-
1 commerciare
-
2 commerciare
commerciare (-èrcio) 1. vi (a) вести торговлю, торговать commerciare in qc — торговать чем-л 2. vt non com продавать -
3 commerciare
торговать, заниматься торговлей- commerciare in qlco.Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > commerciare
-
4 commerciare
-
5 commerciare
io commercio, tu commerci; вспом. avere* * *1. сущ.общ. вести торговлю2. гл.1) общ. торговать2) экон. продавать (за прилавком)3) фин. руководить делом -
6 commerciare in
гл.фин. (q.c.) торговать (чем-л.) -
7 commerciare
v.i.торговать (вести торговлю) + strum. -
8 commerciare al minuto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > commerciare al minuto
-
9 commerciare all'ingrosso
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > commerciare all'ingrosso
-
10 commerciare in qlco.
торговать чем-л.Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > commerciare in qlco.
-
11 commerciare al minuto
гл.фин. заниматься розничной торговлей, торговать в розницуИтальяно-русский универсальный словарь > commerciare al minuto
-
12 commerciare all'ingrosso
гл.фин. заниматься оптовой торговлей, торговать оптомИтальяно-русский универсальный словарь > commerciare all'ingrosso
-
13 commerciare in granaglie
гл.экон. торговать зерномИтальяно-русский универсальный словарь > commerciare in granaglie
-
14 commerciare in titoli
гл.экон. вкладывать средства в ценные бумаги, продавать ценные бумаги, торговать ценными бумагамиИтальяно-русский универсальный словарь > commerciare in titoli
-
15 торговать
несов.1) Т fare il commerciante, commerciare vi (a), esercitare il commercio, trafficare vi (a)торговать тканями — commerciare in tessuti; fare il commerciante di tessutiторговать в розницу — vendere all'ingrosso3) ( производить торговлю)магазин торгует до 20 часов — il negozio e aperto fino alle 20торговать совестью — mercanteggiare; fare mercimonio (di) торговать должностями / голосами на выборах — trafficare cariche / voti• -
16 esportare
-
17 mercanteggiare
1. (- eggio); vi (a)1) торговать, заниматься торговлейmercanteggiare in grano — торговать зерном / хлебом2) ( su qc) спекулировать3) торговатьсяmercanteggiare sul prezzo — торговаться, спорить о цене2. (- eggio); vtпродавать, торговатьmercanteggiare l'onore — торговать честью / совестьюSyn:Ant: -
18 negoziare
-
19 speculare
I 1. (- eculo); vi (a)спекулировать, заниматься спекуляциейspeculare sui sentimenti — играть на чувствах2. (- eculo); vt редко1) обследовать, осматривать2) филос. размышлять, созерцать•Syn:trafficare, commerciare, mercanteggiare, profittare, tirare al guadagno; esplorare, scrutare, contemplare, investigare, meditare, studiare, considerareII agg1) зеркальныйvisione / immagine speculare — зеркальное отражение2) прозрачный•Syn:di / da specchio -
20 spezieria
f1) уст. аптека, аптекарский магазин2) бакалея, колониальные товарыcommerciare in spezierie — торговать бакалейными товарами, держать бакалейную лавку3) pl редко специи•Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
commerciare — [dal lat. tardo commerciari, attrav. il fr. commercer ] (io commèrcio, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) [esercitare il commercio, dedicarsi a un particolare settore del commercio, con la prep. in della cosa: c. in vino ; c. al minuto, all… … Enciclopedia Italiana
commerciare — com·mer·cià·re v.intr. e tr. (io commèrcio) 1. v.intr. (avere) CO esercitare il commercio, un particolare commercio: commerciare in vini, in tessuti, in abbigliamento, in antiquariato, in bestiame Sinonimi: trafficare. 2. v.tr. BU mettere in… … Dizionario italiano
commerciare — {{hw}}{{commerciare}}{{/hw}}A v. intr. (io commercio ; aus. avere ) Esercitare il commercio: commerciare in tessuti. B v. tr. (raro) Mettere in commercio: commerciare olio … Enciclopedia di italiano
commerciare — A v. intr. trafficare, negoziare, mercanteggiare B v. tr. vendere, smerciare, esitare, rivendere, importare, esportare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
trafficare — traf·fi·cà·re v.intr., v.tr. (io tràffico) CO 1. v.intr. (avere) commerciare: trafficare in vini 2a. v.intr. (avere) esercitare traffici illeciti o poco chiari: trafficare in droga 2b. v.tr., commerciare, vendere, spec. con riferimento ad affari… … Dizionario italiano
negoziare — /nego tsjare/ [dal lat. negotiari, der. di negotium ] (io negòzio, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ), non com. [esercitare un commercio, anche con la prep. in : n. in vino ] ▶◀ commerciare, trafficare. ■ v. tr. 1. [fare oggetto di contrattazione… … Enciclopedia Italiana
Commerce — Com*merce (? or ?), v. i. [imp. & p. p. {Commerced}; p. pr. & vb. n. {Commercing}.] [Cf. F. commercer, fr. LL. commerciare.] 1. To carry on trade; to traffic. [Obs.] [1913 Webster] Beware you commerce not with bankrupts. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Commerced — Commerce Com*merce (? or ?), v. i. [imp. & p. p. {Commerced}; p. pr. & vb. n. {Commercing}.] [Cf. F. commercer, fr. LL. commerciare.] 1. To carry on trade; to traffic. [Obs.] [1913 Webster] Beware you commerce not with bankrupts. B. Jonson. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Commercing — Commerce Com*merce (? or ?), v. i. [imp. & p. p. {Commerced}; p. pr. & vb. n. {Commercing}.] [Cf. F. commercer, fr. LL. commerciare.] 1. To carry on trade; to traffic. [Obs.] [1913 Webster] Beware you commerce not with bankrupts. B. Jonson. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
commerciabile — com·mer·cià·bi·le agg. CO che si può commerciare: articoli, oggetti, merci, prodotti commerciabili Sinonimi: commercializzabile, esitabile, negoziabile, smerciabile, vendibile. Contrari: incommerciabile, invendibile. {{line}} {{/line}} DATA: 1765 … Dizionario italiano
commercializzare — com·mer·cia·liz·zà·re v.tr. CO 1. mettere in commercio un prodotto, curarne la distribuzione, studiarne le modalità di immissione sul mercato Sinonimi: commerciare, distribuire, mettere in commercio, vendere. 2. spreg., mercificare:… … Dizionario italiano