈkɔmju:n I сущ.
1) ист. община Syn: commonalty
2) коммуна( территориально-административная единица Франции и некоторых др. государств) the Commune of Paris
3) коммуна (коллектив людей, поселение в некоторых коммунистических странах) agricultural commune ≈ сельскохозяйственная коммуна II
1. сущ. общение;
общность Days of happy commune dead. ≈ Прошли дни счастливого общения. commune with the stars ≈ общение со звездами Syn: converse, communion
2. гл.
1) а) общаться, беседовать, иметь контакты, поддерживать связь to commune with oneself /one's thoughts ≈ рассуждать, обдумывать commune together commune with Syn: converse б) обсуждать, совещаться, советоваться Syn: confer, consult
2) церк. причащаться Syn: communicate( историческое) община;
- rural * сельская община коммуна, низшая, территориальная единица самоуправления (во Франции, Бельгии, Италии и других странах) коммуна или колония (хиппи, деклассированных элементов и т. п.) (the C.) (историческое) Парижская Коммуна (тж. the * of Paris) дружеская откровенность;
исповедальная беседа( книжное) интимно беседовать, разговаривать, общаться;
- to * with nature общаться с природой (церковное) причащаться commune коммуна, община ~ коммуна;
the Commune (of Paris) Парижская Коммуна ~ коммуна;
the Commune (of Paris) Парижская Коммуна ~ общаться, беседовать ~ община rural ~ сельская община urban ~ городская община -
23 commune
'komju:n(a group of people living together and sharing everything they own.) comuna- communaltr['kɒmjʊːn]1 comuna————————tr[kə'mjʊːn]commune ['kɑ.mju:n, kə'mju:n] n: comuna fn.• comuna s.f.• comunidad s.f.v.• comulgar v.• comunicarse v.• conversar v.
I 'kɑːmjuːn, 'kɒmjuːnnoun comuna f
II kə'mjuːnintransitive verb (liter)to commune with God/nature — estar* en íntima comunión con Dios/la naturaleza
1.N ['kɒmjuːn](=group) comuna f2. VI[kǝ'mjuːn]1) (Rel) (esp US) comulgar2)to commune with nature/one's soul — estar en contacto con la naturaleza/su alma
* * *
I ['kɑːmjuːn, 'kɒmjuːn]noun comuna f
II [kə'mjuːn]intransitive verb (liter)to commune with God/nature — estar* en íntima comunión con Dios/la naturaleza
-
24 commune
I nounKommune, dieII intransitive verb* * *['komju:n](a group of people living together and sharing everything they own.) die Kommune- academic.ru/14654/communal">communal* * *com·mune1[ˈkɒmju:n, AM ˈkɑ:-]n + sing/pl vbshe joined a women's \commune sie ist einer Frauenkommune beigetretencom·mune2[kəˈmju:n]vi ( liter)to \commune with God Zwiesprache mit Gott halten gehto \commune with nature im Dialog mit der Natur stehen* * *I [kə'mjuːn]vi1) (= communicate) Zwiesprache haltento commune with the spirits — mit den Geistern verkehren
2) (esp US ECCL Catholic) kommunizieren, die Kommunion empfangen; (Protestant) das Abendmahl empfangenII ['kɒmjuːn]nKommune f; (= administrative division also) Gemeinde f* * *commune1A v/i [kəˈmjuːn]1. sich (vertraulich) unterhalten, sich besprechen, Gedanken austauschen ( alle:with mit):commune with o.s. mit sich zu Rate gehen;commune with nature Zwiesprache mit der Natur halten2. REL besonders US das (heilige) Abendmahl empfangen, KATH kommunizierenB s [ˈkɒmjuːn; US ˈkɑ-] Gespräch n* * *I nounKommune, dieII intransitive verbcommune with somebody/something — mit jemandem/etwas Zwiesprache halten (geh.)
* * *v.kommunizieren v. -
25 commune
I ['kɒmjuːn]1) (group of people) comunità f.; stor. pol. comune f.2) amm. (in continental Europe) comune m.II [kə'mjuːn]to commune with — essere in comunione con [ nature]; essere in comunione spirituale con [ person]
* * *['komju:n](a group of people living together and sharing everything they own.) comune- communal* * *commune /ˈkɒmju:n/n.(to) commune /kəˈmju:n/v. i.1 essere (o mettersi) in comunione (spirituale), unirsi in spirito (con): to commune with nature, essere in comunione con la natura● to commune with oneself, pensare fra sé; meditare; raccogliersi.* * *I ['kɒmjuːn]1) (group of people) comunità f.; stor. pol. comune f.2) amm. (in continental Europe) comune m.II [kə'mjuːn]to commune with — essere in comunione con [ nature]; essere in comunione spirituale con [ person]
-
26 commune
I ['kɔmjuːn] сущ.1) ист. общинаSyn:2) коммуна (территориально-административная единица Франции и некоторых других государств)3) коммуна ( коллектив людей)4) ( the Commune) ист.; = the Commune of Paris Парижская КоммунаII 1. ['kɔmjuːn] сущ.общение; дружеская беседаDays of happy commune are dead. — Прошли дни счастливого общения.
