Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

command+of+the+air

  • 1 fleet

    fli:t
    1) (a number of ships or boats under one command or sailing together: a fleet of fishing boats.) flåte
    2) (the entire navy of a country: the British fleet) flåtestyrke
    flåte
    --------
    hurtig
    --------
    rask
    I
    subst. \/fliːt\/
    1) flåte, flåtestyrke, flotilje
    2) lang rekke
    air fleet luftflåte
    the Fleet Air Arm (historisk, i Storbritannia) Marinens flyvåpen
    fleet of cars vognpark, bilpark lang rekke av biler
    II
    subst. \/fliːt\/
    1) ( gammeldags eller dialekt) (liten) bukt, vik, kil, innløp
    2) (drenerings)grøft, vannløp
    the Fleet (prison) forklaring: tidligere gjeldsfengsel i London (ved innløpet av Fleet som munner ut i Themsen ved Fleet Street)
    Fleet marriage ( historisk) hemmelig ekteskap (uten foreldrenes samtykke)
    III
    verb \/fliːt\/
    1) fly, ile
    2) gli avsted, gli bortover
    3) flykte, forsvinne, være flyktig
    4) skumme (fløte)
    IV
    adj. \/fliːt\/
    1) grunt (om vann)
    2) ( litterært) hurtig, rask, lettbent
    3) ( litterært) flyktig
    fleet of foot sefoot, 1
    V
    adv. \/fliːt\/
    grunt, i liten dybde

    English-Norwegian dictionary > fleet

  • 2 pipe

    1. noun
    1) (a tube, usually made of metal, earthenware etc, through which water, gas etc can flow: a water pipe; a drainpipe.) rør, ledning
    2) (a small tube with a bowl at one end, in which tobacco is smoked: He smokes a pipe; ( also adjective) pipe tobacco.) pipe
    3) (a musical instrument consisting of a hollow wooden, metal etc tube through which the player blows or causes air to be blown in order to make a sound: He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe.) (bambus-/orgel-/sekke)pipe
    2. verb
    1) (to convey gas, water etc by a pipe: Water is piped to the town from the reservoir.) lede/legge i rør
    2) (to play (music) on a pipe or pipes: He piped a tune.) spille på fløyte
    3) (to speak in a high voice, make a high-pitched sound: `Hallo,' the little girl piped.) pipe
    - pipes
    - piping
    3. adjective
    ((of a sound) high-pitched: a piping voice.) pipende, skjærende
    - pipeline
    - piping hot
    blåse
    --------
    rør
    I
    subst. \/paɪp\/
    1) rør, ledning, rørledning
    2) pipe, tobakkspipe
    3) ( musikk) pipe, fløyte, orgelpipe, sekkepipe (i flertall), panfløyte (i flertall)
    4) (gammeldags, spesielt om sang) stemme
    5) ( om fugl) sang, fløyt, fløyting, pipping, piping
    6) ( anatomi) luftrør
    7) (sjøfart, også boatswain's pipe) båtsmannspipe
    8) ( volummål for vin) pipe (britisk 477 liter)
    9) ( geologi) kraterrør
    10) ( geologi) rørformet mineralforekomst
    11) ( metallurgi) lunker, pipe
    12) ( botanikk) stilk på plante
    dance to somebody's pipe danse etter noens pipe
    fill a pipe stoppe en pipe
    pipes sekkepipe, panfløyte
    put that in your pipe and smoke it! enten du liker det eller ikke!, det får du finne deg i!
    II
    verb \/paɪp\/
    1) spille, blåse, spille på fløyte (pipe, sekkepipe)
    2) ( om fugl) synge
    3) (om vind, kule e.l.) hvine
    4) ( elektronikk) overføre via kabel (f.eks. TV-program)
    5) legge i rør, lede i rør
    6) utstyre med rør
    7) (matlaging, om kake e.l.) pynte
    8) ( håndarbeid) besette med snorer, pynte med snorer
    9) ( sjøfart) pipe, gi signal med båtsmannspipe
    10) skrike ut, skrike frem
    11) (botanikk, om f.eks nelliker) formere med stiklinger
    pipe away (sjøfart, om skip) blåse avgangssignal for
    piped music bakgrunnsmusikk fra høyttaler
    pipe down ( slang) holde kjeft, være stille
    pipe one's eye gråte, grine
    pipe up ( hverdagslig) si noe plutselig, heve sin røst spille opp, stemme opp

    English-Norwegian dictionary > pipe

См. также в других словарях:

  • command of the air — The power to use airspace as desired. Command of the air may refer to control exercised through superior military force, or it may simply refer to the fact that possession of certain equipment and facilities makes it possible to use airspace for… …   Aviation dictionary

  • Command of the sea — USS Abraham Lincoln, a US Navy aircraft carrier, a means of global maritime power projection. A naval force has command of the sea when it is so strong that its rivals cannot attack it directly. Also called sea control, this dominance may apply… …   Wikipedia

  • Castle in the Air — Infobox Book | name = Castle in the sky title orig = translator = image caption = Cover from the American edition. author = Diana Wynne Jones illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = The Castle Series… …   Wikipedia

  • Joint Command of the Armed Forces of Peru — The Joint Command of the Armed Forces of Peru (Spanish: Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú (COCOFA)) is the executive agency of the Ministry of Defence of Peru in charge of the Armed Forces. The current head of the Joint Command is… …   Wikipedia

  • Chief of the Air Staff (United Kingdom) — The Chief of the Air Staff s command flag, the Royal Air Force Ensign The Chief of the Air Staff (CAS) is the professional head of the Royal Air Force and a member of both the Chiefs of Staff Committee and the Air Force Board. The current Chief… …   Wikipedia

  • Organization of the Air Service of the American Expeditionary Force — The Organization of the Air Service of the American Expeditionary Force on November 11, 1918 represents its maximum strength in World War I. Units of the Air Service are listed as assigned to the order of battle for that date, which was that of… …   Wikipedia

  • Vice Chief of the Air Staff (India) — The Vice Chief of the Air Staff (VCAS) a PSO (Principal Staff Officer) at Air Headquarters at New Delhi, who is second in command of the Indian Air Force. He is responsible for operation and flying related tasks. He enjoys the equal status of… …   Wikipedia

  • Air Rescue Service — The Air Rescue Service (ARS) was a former subcommand of the Military Air Transport Service (MATS), a major command of the United States Air Force. On 1 Jan 1966, MATS was redesignated as the Military Airlift Command and ARS was redesignated as… …   Wikipedia

  • United States Department of the Air Force — Department of the Air Force DAF Seal of the Department of the Air Force Agency overview Formed 18 September 1947 Preceding agency …   Wikipedia

  • Air Mobility Rodeo — The Air Mobility Rodeo is a biennial, international airlift competition hosted by the United States Air Force Air Mobility Command.OverviewAir Mobility Command gathers wings from active duty, reserve, and Air National Guard units from across the… …   Wikipedia

  • Strategic Air Command in the United Kingdom — Infobox Military Conflict conflict = Bases of the United States Air Force Strategic Air Command in the United Kingdom partof = the Cold War caption = Royal Air Force Stations used by the United States Air Force Strategic Air Command. date = 1948… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»