-
61 columbarium
columbārium, ī n. [ columba ]1) голубятня Vr etc.2) поздн. подземная усыпальница, колумбарий3) тех. гнездо (для брусьев, обрешетин, балок и т. п.) Vtr4) гнездо для весла (на борту судна), уключина Is5) ковш (в водоподъемном колесе) Vr -
62 columbarius
columbārius, ī m. [ columba ] (тж. c. pastor) голубятник Vr -
63 columbinus
-
64 columbor
ātus sum, ārī depon. [ columba ]целоваться по-голубиному Maecenas ap. Sen -
65 columbus
ī m. [ columba ]голубь (самец) Pl, Ctl; голубь (вообще) H, Col etc. -
66 fugitivus
I fugitīvus, a, um [ fugio ]1) убежавший, находящийся в бегах, беглый (f. a domino C; servus f. C)2) улетевший ( columba PM)II fugitīvus, ī m.беглец, беглый, тж. дезертир C, H etc. -
67 imbellis
im-bellis, e [ bellum ]1) невоинственный, неспособный к войне ( exercitus Sl)3) спокойный, тихий ( fretum St)4) протекающий без войны ( annus L)5) робкий (i. timidusque Q)6) миролюбивый, кроткий ( columba H)7) слабый, бессильный (Tarentum H; telum V) -
68 invecticius
invectīcius, a, um [ inveho ]1) привозной, импортный ( frumentum Ambr); иноземный ( columba PM)2) поверхностный, неискренний ( gaudium Sen) -
69 mollis
e1) мягкий (ceraC; lana Ctl, O, Pt; torus Pt; comae O; arēna O); нежный (lanūgo, pluma O)2) вялый, обвисший (venter H, CC); нетугой ( arcus O)3) размякший, загнивающий (in molli carne vermes nascuntur погов. Pt)4) гибкий, подвижный, эластичный (artūs digitorum C; brachia O)5)а) тихий, нежный, слабый (aurae, zephyri O)б) медленный ( Euphrates V)6) некрепкий, лёгкий ( vinum V); незнойный ( aestas V); приятный, сладостный (otia O; umbra Ctl, V; somnus Ctl, O)7) отлогий, некрутой (clivus V, QC; litus Cs; via Sen)8) плавный (versus Prp, O; oratio C)10)а) спокойный, кроткий, снисходительный (verba H; animus C; vultus O)aliquid in mollius referre T — передать что-л. в смягчённом видеmolles aditūs et tempora viri noscere V — знать, где и когда легче всего говорить с этим человекомб) трогательный (querelae H; preces Tib); восприимчивый, впечатлительный, чувствительный, нежный (animus C, Sl; mens Cs; cor O); доступный (для лести), податливый ( auriculae H), ноmollissimae aures PJ — уши, совершенно не выносящие славословийm. et ad accipiendam et ad deponendam offensionem C — легко воспринимающий обиду, но столь же легко и забывающий её11) расслабленный, изнеженный, обессиленный (homo, corpora L); избалованный, чувственный ( Tarentum H); малодушный, робкий, трусливый (lepus, columba H; sententia C; imperia H)12) утопающий в роскоши, чувственный ( Sabaei V); распутный (vir H, L) -
70 praeceps
I cipitis adj. [ prae + caput ]1) вперёд или вниз головой, стремглав ( aliquem praecipĭtem dejicere C или dare Ter)2) стремительный, быстрый (columba V; amnis H; Africus H); быстротечный (nox O; annus SenT); головокружительный ( celeritas C)p. fertur C — он бежит во всю прытьagere aliquem praecipitem C, Cs — гнаться за кем-л. сломя голову3) склоняющийся ( in occasum sol L); склоняющийся к закату (dies L, Eutr); уходящий, кончающийся ( aestas Sl); неудержимо мчащийся (ad exitium Su)4) необдуманный, опрометчивый (in omnibus consiliis C); неистовый, безудержный ( furor C); склонный, легко увлекаемый ( in avaritiam et crudelitatem L); рискованный, опасный, критический ( tempus O)5) крутой, обрывистый (locus Cs; saxa L); покатый, стремительно спускающийся ( iter O)II praeceps, cipitis n.1) (= praecipitium) круча, крутизна, обрыв, пропасть, бездна (in p. deferri L и vadĕre SenT)2) крайняя опасность, критическое положение (se in p. dare L; lĕvare aliquem ex praecipĭti H)in praecipiti esse Pt — быть крайне неустойчивым, висеть на волоске3) высшая точка, вершина (accedere ad p. PJ)перен. высшая степень, предел ( in praecipiti stare J)III praeceps adv.быстро, стремительно, стремглав, сломя голову (aliquem p. trahere T)aliquid p. dare T — подвергнуть что-л. опасности -
71 Thisbaeus
(-ēus), a, um [ Thisbe 2. \] -
72 timidus
a, um [ timeo ]1) боязливый, робкий (horno Enn, C etc.; columba Vr)t. in aliquā re и ad aliquid C, тж. alicujus (rei) H, O, Sen etc. — робеющий перед чём-л., пугающийся чего-л.non t. mori H и non t. ad mortem C — не боящийся смерти3) благоговейный, почтительный (timidissima admiratio Pt) -
73 Жареный голубь не залетит тебе в рот