Syn:2. [kə'mjuːn] гл.1) книжн. общаться ( без слов)to commune with oneself / with one's thoughts — думать, размышлять
to commune with God — общаться с Богом, молиться
It is pleasant for a family to commune together in their living room. — Приятно, когда семья собирается вместе в гостиной.
Sometimes I like to sit by the fire and commune with my family, even in silence. — Я иногда люблю посидеть у огня и пообщаться с семьёй, хотя бы и молча.
At other times I walk in the woods, communing with nature. — В другие дни я брожу по лесу, общаюсь с природой.
Syn:converse I 1.2) рел. причащатьсяSyn:3) уст. обсуждать, совещаться, советоватьсяSyn: -
27 commune
[̘. ̈n.ˈkɔmju:n]commune коммуна, община commune коммуна; the Commune (of Paris) Парижская Коммуна commune коммуна; the Commune (of Paris) Парижская Коммуна commune общаться, беседовать commune община rural commune сельская община urban commune городская община -
28 commune
-
29 commune
I [ʹkɒmju:n] n1. ист. община2. коммуна, низшая территориальная единица самоуправления (во Франции, Бельгии, Италии и других странах)3. коммуна или колония (хиппи, деклассированных элементов и т. п.)4. (the Commune) ист. Парижская Коммуна (тж. the commune of Paris)II1. [ʹkɒmju:n] nдружеская откровенность; исповедальная беседа2. [kəʹmju:n] v1. книжн., поэт. интимно беседовать, разговаривать, общаться2. церк. причащаться -
30 commune
n. commune, woongemeenschap--------v. converseren; een gesprek houden, communicerencommune1[ komjoe:n] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 commune ⇒ leef/woongemeenschap————————commune21 in nauw contact staan ⇒ gevoelens/gedachten uitwisselen, zich één voelen♦voorbeelden:commune with nature • zich één voelen met de natuur -
31 commune
com·mune1. com·mune [ʼkɒmju:n, Am ʼkɑ:-] n+ sing/ pl vbshe joined a women's \commune sie ist einer Frauenkommune beigetreten2. com·mune [kəʼmju:n] vi( liter);to \commune with sb Zwiesprache mit jdm halten ( geh)to \commune with God Zwiesprache mit Gott halten ( geh)to \commune with nature im Dialog mit der Natur stehen -
32 Commune
a) The basic unit of local government and administration in France. Established after the French Revolution in 1789, the commune system of local administration was designed for another age, in which France was very much a rural nation. Even today, there are still over 36,000 communes, each with its Maire and municipal council, each with its budget and responsibilities, including local taxation and local public services. Needless to say, with some small rural communes having less than 1000 inhabitants, finding enough skilled people to run a modern commune is often a hard task; yet in spite of efforts to rationalise, such as the grouping of rural communes into Communautés de communes, the system remains strongly resistant to change, the loss of a commune being frequently seen as the loss of local identity, not to mention the loss of a local power baseb) See Commune de ParisDictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Commune
-
33 commune
1. n ист. община2. n коммуна, низшая территориальная единица самоуправления3. n коммуна или колония4. n ист. Парижская Коммуна5. n дружеская откровенность; исповедальная беседа6. v книжн. поэт. интимно беседовать, разговаривать, общаться7. v церк. причащатьсяСинонимический ряд:1. commonalty (noun) common men; commonage; commonalty; commoners; people; plebeians; plebes; plebs; populace; rank and file; third estate2. community (noun) city; communal household; community; co-operative; municipality; neighborhood; town; village3. cooperative (noun) collective; co-op; cooperative; kibbutz; organisation; organization; society -
34 commune
I adj1 collectif مُشتَرَك ['muʃtarak]2 semblable مشترك ['muʃtarak]3 fait ensemble جماعي [ӡamaː'ʔʼijː]a عامّ ['ʔʼaːmː]b معا [ma׳ʔʼan]5 banal عادي، مألوف [ʔʼaː׳dijː, maʔ׳luːf]◊Ce n'est pas commun. — هذا غير عادي
II n fبلدة ['balda] f* * *I adj1 collectif مُشتَرَك ['muʃtarak]2 semblable مشترك ['muʃtarak]3 fait ensemble جماعي [ӡamaː'ʔʼijː]a عامّ ['ʔʼaːmː]b معا [ma׳ʔʼan]5 banal عادي، مألوف [ʔʼaː׳dijː, maʔ׳luːf]◊Ce n'est pas commun. — هذا غير عادي
II n fبلدة ['balda] f -
35 commune
/'kɔmju:n/ * danh từ - xã - công xã =the Commune of Paris+ công xã Pa-ri * nội động từ - đàm luận; nói chuyện thân mật =friends commune together+ bạn bè nói chuyện thân mật với nhau - gần gụi, thân thiết, cảm thông =to commune with nature+ gần gụi với thiên nhiên - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể !to commune with oneself - trầm ngâm -
36 commune
-
37 commune
