-
1 сослуживец
-
2 коллега
м., ж.collègue m, f* * *ngener. collaborateur, homologue (Les membres devraient avoir la possibilité déchanges permanents dinformations avec leur homologues dans les autres pays.), confrère (по профессии), consœur (о женщине), collègue -
3 дружище
м.( в обращении) разг. mon vieux; vieille branche (fam)* * *n1) gener. camarade, vieille cloche2) colloq. collègue, vieille branche, vieux frère -
4 подсидеть
( устроить подвох кому-либо) разг. jouer un mauvais tour à qn; évincer qn ( вытеснить)подсиде́ть сослужи́вца — jouer un mauvais tour à un collègue
* * *vgener. déposséder (qn) de sa place (кого-л.), faire sauter (qn) -
5 приятель
м.* * *n1) gener. ami, cousin2) colloq. copain, pote, poteau, vieux frère, bonhomme (в обращении), collègue3) ironic. mon colon4) obs. compère5) simpl. cop, frangin, mon cochon!, mec (в обращении)6) argo. fias -
6 товарищ
м.шко́льный това́рищ — camarade d'école, condisciple m
това́рищ по ору́жию, боево́й това́рищ — camarade de combat, compagnon d'armes
това́рищ по несча́стью шутл. — compagnon d'infortune
2) ( в обращении) camarade* * *n1) gener. confrère, compagnon, associé, camarade (тж в обращении)2) colloq. pote, poteau -
7 сослуживица
-
8 сослуживица
См. также в других словарях:
collègue — [ kɔ(l)lɛg ] n. • v. 1500; lat. collega 1 ♦ Personne qui exerce la même fonction qu une ou plusieurs autres, appartenant ou non à la même administration, à la même entreprise. ⇒ confrère, consœur. Le ministre des Finances et ses collègues… … Encyclopédie Universelle
collègue — COLLÈGUE. s. m. (On prononce Colègue.) Compagnon en dignité, ou qui a égale puissance en même Magistrature, ou même Négociation, ou même Commission, comme étoient autrefois les deux Consuls de Rome, et comme sont aujourd hui les Présidens en même … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
collegue — Collegue. s. m. Compagnon en dignité, ou qui a esgale puissance en mesme Magistrature ou mesme Negotiation, ou mesme Commission. Ainsi estoient autrefois les deux Consuls de Rome, & aujourd huy les Eschevins & Jurats en mesme Ville & en mesme… … Dictionnaire de l'Académie française
collegue — obs. form of colleague … Useful english dictionary
collègue — (kol lè gh ) s. m. Celui qui fait, avec d autres, partie d un même corps, et aussi qui exerce une fonction, une magistrature avec un autre, qui remplit la même fonction. Il est mon collègue au conseil d État. Ils sont collègues. • Jurons nous… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COLLÈGUE — s. m. Il se dit ordinairement de Ceux qui sont revêtus des mêmes fonctions ou de la même mission ; à la différence de Confrère, qui se dit d ordinaire de Ceux qui exercent la même profession, ou qui sont membres de la même corporation. Il est mon … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COLLÈGUE — n. des deux genres Celui, celle qui exerce une fonction rémunérée par l’état, par rapport à ceux qui exercent cette même fonction. Voyez CONFRÈRE. Il est mon collègue au Sénat, au Conseil d’état, et mon confrère à l’Académie, au Palais. Il eut… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
collègue — n., camarade : KOLÈGO, A, E (Albanais, Aussois, Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
Onésime et son collègue — est un film muet français réalisé par Jean Durand et sorti en 1913. Distribution Ernest Bourbon : Onésime Gaston Modot Lien externe Onésime et son collègue sur l’Internet Movie Database Version plus complète en anglais … Wikipédia en Français
Notre estimé collègue, confrère — ● Notre estimé collègue, confrère formule de politesse quand on parle d un collègue, d un confrère … Encyclopédie Universelle
Mon honorable collègue, confrère, etc. — ● Mon honorable collègue, confrère, etc. formules de politesse usitées entre membres d une assemblée, d une même profession, etc … Encyclopédie Universelle