-
1 обеспечивать
-
2 обеспечивать
1) General subject: accommodate, achieve, allow, arrange, assure, cater (потребности, нужды), ensure, find (2 pounds a week and find yourself - 2 - фунта (стерлингов) в неделю на своих харчах), find in (чем-либо; they find him in clothes - они его одевают), fix out, furnish, guarantee, guarantee (against), honor (банкноты с металлическим покрытием), instate (прав и т. п.), keep, lay on, make provision, portion, procure, protect, provide, secure, secure with collateral, suit, suit up, sure, bulwark, cover, ensure income, render support, foster, administer, facilitate, deliver, make for2) Military: back up, maintain, provide support, service, support3) Agriculture: insure4) Construction: include (Напр: Обеспечивает проект ТЕО, чертежами.... - Mechanical engineering design of project. This includes the detailed design, drawings, layout, schematics and documents.)5) Mathematics: contribute, make sure, present6) Religion: equip7) Law: hold to security, warrant (кому-л. что-л.)8) Accounting: vest9) Politics: safeguard from, supply with11) Astronautics: collateralize12) Ecology: rely13) Business: guaranty, homogenize, issue, make provision for, make provisions, provision, ration, set up14) SAP. impart17) Makarov: control, effect, establish a control base, feed, fit (with), give, implement (необходимыми средствами), make a provision for, make sure (of), offer, permit, provide (for) (средствами к существованию), provide for, safeguard, warrant, fit out18) Logistics: sustain19) Electrical engineering: support -
3 обеспечить
1) General subject: achieve, allow, assure, cinch, facilitate, find in (чем-либо; they find him in clothes - они его одевают), fix up with (кого-л., чем-л.), furnish, guarantee, instate, make provision, secure, see that, sure, make sure, kit out (According to contract,the employer is obliged kit out the workers by overalls.Согласно контракту, работодатель обязан обеспечить рабочих спецодеждой.), take care about (кого-л.), take care of (кого-л.), fix up with (снабдить, кого-л., чем-л.), hook up with2) American: cinch (какое-л. дело, успех)3) Mathematics: contribute, present4) Railway term: provide5) Law: ensure6) Economy: honor (банкноты металлическим покрытием), lock in (с помощью срочной сделки определённый уровень цены), lock to location in (с помощью срочной сделки определённый уровень цены)7) Accounting: honour (банкноты металлическим покрытием)8) Diplomatic term: make provision (что-л.)9) Astronautics: collateralize10) Sakhalin energy glossary: afford (these measures will afford a high level of protection...)11) Makarov: control, effect, equip, establish a control base, fit (with), give, offer, permit, safeguard, supply, supply, take care of (smb.) (кого-л.), warrant, fix up, fix up with (кого-л. чем-л.)12) Tengiz: ensure ( access, safety of operations) (доступ, безопасность работ) -
4 предоставлять обеспечение
1) Law: deposit, give security2) Economy: furnish a collateral, provide a collateral3) Finances: post collateral (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg)4) Banking: collateralize, lodge security, provide security, secure5) Business: deposeУниверсальный русско-английский словарь > предоставлять обеспечение
-
5 закладывать активы для обеспечения долга
to collateralize4000 полезных слов и выражений > закладывать активы для обеспечения долга
-
6 гарантировать
1) (давать поручительство, ручаться) guarantee, secure, sponsor, warrant, back, vouch for; (обеспечивать) ensure, assure; (размещение займа, ценных бумаг) underwrite; (кредит, заем) collateralize2) (охранять) safeguard, secureBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > гарантировать
-
7 давать гарантию по кредиту
give credit guarantee, collateralize creditBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > давать гарантию по кредиту
См. также в других словарях:
collateralize — UK US (UK ► FINANCE to give property as collateral for a loan, bond, etc.: »Loans below $25,000 do not need to be collateralized … Financial and business terms
collateralize — col·lat·er·al·ize /kə la tə rə ˌlīz, la trə / vt ized, iz·ing 1: to make (a loan) secure with collateral 2: to use (as securities) for collateral Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
collateralize — (Amer.) v. supply as a collateral, provide something as collateral for a loan (also collateralise) … English contemporary dictionary
collateralize — [kə lat′ər əlīz΄] vt. collateralized, collateralizing 1. to give collateral as security for (a loan) 2. to use as collateral collateralization n … English World dictionary
collateralize — transitive verb ( ized; izing) Date: 1941 1. to make (a loan) secure with collateral 2. to use (as securities) for collateral … New Collegiate Dictionary
collateralize — collateralization, n. /keuh lat euhr euh luyz /, v.t., collateralized, collateralizing. 1. to secure (a loan) with collateral. 2. to pledge (property, securities, etc.) as collateral. Also, esp. Brit., collateralise. [1940 45; COLLATERAL + IZE] * … Universalium
collateralize — verb a) To secure a loan by using collateral. b) To pledge assets as collateral. See Also: collateralization … Wiktionary
collateralize — or collateralise verb provide something as collateral for (a loan) … English new terms dictionary
collateralize — In the USA, to pledge assets to secure a debt. If the borrower defaults on the terms and conditions of the agreement the assets will be forfeited … Accounting dictionary
collateralize — In the USA, to pledge assets to secure a debt. If the borrower defaults on the terms and conditions of the agreement the assets will be forfeited … Big dictionary of business and management
collateralize — col·lat·er·al·ize … English syllables