-
1 Central Development Comity
Sakhalin energy glossary: CDC (Center Russian)Универсальный русско-английский словарь > Central Development Comity
-
2 Environment Comity
Sakhalin energy glossary: ECУниверсальный русско-английский словарь > Environment Comity
-
3 State Reservoir Comity
Универсальный русско-английский словарь > State Reservoir Comity
-
4 study of comity
General subject: comitology (http://en.wikipedia.org/wiki/Comitology) -
5 вежливость
-
6 взаимное признание прав наций
Организация Объединённых Наций, ООН — United Nations
Русско-английский большой базовый словарь > взаимное признание прав наций
-
7 международная вежливость
1) Law: comity of nations, international comity2) Diplomatic term: comitas gentiumУниверсальный русско-английский словарь > международная вежливость
-
8 обходительность
1) General subject: comity, complaisance, courtesy, gallantry, politeness, suavity, debonairness, helpfulness, graciousness2) Diplomatic term: savoir vivre3) Makarov: comity of manner -
9 международная вежливость
Русско-английский юридический словарь > международная вежливость
-
10 международная вежливость
Русско-английский юридический словарь > международная вежливость
-
11 вежливость
1. civility2. affability3. comity4. urbanity5. politeness6. courtesyвизит вежливости; протокольный визит — courtesy call
воинская вежливость; отдание чести — military courtesy
Синонимический ряд:учтивость (сущ.) галантность; корректность; куртуазность; любезность; обходительность; предупредительность; уважительность; учтивостьАнтонимический ряд: -
12 вежливость
1) General subject: affability, civility (to exchange civilities - обменяться любезностями), comity, courtesy, courtliness, decency, gallantry, gentilesse, mannerliness, politeness, suavity, urbanity, debonairness, handsome manners, graciousness, blandness2) Jargon: soft touch3) Makarov: amenity -
13 взаимное признание законов и обычаев другой нации
Law: comity of nationsУниверсальный русско-английский словарь > взаимное признание законов и обычаев другой нации
-
14 взаимное признание законов и обычаев нациями
General subject: comity of nationsУниверсальный русско-английский словарь > взаимное признание законов и обычаев нациями
-
15 взаимное признание прав и обычаев разными государствами
Law: comity of nationsУниверсальный русско-английский словарь > взаимное признание прав и обычаев разными государствами
-
16 взаимное признание прав и обычаев разными нациями
Diplomatic term: comity of nationsУниверсальный русско-английский словарь > взаимное признание прав и обычаев разными нациями
-
17 внимательное отношение
Универсальный русско-английский словарь > внимательное отношение
-
18 международные отношения, основанные на взаимном признании прав и обычаев других государств
General subject: comity of nationsУниверсальный русско-английский словарь > международные отношения, основанные на взаимном признании прав и обычаев других государств
-
19 международный этикет
1) Law: international courtesy2) Makarov: international comityУниверсальный русско-английский словарь > международный этикет
-
20 нормы вежливости
Diplomatic term: rules of comity
См. также в других словарях:
comity — co·mi·ty / kä mə tē, kō / n 1: comity of nations 2: the informal and voluntary recognition by courts of one jurisdiction of the laws and judicial decisions of another – called also judicial comity; compare choice of law … Law dictionary
Comity — Com i*ty, n.; pl. {Comities}. [L. comitas, fr. comis courteous, kind.] Mildness and suavity of manners; courtesy between equals; friendly civility; as, comity of manners; the comity of States. [1913 Webster] {Comity of nations} (International… … The Collaborative International Dictionary of English
comity — pronounced kom i ti, means ‘considerate behaviour towards others’. It has a special meaning in international law, occurring often in the semi fixed expression comity of nations (or peoples, etc.), of ‘the mutual recognition by nations of the laws … Modern English usage
comity — early 15c., association, from Fr. comité, from L. comitas courtesy, kindness, affability, from comis courteous, friendly, kind, of uncertain origin. Meaning courtesy in English is from 1540s. Phrase comity of nations attested from 1862: The… … Etymology dictionary
comity — ► NOUN (pl. comities) 1) an association of nations for their mutual benefit. 2) (also comity of nations) the mutual recognition by nations of the laws and customs of others. 3) formal polite and considerate behaviour towards others. ORIGIN Latin… … English terms dictionary
comity — [käm′ə tē] n. pl. comities [ME comite, association < L comitas < comis, polite, kind; earlier cosmis, prob. < co (see COM ), with + * smi s < IE base * smei , to SMILE] 1. courteous behavior; politeness; civility 2. COMITY OF NATIONS… … English World dictionary
comity — amity, goodwill, *friendship Analogous words: *association, society: companionship, comradeship (see base words at ASSOCIATE): concord, accord, *harmony … New Dictionary of Synonyms
Comity — In law, comity specifically refers to legal reciprocity the principle that one jurisdiction will extend certain courtesies to other nations (or other jurisdictions within the same nation), particularly by recognizing the validity and effect of… … Wikipedia
comity — /komatiy/ Courtesy; complaisance; respect; a willingness to grant a privilege, not as a matter of right, but out of deference and good will. Recognition that one sovereignty allows within its territory to the legislative, executive, or judicial… … Black's law dictionary
comity — /komatiy/ Courtesy; complaisance; respect; a willingness to grant a privilege, not as a matter of right, but out of deference and good will. Recognition that one sovereignty allows within its territory to the legislative, executive, or judicial… … Black's law dictionary
comity — noun (plural ties) Etymology: Latin comitat , comitas, from comis courteous, probably from Old Latin cosmis, from com + smis (akin to Sanskrit smayate he smiles) more at smile Date: 1543 1. a … New Collegiate Dictionary