Перевод: с русского на французский

с французского на русский

combination+lamp

  • 1 пускорегулирующий аппарат

    1. ballast

     

    балласт
    Техническое средство, включаемое между электрической сетью и одной или несколькими разрядными лампами, которое служит, в основном, для ограничения тока ламп(ы) до требуемого значения. Оно может содержать средства для преобразования напряжения и/или частоты питания, коррекции коэффициента мощности и создания самостоятельно или в совокупности со стартером условий, необходимых для зажигания ламп(ы)
    [ ГОСТ Р 51317.3.2-99 (МЭК 61000-3-2-95)]

    пускорегулирующий аппарат
    ПРА

    Устройство, включаемое между источником питания и одной или несколькими разрядными лампами, которое за счет индуктивности, емкости или омического сопротивления по отдельности или в их сочетании обеспечивает ограничение тока ламп(ы) до требуемого значения.
    Оно может также содержать средства для преобразования напряжения питания и устройства, которые обеспечивают напряжение зажигания и ток предварительного подогрева, препятствуют зажиганию ламп в холодном состоянии, снижают стробоскопический эффект, корректируют коэффициент мощности и подавляют радиопомехи.
    [ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]

    EN

    ballast
    unit inserted between the supply and one or more discharge lamps which by means of inductance, capacitance, or a combination of inductance and capacitance, serves mainly to limit the current of the lamp(s) to the required value. It may also include means for transforming the supply voltage and arrangements that help provide starting voltage and pre-heating current
    [IEC 62493, ed. 1.0 (2009-12)]

    FR

    ballast
    unité insérée entre l’alimentation et une ou plusieurs lampes à décharge qui, via l’inductance, la capacité, ou une combinaison des deux, sert principalement à limiter le courant de la ou des lampes à la valeur requise. Elle peut aussi comporter un transformateur de la tension d’alimentation, et des dispositifs qui permettent de fournir la tension d’amorçage et le courant de préchauffage
    [IEC 62493, ed. 1.0 (2009-12)]

    Тематики

    • лампы, светильники, приборы и комплексы световые

    Синонимы

    EN

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пускорегулирующий аппарат

См. также в других словарях:

  • combination lamp — A light or group of lights which serves two or more purposes. For example, the rear combination lamp illumines the running lights (i.e., the ones that are turned on when the headlight is turned on) and brake light and/or the signal light …   Dictionary of automotive terms

  • LAMP (software bundle) — LAMP is an acronym for a solution stack of free, open source software, originally coined from the first letters of Linux (operating system), Apache HTTP Server, MySQL (database software) and Perl/PHP/Python, principal components to build a viable …   Wikipedia

  • lamp — Illuminating device; source of light. SEE ALSO: light. annealing l. an alcohol l. with a soot free flame used in dentistry to drive off the protective NH3 gas coating from the surface of cohesive gold foil. Edridge Green l. a lantern used to …   Medical dictionary

  • Fluorescent lamp — A fluorescent lamp or fluorescent tube is a gas discharge lamp that uses electricity to excite mercury vapor. The excited mercury atoms produce short wave ultraviolet light that then causes a phosphor to fluoresce, producing visible light.Unlike… …   Wikipedia

  • Tanning lamp — Tanning lamps (sometimes called tanning bulbs in the United States or tanning tubes in Europe) are the part of a tanning bed, booth or other tanning device which produces ultraviolet light responsible for tanning. While there are literally… …   Wikipedia

  • Sodium vapor lamp — A sodium vapor lamp is a gas discharge lamp which uses sodium in an excited state to produce light. There are two varieties of such lamps: low pressure and high pressure . Low pressure sodium Low pressure sodium (LPS) lamps, also known as sodium… …   Wikipedia

  • Mercury-vapor lamp — Mercury Lamp redirects here. For the character in the Rozen Maiden anime and manga, see Characters of Rozen Maiden. A 175 watt mercury vapor yard light approximately 15 seconds after starting …   Wikipedia

  • Gas-discharge lamp — See also: Gas filled tube Germicidal lamps are simple low pressure mercury vapor discharges in a fused quartz envelope. Gas discharge lamps are a family of artificial light sources that generate light by sending an electrical discharge through an …   Wikipedia

  • LED lamp — An LED lamp (LED light bulb) is a solid state lamp that uses light emitting diodes (LEDs) as the source of light. The LEDs involved may be conventional semiconductor light emitting diodes, organic LEDs (OLED), or polymer light emitting diodes… …   Wikipedia

  • Jack lamp — Jack Jack (j[a^]k), n. [F. Jacques James, L. Jacobus, Gr. ?, Heb. Ya aq[=o]b Jacob; prop., seizing by the heel; hence, a supplanter. Cf. {Jacobite}, {Jockey}.] [1913 Webster] 1. A familiar nickname of, or substitute for, John. [1913 Webster] You… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Daewoo Tosca — Chevrolet Epica redirects here. For pre 2006 models, see Daewoo Magnus. Daewoo Tosca 2007 Holden EP Epica CDX sedan (Australia). Manufacturer GM Daewoo Also called …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»