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Жареный голубь не залетит тебе в рот
-
74 Alsocomus janthinus
—1. LAT Columba janthina ( Temminck) [ Alsocomus janthinus ( Temminck)]2. RUS чёрный голубь m3. ENG Japanese [black] wood pigeon4. DEU Veilchentaube f, Violettscheiteltaube f5. FRA pigeon m violetVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Alsocomus janthinus
-
75 Alsocomus jouyi
—1. LAT Columba jouyi ( Stejneger) [Alsocomus jouyi Stejneger]2. RUS серебрянополосый голубь m3. ENG Jouyi’s wood pigeon, silver-banded black pigeon4. DEU Silberbandtaube f5. FRA pigeon m à col d’argentVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Alsocomus jouyi
-
76 Alsocomus leucomelas
—1. LAT Columba leucomela ( Temminck) [ Alsocomus leucomelas ( Temminck)]2. RUS чёрно-белый голубь m3. ENG white-headed pigeon4. DEU Weißbrusttaube f, Ostaustralien-Taube f5. FRA pigeon m leucomèleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Alsocomus leucomelas
-
77 Alsocomus pallidiceps
—1. LAT Columba pallidiceps ( Ramsay) [ Alsocomus pallidiceps ( Ramsay)]2. RUS желтоногий голубь m3. ENG yellow-legged pigeon4. DEU Gelbfußtaube f5. FRA pigeon m à tête pâleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Alsocomus pallidiceps
-
78 Alsocomus palumboides
—1. LAT Columba palumboides ( Hume) [ Alsocomus palumboides ( Hume)]2. RUS андаманский голубь m3. ENG Andaman wood pigeon4. DEU Andamanen-Taube f5. FRA pigeon m des AndamansVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Alsocomus palumboides
-
79 Alsocomus puniceus
—1. LAT Columba punicea ( Blyth) [ Alsocomus puniceus ( Blyth)]2. RUS пурпурный голубь m3. ENG purple wood pigeon4. DEU Kupfertaube f, Purpurwaldtaube f5. FRA pigeon m marronVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Alsocomus puniceus
-
80 Alsocomus versicolor
—1. LAT Columba versicolor ( Kittlitz) [ Alsocomus versicolor ( Kittlitz)]2. RUS бонинский голубь m3. ENG Kittlitz’s [Bonin] wood pigeon, shining pigeon4. DEU Bonin-Taube f5. FRA pigeon m de KittlitzVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Alsocomus versicolor
См. также в других словарях:
Columba — bezeichnet: ein Sternbild des südlichen Sternenhimmels, siehe Taube (Sternbild) in der Antike die Insel Mallorca eine Gattung der Tauben, siehe Feldtauben zwei irische Mönche, siehe Kolumban Heilige, Columba von Cornwall Columba von Schottland… … Deutsch Wikipedia
columbă — COLÚMBĂ, columbe, s.f. (înv.) Porumbiţă. – Din lat. columba. Trimis de hai, 07.07.2004. Sursa: DEX 98 COLÚMBĂ s. v. porumbiţă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime colúmbă s. f., g. d. art … Dicționar Român
Columba — Co*lum ba, n. (Med.) See {Calumba}. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Columba — (lat.), 1) Taube; 2) taubenförmiges Gefäß zu Aufbewahrung der Büchse mit der Wegzehrung für die Kranken; vgl. Ciborium 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Columba [1] — Columba, Sternbild, s. Taube … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Columba [2] — Columba (lat.), Taube; Columbae, Ordnung der Vögel, s. Taubenvögel; Columbidae, Tauben, Familie der Taubenvögel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Columba [3] — Columba, der Apostel Schottlands, geb. 520 zu Donegal in Irland, gest. 597, ging 563 mit zwölf Genossen nach Schottland, das er von der Hebrideninsel Hie (Jo, Jona) aus christianisierte und mit Klöstern versorgte. Sein Leben beschrieb Adamnanus,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Columba — Columba, Columbĭdae, s. Tauben … Kleines Konversations-Lexikon
Columba [2] — Columba, Apostel Schottlands, geb. 521 zu Gartan in Irland, gründete 565 auf der Hebrideninsel Jona ein Kloster und bekehrte die nördl. Pikten; gest. 9. Juni 597, Heiliger. – Biogr. von Adamnan (hg. von Fowler, 1894) … Kleines Konversations-Lexikon
Columba — (Taube), eigentlich Crimthan, Name des Apostels Schottlands, der um 520 in Irland geb. wurde, schon 546 ein Kloster in Tirconel gründete, woraus die Stadt Londonderry erwuchs, seit 565 die nördl. Picten bekehrte und vom Kloster der hebridischen… … Herders Conversations-Lexikon
Columba — Columba, san … Enciclopedia Universal