-
41 система с чередованием полей
Engineering: field-sequential color television system (цветного телевидения), field-sequential system (цветного телевидения)Универсальный русско-английский словарь > система с чередованием полей
-
42 система цветного телевидения с чередованием полей
1) Engineering: field-sequential color television system2) Telecommunications: field-sequential systemУниверсальный русско-английский словарь > система цветного телевидения с чередованием полей
-
43 внешняя синхронизация
1. external clockвход синхронизации — sync input; lock input
2. external clocking3. external synchronizationсинхронизация "на темную" — synchronization by the dark-lamp
Русско-английский большой базовый словарь > внешняя синхронизация
-
44 знамя части
Military: field flag, organization color, organization flag, organizational flag -
45 неправильный
1) General subject: Chinese, abnormal, amiss, anomalistic, anomalous, awry, cac-, caco, erroneous, errorful, extra regular, extra-regular, fallacious, false, faulty, foul, grammarless (о речи), ill formed, illegitimate (о выводе), improper, inaccurate, incorrect, lame (о стиле, размере), misguided, off beam (e.g. I am afraid your calculations are way off beam.), peccant, perverse, unfair, untrue, vicious, violent, wrong, wrongful, wry2) Geology: erratic3) Naval: out of true4) Medicine: aberrant (напр. о восприятии), allorhythmic, bizarre (напр. о форме органа)5) Engineering: unequal6) Rare: heteroclite, injudicial7) Grammar: irregular8) Law: bad9) Linguistics: deviant10) Automobile industry: out-of-true12) Jargon: all wet, out in the left field, wet, off base13) Information technology: invalid15) Business: undue -
46 последовательная передача цветов
Astronautics: field sequential colorУниверсальный русско-английский словарь > последовательная передача цветов
-
47 последовательная подсветка цветов
Information technology: field sequential colorУниверсальный русско-английский словарь > последовательная подсветка цветов
-
48 уравнивание цветов при больших полях
Metrology: large-field color matchingУниверсальный русско-английский словарь > уравнивание цветов при больших полях
-
49 уравнивание цветов при малых полях
Metrology: small-field color matchingУниверсальный русско-английский словарь > уравнивание цветов при малых полях
-
50 фундаментальное цветовое векторное поле
Русско-английский физический словарь > фундаментальное цветовое векторное поле
-
51 фундаментальное цветовое спинорное поле
Русско-английский физический словарь > фундаментальное цветовое спинорное поле
-
52 грунт
1) soil
2) priming, prime coating, ground (картины)* * ** * *soil; ground, bottom* * *coatingdirtearthfieldfoundationgroundground-colorlandsoil -
53 фон
background прям. и перен.* * ** * *background и перен.* * *againstback-groundbackgroundcontextfieldfoilgroundground-colorgroundworkimpressiontli -
54 грунт
ground имя существительное: -
55 вакуумная трубка
Русско-английский большой базовый словарь > вакуумная трубка
-
56 двухлучевая трубка
1. double-beam tube2. double-stream tubeРусско-английский большой базовый словарь > двухлучевая трубка
-
57 запоминаюшая трубка
1. beam storage tube2. cathode-ray storage tubeРусско-английский большой базовый словарь > запоминаюшая трубка
-
58 запоминающая трубка
1. storage tube2. information storage tubeРусско-английский большой базовый словарь > запоминающая трубка
-
59 индикаторная трубка
Русско-английский большой базовый словарь > индикаторная трубка
-
60 расчетная книжка
1. employment bookадресная книга; алфавитная записная книжка — address book
банковская расчетная книжка; заборная книжка — pass book
книга с чистыми листами; записная книжка — writing book
2. pay bookполевой журнал; полевая книжка — field book
Русско-английский большой базовый словарь > расчетная книжка
См. также в других словарях:
color-field — ☆ color field [kul′ər fēld΄ ] adj. designating or of a style of abstract painting in which colors are applied to a canvas, often in large patches, with little variation in tone and little emphasis on form * * * col·or field (kŭlʹər fēld ) adj. A… … Universalium
color-field — ☆ color field [kul′ər fēld΄ ] adj. designating or of a style of abstract painting in which colors are applied to a canvas, often in large patches, with little variation in tone and little emphasis on form … English World dictionary
Color Field — In quantum mechanics, color field is a whimsical name for some of the properties of quarks. Kenneth Noland, Beginning, magna on canvas painting by Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, 1958. Kenneth Noland working in Washington, DC., was a… … Wikipedia
Color field — El Color field painting (en español, «Pintura de campo de color»[1] o «Pintura de campos de color»[2] ) es un estilo de pintura abstracta que emergió en Nueva York durante los años cuarenta y cincuenta del siglo XX. Estaba inspirado en el… … Wikipedia Español
color-field — ¦ ̷ ̷ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ noun Usage: often attributive : a style of abstract painting in which color is emphasized and form and surface are correspondingly de emphasized color field abstractionists … Useful english dictionary
Color-Field-Painting — [ kʌləfiːld peɪntɪȖ, englisch] das, , Farbfeldmalerei, eine Ende der 1950er Jahre in den USA entstandene Variante des abstrakten Expressionismus, die sich auf reine Farbflächen beschränkt und auf raumillusionistische Wirkungen verzichtet (Helen … Universal-Lexikon
color-field — noun Usage: often attributive Date: 1964 abstract painting in which color is emphasized and form and surface are correspondingly de emphasized … New Collegiate Dictionary
Color-Field-Painting — Co|lor Field Pain|ting [ kʌləfi:ld pein...] das; s <zu engl. field »Feld« u. painting »Malerei«, eigtl. »Farbfeldmalerei«> Ende der 1950er Jahre in den USA entstandene Stilrichtung der Malerei, die sich auf reine Farbflächen beschränkt u.… … Das große Fremdwörterbuch
Color Field Painting — Die Farbfeldmalerei (auch: Colourfield Painting oder „nachmalende Abstraktion“) ist eine Ausdrucksform der zeitgenössischen Kunst, die sich durch großflächige, homogen gefüllte Farbfeldern auszeichnet. Diese Maltechnik entwickelte sich in den… … Deutsch Wikipedia
color-field painting — … Useful english dictionary
Color television — Title card for NBC, promoting their broadcast in RCA color . Color television is part of the history of television, the technology of television and practices associated with television s transmission of moving images in color video. In its most… … Wikipedia