'komju:n(a group of people living together and sharing everything they own.) kollektiv, storfamilie- communalkommuneIsubst. \/ˈkɒmjuːn\/1) kommune2) kollektiv, gruppethe Commune (of Paris) Pariserkommunen 1871IIverb \/kəˈmjuːn\/1) ( litterært) omgås fortrolig, stå i nær forbindelse, være i nær forbindelse2) kommunisere3) (spesielt amer.) gå til alterscommune with stå i nær forbindelse med, føle seg (i) ett medføre en fortrolig samtale med, snakke fortrolig med -
38 commune
{kə'mju:n}
I. 1. общувам тясно
беседвам задушевно (with с)
2. ам. църк. вземам причастие, причестявам се
II. 1. комуна
2. задружно живеене на комунални начала
3. the (Paris) COMMUNE Парижката комуна
4. община (административна единица)* * *{kъ'mju:n} v 1. общувам тясно; беседвам задушевно (with с); 2(2) {'kъmju:n} n 1. комуна; 2. задружно живеене на комунални* * *общувам; беседване; беседвам; комуна;* * *1. i. общувам тясно 2. ii. комуна 3. the (paris) commune Парижката комуна 4. ам. църк. вземам причастие, причестявам се 5. беседвам задушевно (with с) 6. задружно живеене на комунални начала 7. община (административна единица)* * * -
39 commune
In1) громада, община2) комуна (найнижча територіальна одиниця самоврядування у Франції та деяких інших країнах)3) the C. (of Paris) Паризька комунаIIv1) спілкуватися, інтимно розмовляти (з — with)2) церк. причащатися* * *I n1) icт. громада2) комуна, нижча територіальна одиниця самоврядування (у Франції, Бельгії, Італії е інших країнах)3) комуна або колонія ( декласованих елементів)4) icт. ( the Commune) Паризька Комуна (тж. the commune of Paris)II nдружня відвертість, щирість; сповідальна розмоваIII v1) пoeт. інтимно розмовляти, спілкуватися2) цepк. причащатися -
40 commune
I n1) icт. громада2) комуна, нижча територіальна одиниця самоврядування (у Франції, Бельгії, Італії е інших країнах)3) комуна або колонія ( декласованих елементів)4) icт. ( the Commune) Паризька Комуна (тж. the commune of Paris)II nдружня відвертість, щирість; сповідальна розмоваIII v1) пoeт. інтимно розмовляти, спілкуватися2) цepк. причащатися
См. также в других словарях:
Commune — Commune, La … Enciclopedia Universal
commune — [ kɔmyn ] n. f. • comugne XIIe; lat. communia, de communis → commun 1 ♦ Anciennt Ville affranchie du joug féodal, et que les bourgeois administraient eux mêmes; corps des bourgeois. ⇒ bourgeoisie (1o), échevinage. La charte d une commune. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
commune — Commune. s. f. La populace, le commun peuple d une ville, ou d un bourg. La Commune d un tel lieu. la Commune s esmut. la Commune prit les armes. il ne faut pas irriter la Commune. armer la Commune. Les Communes au pluriel, se prend pour les… … Dictionnaire de l'Académie française
Commune — Com*mune (k[o^]m*m[=u]n ), v. i. [imp. & p. p. {Communed} (k[o^]m*m[=u]nd ); p. pr. & vb. n. {Communing}.] [OF. communier, fr. L. communicare to communicate, fr. communis common. See {Common}, and cf. {Communicate}.] 1. To converse together with… … The Collaborative International Dictionary of English
Commune — Com mune (k[o^]m m[=u]n), n. [F., fr. commun. See {Common}.] 1. The commonalty; the common people. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] In this struggle to use the technical words of the time of the commune , the general mass of the inhabitants,… … The Collaborative International Dictionary of English
commune — com‧mune [ˈkɒmjuːn ǁ ˈkɑː , kəˈmjuːn] noun [countable] 1. COMMERCE a group of people who live and work together and share what they produce 2. FARMING a group of people who work together on a farm owned by the state, and give what they produce to … Financial and business terms
commune — commune1 [kə myo͞on′; ] for n. [ käm′yo͞on΄] vi. communed, communing [ME communen < OFr comuner, to make common, share < comun (see COMMON); also < OFr communier, to administer the sacrament < L communicare, to share (LL(Ec), to… … English World dictionary
commune — Ⅰ. commune [1] ► NOUN 1) a group of people living together and sharing possessions and responsibilities. 2) the smallest French territorial division for administrative purposes. 3) (the Commune) the government elected in Paris in 1871, advocating … English terms dictionary
Commune FC — Commune Full name Commune Football Club Founded 1977 Ground Stade du 4 Août Ouagadougou, Burkina Faso (Capacity: 40,000) Chairman … Wikipedia
Commune — Com mune (k[o^]m m[=u]n), n. Communion; sympathetic intercourse or conversation between friends. [1913 Webster] For days of happy commune dead. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
commune — [n] group living together collective, commonage, commonality, community, cooperative, family, kibbutz, municipality, neighborhood, rank and file, village; concept 379 commune [v] communicate, experience with another confer, confide in,… … New thesaurus