Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

combative

  • 1 combativo

    adj.
    1 combative, fighter, warrior.
    2 struggling, scrappy.
    m.
    combatant, fighter.
    * * *
    1 spirited, aggressive
    * * *
    ADJ combative, spirited
    * * *
    - va adjetivo
    a) ( luchador) spirited, combative
    b) ( agresivo) combative
    * * *
    = combative, feisty [feistier -comp., feistiest -sup.], campaigning.
    Ex. His book is a one-sided insider account of the scrappy, often combative style that characterized the New York intellectual crowd from the late 1940s to the mid 1960s.
    Ex. It contains a bevy of fearsomely feisty female archetypes removed from domestic obligations and toughened in the brutal setting of prison life.
    Ex. He is fearless, courageous, campaigning, waspish and wise.
    ----
    * espíritu combativo = fighting spirit.
    * * *
    - va adjetivo
    a) ( luchador) spirited, combative
    b) ( agresivo) combative
    * * *
    = combative, feisty [feistier -comp., feistiest -sup.], campaigning.

    Ex: His book is a one-sided insider account of the scrappy, often combative style that characterized the New York intellectual crowd from the late 1940s to the mid 1960s.

    Ex: It contains a bevy of fearsomely feisty female archetypes removed from domestic obligations and toughened in the brutal setting of prison life.
    Ex: He is fearless, courageous, campaigning, waspish and wise.
    * espíritu combativo = fighting spirit.

    * * *
    1 (luchador) spirited, combative
    espíritu combativo fighting spirit
    2 (agresivo) aggressive, combative
    * * *

    combativo
    ◊ -va adjetivo




    combativo,-a adjetivo spirited, aggressive
    ' combativo' also found in these entries:
    Spanish:
    combativa
    * * *
    combativo, -a adj
    1. [agresivo] aggressive, combative;
    un animal muy combativo a very aggressive o fierce animal
    2. [que no se desanima] spirited, combative;
    tiene un carácter combativo y nunca abandona she is very spirited o combative and never gives up
    * * *
    adj combative
    * * *
    combativo, -va adj
    : combative, spirited

    Spanish-English dictionary > combativo

  • 2 agresivo

    adj.
    1 aggressive, assertive, belligerent, go-getter.
    2 aggressive, combative, hostile, truculent.
    3 aggressive.
    4 predatory.
    * * *
    1 aggressive
    * * *
    (f. - agresiva)
    adj.
    * * *
    ADJ (=violento) aggressive; (=vigoroso) forceful, vigorous
    * * *
    - va adjetivo aggressive
    * * *
    = aggressive, belligerent, truculent, killer, sociopathic, combative, pushy [pushier -comp., pushiest -sup.], bellicose, campaigning.
    Ex. Problem patrons include, but are not limited to, illiterates simply seeking shelter, alcoholics, the homeless, the mentally disturbed, aggressive young people, and those with offensive odours.
    Ex. Dexter Rundle thought: 'The day was progressing serenely and I was feeling not at all belligerent' = Dexter Rundle pensó: "El día iba progresando con serenidad y no me sentía de ninguna manera agresivo".
    Ex. Senior staff members said that these fevers of truculent behavior had manifested themselves only within the past two or three years.
    Ex. The article has the title 'Guerilla Web strategies: killer marketing tactics to make your site the most popular on the Web'.
    Ex. The problem of optimally refining sociopathic knowledge bases is modeled as a bipartite graph.
    Ex. His book is a one-sided insider account of the scrappy, often combative style that characterized the New York intellectual crowd from the late 1940s to the mid 1960s.
    Ex. Parents can help the development of a child prodigy in an infinite number of ways, ranging from the attentive but not too pushy to the downright obsessive.
    Ex. For all their bellicose rhetoric, they still hope that diplomatic pressure will persuade Iran to compromise.
    Ex. He is fearless, courageous, campaigning, waspish and wise.
    ----
    * comportamiento agresivo = aggressive behaviour.
    * de modo agresivo = aggressively.
    * venta agresiva = hard-sell.
    * * *
    - va adjetivo aggressive
    * * *
    = aggressive, belligerent, truculent, killer, sociopathic, combative, pushy [pushier -comp., pushiest -sup.], bellicose, campaigning.

    Ex: Problem patrons include, but are not limited to, illiterates simply seeking shelter, alcoholics, the homeless, the mentally disturbed, aggressive young people, and those with offensive odours.

