-
1 commemorazione
commemorazionecommemorazione [kommemorat'tsio:ne]sostantivo FemininGedenken neutro; (cerimonia) Gedächtnisfeier Feminin; la commemorazione di qualcuno das Gedenken an jemandenDizionario italiano-tedesco > commemorazione
2 commemorazione
commemorazione s.f. commémoration: la commemorazione dei caduti la commémoration des soldats morts au combat; la commemorazione dei defunti la commémoration des morts.3 commemorazione
commemorazióne f 1) ознаменование памяти (+ G); торжество в память (+ G); чествование 2) eccl поминовение commemorazione dei defunti -- поминовение усопших4 commemorazione
commemorazióne f́ 1) ознаменование памяти (+ G); торжество в память (+ G); чествование 2) eccl поминовение commemorazione dei defunti — поминовение усопших5 commemorazione
(s.) åminnelse6 commemorazione
f commemoration* * *commemorazione s.f.1 commemoration2 (eccl.) commemoration prayer.* * *[kommemorat'tsjone]sostantivo femminile commemoration, remembrance; (cerimonia di) commemorazione — commemoration o remembrance ceremony
* * *commemorazione/kommemorat'tsjone/sostantivo f.commemoration, remembrance; ( cerimonia di) commemorazione commemoration o remembrance ceremony.7 commemorazione
8 commemorazione
ж.* * *сущ.общ. чествование, (+G) ознаменование памяти, (+G) торжество в память9 commemorazione sf
[kommemorat'tsjone]10 commemorazione
n. ceremoni përkujtimore.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > commemorazione
11 commemorazione
sf [kommemorat'tsjone]12 commemorazione
f.1) торжественная церемония (торжество n.) в память + gen., ознаменование памяти, честование (n.)13 commemorazione di Ottobre
сущ.общ. празднование ОктябряИтальяно-русский универсальный словарь > commemorazione di Ottobre
14 cerimonia di) commemorazione
15 la commemorazione di qualcuno
la commemorazione di qualcunodas Gedenken an jemandenDizionario italiano-tedesco > la commemorazione di qualcuno
16 përkujtim
commemorazioneDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > përkujtim
17 commemoration
[kəˌmemə'reɪʃn]nome commemorazione f.* * *noun commemorazione* * *commemoration /kəmɛməˈreɪʃn/n. [uc]* * *[kəˌmemə'reɪʃn]nome commemorazione f.18 rievocazione
rievocazione s.f.1 evoking, recalling, conjuring-up; ( di spiriti) conjuring2 ( commemorazione) commemoration.* * *[rievokat'tsjone]sostantivo femminile (commemorazione) commemoration* * *rievocazione/rievokat'tsjone/sostantivo f.(commemorazione) commemoration.19 Remembrance Sunday
nome GB = domenica consacrata alla commemorazione dei soldati caduti durante le guerre mondiali* * *See:Cultural note: REMEMBRANCE SUNDAY Nel Regno Unito la domenica più vicina all'11 di novembre, data in cui fu firmato l'armistizio con la Germania nel 1918, ricorre il Remembrance Sunday, giorno in cui vengono commemorati i caduti in guerra. In questa occasione molti portano un papavero di carta appuntato al petto in segno di rispetto.* * *nome GB = domenica consacrata alla commemorazione dei soldati caduti durante le guerre mondiali20 defunto
1. adj deadfig defunct* * *defunto agg. dead, defunct, deceased; late (attr.): il defunto Professor Jones, the late Professor Jones; la defunta Signora Smith, the late Mrs Smith; il mio defunto marito, my late husband◆ s.m. dead (person); (dir.) deceased: il defunto, the deceased; commemorazione dei defunti, commemoration of the dead.* * *[de'funto] defunto (-a)1. aggdead, late attr2. sm/fcommemorazione dei defunti — (ricorrenza) All Souls' Day
* * *[de'funto] 1.1) [ persona] deceased, defunct2) scherz. [ auto] knackered2.* * *defunto/de'funto/1 [ persona] deceased, defunct; il mio defunto marito my late husband2 scherz. [ auto] knackeredСтраницыСм. также в других словарях:
commemorazione — /kom:emora tsjone/ s.f. [dal lat. commemoratio onis ]. [il commemorare] ▶◀ celebrazione, cerimonia, rievocazione. ‖ anniversario, festa … Enciclopedia Italiana
commemorazione — com·me·mo·ra·zió·ne s.f. CO 1. il commemorare e il suo risultato | cerimonia in cui si commemora qcn. o qcs.: commemorazione di un anniversario, dei caduti, della nascita, della morte di un personaggio Sinonimi: anniversario, celebrazione, festa … Dizionario italiano
commemorazione — {{hw}}{{commemorazione}}{{/hw}}s. f. 1 Cerimonia con cui si commemora qlcu. o qlco.; SIN. Celebrazione. 2 (raro) Discorso commemorativo. 3 Orazione della Messa in onore di un santo … Enciclopedia di italiano
commemorazione — pl.f. commemorazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
commemorazione — s. f. celebrazione, rievocazione, ricordo, anniversario, cerimonia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Angelo Secchi — Angelo Secchi † Catholic Encyclopedia ► Angelo Secchi Astronomer, b. at Reggio in Emilia, Italy, 18 June, 1818; d. 26 Feb., 1878. He was the son of a joiner, Antonio Secchi. His mother (née Luise Belgieri), a practical middle class… … Catholic encyclopedia
Charles Hermite — Charles Hermite † Catholic Encyclopedia ► Charles Hermite Born at Dieuze, Lorraine, 24 December, 1822; d. at Paris, 14 January, 1901; one of the greatest mathematicians of the nineteenth century. He studied at the Collège de Nancy and … Catholic encyclopedia
Натан, Эрнесто — Эрнесто Натан Ernesto Nathan … Википедия
celebrazione — ce·le·bra·zió·ne s.f. CO 1. il celebrare, spec. con riti o cerimonie: celebrazione di un anniversario, di una ricorrenza; celebrazione della messa, di un matrimonio | il rito, la cerimonia stessa: la celebrazione è stata breve Sinonimi:… … Dizionario italiano
parentali — pa·ren·tà·li s.m.pl. 1. TS stor. in Roma antica, feste in commemorazione dei defunti, celebrate dal 13 al 21 febbraio Sinonimi: parentalie. 2. TS lett. commemorazione di un personaggio illustre nell anniversario della sua morte 3. BU celebrazione … Dizionario italiano
celebrazione — s. f. 1. ufficiatura (relig.) 2. commemorazione, festeggiamento, festa, sagra, cerimonia, anniversario, rievocazione, ricorrenza 3. esaltazione, plauso, elogio, lode, glorificazione, apoteosi, trionfo, mitizzazione, magnificazione, peana (fig.),… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский