-
1 воздушная известь
-
2 воздушная известь
-
3 обыкновенная известь
-
4 известь
lime carbonate, lime* * *и́звесть ж.
(quick)limeи́звесть га́сится водо́й — (quick)lime slakes with waterи́звесть га́сится с большо́й или ма́лой ско́ростью — (quick)lime slakes quickly or slowlyгаси́ть и́звесть — slake (quick)limeгаси́ть и́звесть в пушо́нку — slake (quick)lime to the hydrated conditionгаси́ть и́звесть в те́сто — slake (quick)lime into lime putty [lime paste]получа́ть и́звесть о́бжигом известняка́ — make [manufacture] (quick)lime by burning limestoneпревраща́ться в и́звесть — calcifyи́звесть теря́ет акти́вность — lime decrepitatesбели́льная и́звесть — bleaching powder, hypochloride [chlorinated] limeбыстрогася́щаяся и́звесть — quick-slaking limeвозду́шная и́звесть ( твердеющая на воздухе) — common lime, quicklime, air-hardening limeгашё́ная и́звесть — slaked limeгидравли́ческая и́звесть — hydraulic limeгидра́тная и́звесть — hydrated limeи́звесть для удобре́ния — manuring limeе́дкая и́звесть — caustic limeжи́рная и́звесть — rich [fat] limeкормова́я и́звесть — fodder limeкускова́я и́звесть — lump limeмедленногася́щаяся и́звесть — slow-slaking limeна́тровая и́звесть — soda limeнегашё́ная и́звесть — quicklimeобожжё́нная и́звесть — burned limeпобе́лочная и́звесть — whitewashпорошкообра́зная и́звесть — pulverized limeсвя́занная и́звесть — combined limeстрои́тельная и́звесть — construction limeто́щая и́звесть — lean [brown, meagre] limeхло́рная и́звесть — bleaching powder, hypochloride [chlorinated] limeчи́стая и́звесть — pure [neat] lime -
5 известь воздушная строительная
известь воздушная строительная
Известь, способная твердеть только на воздухе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > известь воздушная строительная
-
6 хлорная известь
-
7 известь
-
8 воздушная известь
-
9 обыкновенная известь
-
10 липа обыкновенная
[lang name="Russian"]обыкновенный кирпич, рядовой кирпич — common brick
-
11 липа f крупнолистная
common lime, large-leaved limeСловарь по целлюлозно-бумажному производству > липа f крупнолистная
-
12 воздушная известь
1) Engineering: air hardening lime, air-hardening lime, common lime2) Construction: air-setting lime, nonhydraulic lime3) Oil: air-slaked lime4) Makarov: air-hardening lime (твердеющая на воздухе), common lime (твердеющая на воздухе), quicklime (твердеющая на воздухе) -
13 известь
ж. lime -
14 негашёная известь
1) General subject: burnt lime, calk, caustic lime, quicklime, slaked lime2) Engineering: burned lime, calcium lime, calcium oxide, unslaked lime3) Chemistry: caustic limestone4) Construction: anhydrous lime, calcium quicklime (с содержанием 75-90% окиси кальция), common lime, dolomitic quicklime (с большим процентом окиси магния), high-calcium quicklime (с содержанием более 90% окиси кальция), lump lime, magnesian quicklime (с содержанием 25-40% окиси магния), nonslaked lime, unhydrated lime, unkilled lime5) Railway term: unslacked lime6) Mining: free lime7) Metallurgy: live lime8) Textile: lime9) Oil: quick lime (используется как добавка к буровому раствору для нейтрализации органических кислот), quicklime (используется как добавка к буровому раствору для нейтрализации органических кислот)10) Trademark term: Kemical11) oil&gas: quick-lime12) Cement: hard-burned free lime -
15 липа
1. lime2. linden; lime treeколода; липа американская — bee tree
Синонимический ряд:подделка (сущ.) подделка; фальшивка -
16 гидравлическая известь
-
17 кусковая известь
Русско-английский новый политехнический словарь > кусковая известь
-
18 натронная известь
Русско-английский новый политехнический словарь > натронная известь
-
19 сортированная известь
Русско-английский новый политехнический словарь > сортированная известь
-
20 тощая известь
Русско-английский новый политехнический словарь > тощая известь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
common lime — orinės kalkės statusas T sritis chemija apibrėžtis Ore kietėjančios kalkės. atitikmenys: angl. air hardening lime; common lime; quicklime rus. воздушная известь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Lime mortar — is a type of mortar. It was used in the construction of the vast majority of brick and stone buildings worldwide from ancient times until the widespread adoption of Portland cement in the late nineteenth century. It is still used today, for the… … Wikipedia
Lime (TV) — Lime TV, formerly known as the WISDOM Television, is now defunct as a traditional television network and has instead focused and expanded into new digital mediums. The current Lime online website offers information and entertainment centered… … Wikipedia
Lime Doce — (ALUPEC or ALUPEK: Limi Dosi , Brava Crioulo: same name), is a village located between east of Nova Sintra do Monte in the central part of the island of Brava, Cape Verde. The area around Lime Doce are surrounded by mountains, farmlands are in… … Wikipedia
Common Rue — in flower Scientific classification Kingdom: Plantae (unranke … Wikipedia
Common Emerald — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Common ling — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Lime — NOTOC Lime may refer to:Fruits*Lime (fruit), various green to yellow citrus fruits **Australian lime **Blood lime **Kaffir lime **Key lime **Persian lime **Spanish lime **Sweet lime **Wild lime *Lime tree, a common name for members of the genus… … Wikipedia
Lime kiln — A lime kiln is a kiln used to produce quicklime by the calcination of limestone (calcium carbonate). The chemical equation for this reaction is::CaCO3 + heat → CaO + CO2This reaction takes place at 900°C (at which temperature the partial pressure … Wikipedia
Lime (fruit) — For other uses, see Lime (disambiguation). Unripened Key limes Lime is a term referring to a number of different citrus fruits, both species and hybrids, which are typically round, green to yellow in color, 3–6 cm in diameter, and containing … Wikipedia
Lime water — Limewater is the common name for saturated calcium hydroxide solution. It is sparsely soluble. Its chemical formula is Ca(OH)2. Since calcium hydroxide is only sparsely soluble, i.e. ca. 1.5 g per liter at 25 °C,[1] there is no visible… … Wikipedia