    Ex: Dexter Rundle thought: 'The day was progressing serenely and I was feeling not at all belligerent' = Dexter Rundle pensó: "El día iba progresando con serenidad y no me sentía de ninguna manera agresivo".
    Ex: Senior staff members said that these fevers of truculent behavior had manifested themselves only within the past two or three years.
    Ex: The article has the title 'Guerilla Web strategies: killer marketing tactics to make your site the most popular on the Web'.
    Ex: The problem of optimally refining sociopathic knowledge bases is modeled as a bipartite graph.
    Ex: His book is a one-sided insider account of the scrappy, often combative style that characterized the New York intellectual crowd from the late 1940s to the mid 1960s.
    Ex: Parents can help the development of a child prodigy in an infinite number of ways, ranging from the attentive but not too pushy to the downright obsessive.
    Ex: For all their bellicose rhetoric, they still hope that diplomatic pressure will persuade Iran to compromise.
    Ex: He is fearless, courageous, campaigning, waspish and wise.
    * comportamiento agresivo = aggressive behaviour.
    * de modo agresivo = aggressively.
    * venta agresiva = hard-sell.

    * * *
    1 (feroz, violento) aggressive
    2 ‹campaña/publicidad› aggressive, forceful
    * * *

    agresivo
    ◊ -va adjetivo

    aggressive
    agresivo,-a adjetivo aggressive

    ' agresivo' also found in these entries:
    Spanish:
    agresiva
    - volverse
    - combativo
    English:
    aggressive
    - belligerent
    - hawkish
    - pushy
    - truculent
    * * *
    agresivo, -a adj
    1. [violento] aggressive
    2. [osado] aggressive;
    una publicidad muy agresiva very aggressive advertising
    * * *
    adj aggressive
    * * *
    agresivo, -va adj
    : aggressive
    * * *
    agresivo adj aggressive

    Spanish-English dictionary > agresivo

  • 3 batallador

    adj.
    battling, fighting, fighter.
    m.
    battler, fighter.
    * * *
    1 fighting
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 fighter
    * * *
    batallador, -a
    1.
    ADJ battling, fighting
    2.
    SM / F (=luchador) battler, fighter; (Dep) fencer
    * * *
    = combative, campaigning.
    Ex. His book is a one-sided insider account of the scrappy, often combative style that characterized the New York intellectual crowd from the late 1940s to the mid 1960s.
    Ex. He is fearless, courageous, campaigning, waspish and wise.
    * * *
    = combative, campaigning.

    Ex: His book is a one-sided insider account of the scrappy, often combative style that characterized the New York intellectual crowd from the late 1940s to the mid 1960s.

    Ex: He is fearless, courageous, campaigning, waspish and wise.

    * * *
    es muy batallador he's a real battler o fighter
    * * *
    batallador, -ora adj
    es muy batallador he's a real fighter

    Spanish-English dictionary > batallador

  • 4 luchador

    adj.
    fighting, fond of fighting, scrappy.
    m.
    1 fighter, hustler, go-getter, struggler.
    2 wrestler.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (gen) fighter
    2 DEPORTE wrestler
    * * *
    (f. - luchadora)
    noun
    * * *
    luchador, -a
    1.
    2.
    SM / F (=combatiente) fighter; (Dep) wrestler
    * * *
    I
    - dora adjetivo
    II
    - dora masculino, femenino
    1) ( persona esforzada) fighter
    2) (Dep) wrestler
    * * *
    = fighter, scrappy, go-getter.
    Ex. She has been voted librarian of the year because of her work as an advocate and fighter for the freedom of information for the prison population.
    Ex. His book is a one-sided insider account of the scrappy, often combative style that characterized the New York intellectual crowd from the late 1940s to the mid 1960s.
    Ex. He is a go-getter -- instead of bowing under any problem, he would go all out to find a solution.
    ----
    * luchador de lucha libre = wrestler.
    * * *
    I
    - dora adjetivo
    II
    - dora masculino, femenino
    1) ( persona esforzada) fighter
    2) (Dep) wrestler
    * * *
    = fighter, scrappy, go-getter.

    Ex: She has been voted librarian of the year because of her work as an advocate and fighter for the freedom of information for the prison population.

    Ex: His book is a one-sided insider account of the scrappy, often combative style that characterized the New York intellectual crowd from the late 1940s to the mid 1960s.
    Ex: He is a go-getter -- instead of bowing under any problem, he would go all out to find a solution.
    * luchador de lucha libre = wrestler.

    * * *
    masculine, feminine
    B ( Dep) wrestler
    * * *

    luchador
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino


    b) (Dep) wrestler

    luchador,-ora sustantivo masculino y femenino fighter: es una luchadora nata, she's a born fighter
    ' luchador' also found in these entries:
    Spanish:
    luchadora
    - combativo
    - invencible
    English:
    fighter
    - wrestler
    * * *
    luchador, -ora
    ♦ adj
    ser muy luchador to be a fighter o battler
    ♦ nm,f
    1. [deportista] wrestler
    2. [persona tenaz] fighter, battler
    * * *
    I adj espíritu fighting
    II m, luchadora f fighter
    * * *
    1) : fighter
    2) : wrestler
    * * *
    1. (en general) fighter
    2. (de lucha libre) wrestler

    Spanish-English dictionary > luchador

  • 5 beligerante

    adj.
    1 belligerent.
    2 fond of fighting, scrappy.
    f. & m.
    belligerent.
    * * *
    1 belligerent
    1 belligerent person
    * * *
    * * *
    adjetivo belligerent
    * * *
    = belligerent, scrappy, bellicose, truculent.
    Ex. Dexter Rundle thought: 'The day was progressing serenely and I was feeling not at all belligerent' = Dexter Rundle pensó: "El día iba progresando con serenidad y no me sentía de ninguna manera agresivo".
    Ex. His book is a one-sided insider account of the scrappy, often combative style that characterized the New York intellectual crowd from the late 1940s to the mid 1960s.
    Ex. For all their bellicose rhetoric, they still hope that diplomatic pressure will persuade Iran to compromise.
    Ex. Senior staff members said that these fevers of truculent behavior had manifested themselves only within the past two or three years.
    ----
    * partes beligerantes = warring parties.
    * * *
    adjetivo belligerent
    * * *
    = belligerent, scrappy, bellicose, truculent.

    Ex: Dexter Rundle thought: 'The day was progressing serenely and I was feeling not at all belligerent' = Dexter Rundle pensó: "El día iba progresando con serenidad y no me sentía de ninguna manera agresivo".

    Ex: His book is a one-sided insider account of the scrappy, often combative style that characterized the New York intellectual crowd from the late 1940s to the mid 1960s.
    Ex: For all their bellicose rhetoric, they still hope that diplomatic pressure will persuade Iran to compromise.
    Ex: Senior staff members said that these fevers of truculent behavior had manifested themselves only within the past two or three years.
    * partes beligerantes = warring parties.

    * * *
    belligerent
    los países beligerantes the belligerent nations, the nations at war
    * * *

    beligerante adjetivo
    belligerent;
    ◊ los países beligerantes the belligerent o warring nations

    beligerante adjetivo belligerent
    los países beligerantes, the warring nations

    ' beligerante' also found in these entries:
    Spanish:
    posición
    English:
    belligerent
    - contentious
    - pugnacious
    * * *
    ♦ adj
    belligerent
    ♦ nmf
    belligerent
    * * *
    adj nación, pueblo etc belligerent
    * * *
    beligerante adj & nmf
    : belligerent

    Spanish-English dictionary > beligerante

  • 6 contencioso

    adj.
    1 contentious, combative, hostile, hot-tempered.
    2 in dispute.
    * * *
    1 contentious
    2 DERECHO litigious
    1 legal action, case
    \
    asunto contencioso judicial matter
    ————————
    1 legal action, case
    * * *
    (f. - contenciosa)
    adj.
    * * *
    1. ADJ
    1) (Jur) contentious
    2) [carácter] captious; [asunto] contentious
    2.
    SM (=disputa) dispute; (=problema) problem; (=punto conflictivo) point of disagreement
    * * *
    I
    - sa adjetivo
    a) < persona> contentious
    b) (Der) litigious
    II
    masculino dispute
    * * *
    Ex. One of the most contentious issues dividing publishers and librarians centres on the interpretation of fair use in the context of digital technologies.
    * * *
    I
    - sa adjetivo
    a) < persona> contentious
    b) (Der) litigious
    II
    masculino dispute
    * * *

    Ex: One of the most contentious issues dividing publishers and librarians centres on the interpretation of fair use in the context of digital technologies.

    * * *
    1 ‹persona› contentious
    2 ( Der) litigious vía1 (↑ vía (1))
    dispute
    Compuesto:
    * * *

    contencioso,-a
    I adj Jur litigious
    II m,f Jur dispute
    ' contencioso' also found in these entries:
    Spanish:
    contenciosa
    English:
    contentious
    * * *
    contencioso, -a
    ♦ adj
    1. [tema, cuestión] contentious
    2. Der litigious
    ♦ nm
    dispute, conflict
    contencioso administrativo = court case brought against the state
    * * *
    adj JUR contentious;
    asunto contencioso JUR subject of litigation
    * * *
    contencioso, -sa adj
    : contentious

    Spanish-English dictionary > contencioso

  • 7 antagónico

    adj.
    antagonistic, combative, hostile, opposing.
    * * *
    1 antagonistic
    * * *
    ADJ antagonistic; (=opuesto) opposing
    * * *
    - ca adjetivo conflicting
    * * *
    - ca adjetivo conflicting
    * * *
    conflicting
    * * *

    antagónico
    ◊ -ca adjetivo

    conflicting
    antagónico,-a adjetivo contrary

    ' antagónico' also found in these entries:
    Spanish:
    antagónica
    * * *
    antagónico, -a adj
    antagonistic
    * * *
    adj conflicting
    * * *
    antagónico, -ca adj
    : conflicting, opposing

    Spanish-English dictionary > antagónico

  • 8 guerrista

    1.
    ADJ (=luchador) combative, fighting
    2.
    SMF Esp (Pol) supporter of Alfonso Guerra
    * * *
    ♦ adj
    = that supports Alfonso Guerra
    ♦ nmf
    = supporter of Alfonso Guerra, Spanish socialist politician, vice-president during the González government

    Spanish-English dictionary > guerrista

  • 9 agresivo

    • aggressive
    • assertive
    • combative
    • go gaga over
    • go-go dancer
    • hard knot
    • hard-hearted person
    • hostelry
    • hostile acts
    • predatory
    • self-asserting
    • self-assertively

    Diccionario Técnico Español-Inglés > agresivo

  • 10 antagónico

    • antagonistic
    • combative
    • confrontational
    • confrontative
    • hostelry
    • hostile acts
    • inhumation
    • inimitable
    • opposedly
    • opposing party

    Diccionario Técnico Español-Inglés > antagónico

  • 11 argumentativo

    • argumentative
    • combative
    • contentious
    • disputatious
    • eristic
    • litigious
    • polemical
    • quarrelsome

    Diccionario Técnico Español-Inglés > argumentativo

  • 12 combativo

    • combatant
    • combative
    • fighter

    Diccionario Técnico Español-Inglés > combativo

  • 13 contencioso

    • argumentative
    • combative
    • contentious
    • controversial
    • hostelry
    • hostile acts
    • in disorder
    • in disrepair
    • litigious
    • pugilist
    • pugnaciously
    • quarrelsome

    Diccionario Técnico Español-Inglés > contencioso

См. также в других словарях:

  • Combative — Com bat*ive (? or ?), a. Disposed to engage in combat; pugnacious. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • combative — index argumentative, competitive (antagonistic), contentious, hostile, litigious, offensive (taking the initiative), pugnacious …   Law dictionary

  • combative — 1834, from COMBAT (Cf. combat) + IVE (Cf. ive). Related: Combatively; combativeness …   Etymology dictionary

  • combative — *belligerent, bellicose, pugnacious, quarrelsome, contentious Analogous words: *aggressive, militant: strenuous, energetic, *vigorous: virile, manly, manful (see MALE) Antonyms: pacifistic …   New Dictionary of Synonyms

  • combative — [adj] aggressive antagonistic, bellicose, belligerent, cantankerous, contentious, cussed, energetic, fire eating*, gladiatorial, hawkish, militant, ornery*, pugnacious, quarrelsome, ructious, scrappy, strenuous, triggerhappy*, truculent, warlike …   New thesaurus

  • combative — ► ADJECTIVE ▪ ready or eager to fight or argue. DERIVATIVES combatively adverb combativeness noun …   English terms dictionary

  • combative — [kəm bat′iv; ] also, and esp.Brit [, käm′bə tiv΄] adj. fond of fighting or struggling; ready or eager to fight; pugnacious combatively adv. combativeness n …   English World dictionary

  • combative — ● combatif, combative adjectif et nom Qui manifeste de l agressivité, un esprit de lutte, de compétition : Un syndicat combatif. ● combatif, combative (difficultés) adjectif et nom Orthographe Avec un seul t, contrairement à combattre, combattant …   Encyclopédie Universelle

  • combative — [[t]kɒ̱mbətɪv, AM kəmbæ̱tɪv[/t]] ADJ GRADED A person who is combative is aggressive and eager to fight or argue. He conducted the meeting in his usual combative style, refusing to admit any mistakes. Syn: antagonistic Derived words: combativeness …   English dictionary

  • combative — combatively, adv. combativeness, combativity /kom beuh tiv i tee/, n. /keuhm bat iv, kom beuh tiv, kum /, adj. ready or inclined to fight; pugnacious: He displayed a most unpleasant, combative attitude. [1825 35; COMBAT + IVE] * * * …   Universalium

  • combative — adjective /ˈkɒm.bə.tɪv/ Given to fighting; disposed to engage in combat; pugnacious. His combative style leads to many arguments …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»