-
1 остатки литья
-
2 медленное просачивание
adjgener. colaticcioUniversale dizionario russo-italiano > медленное просачивание
-
3 наплыв
1) ( появление в большом количестве) afflusso м., affluenza ж.2) ( кино) dissolvenza ж.* * *м.1) ( нарост) escrescenza f2) ( скопление) flusso mнаплы́в туристов — afflusso di turisti
наплы́в посетителей — affluenza di pubblico
* * *n1) gener. colatura (на свече)2) geol. colaticcio3) liter. inondazione (товаров и т.п.)4) botan. verruca5) econ. inondazione (товаров, напр.), invadenza (товаров и т.п.)6) fin. affluenza, assalto7) movie. dissolvenza -
4 натёк
ngeol. colaticcio -
5 остатки литья
ngener. colaticcio -
6 сточные воды
adj1) gener. colaticcio, scolatura, scolo, acque di scarico2) construct. acque reflue3) econ. acque di ricupero, acque di rifiuto4) ecol. percolato
См. также в других словарях:
colaticcio — /kola titʃo/ s.m. [der. di colare ] (pl. f. ce ). [materia colata lentamente: il c. di una candela ] ▶◀ colatura, gocciolatura … Enciclopedia Italiana
colaticcio — co·la·tìc·cio s.m., agg. CO 1. s.m., residuo di materia colata e in seguito raffreddata: colaticcio di candela Sinonimi: colatura. 2. s.m., il liquame che gocciola dalla concimaia 3. s.m. TS metall. nelle fonderie, metallo fuso che fuoriesce… … Dizionario italiano
colaticcio — {{hw}}{{colaticcio}}{{/hw}}s. m. 1 Materia colata e raffreddata. 2 In fonderia, metallo fuso traboccato dalla forma … Enciclopedia di italiano
colaticcio — pl.m. colaticci sing.f. colaticcia pl.f. colaticce … Dizionario dei sinonimi e contrari
colaticcio — s. m. 1. colatura, scolatura, scolo, gocciolatura, sgocciolatura □ (di candela) moccolo □ feccia, posaticcio, rimasuglio, grumo, bioccolo, deposito 2. (in fonderia) colata, metallo fuso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bioccolo — biòc·co·lo s.m. CO 1. fiocco di lana o di cotone prima della filatura 2. estens., batuffolo di materiale soffice: bioccoli di ovatta; anche fig.: nuvole a bioccoli Sinonimi: 1fiocco. 3. BU colaticcio della candela {{line}} {{/line}} DATA: 1494… … Dizionario italiano
scolaticcio — sco·la·tìc·cio s.m., agg. BU 1. s.m., colaticcio 2. s.m., fig., svenevolezza, smanceria 3. agg. OB dell acqua, che scola, che defluisce lentamente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1597 … Dizionario italiano
colatura — s.f. [lat. tardo colatura ]. 1. [il colare: la c. dell olio ] ▶◀ [liquidi] filtraggio, [liquidi] filtrazione, [sostanze granulari] setacciatura, [sostanze granulari] vagliatura. 2. (estens.) [materia colata lentamente: la c. di una candela ]… … Enciclopedia Italiana
paracera — /para tʃera/ s.m. [comp. di para 1 e cera1], invar. [disco o piattello che, nei candelieri o nei ceri, serve a raccogliere il colaticcio della cera] ▶◀ padellina … Enciclopedia Italiana
scolaticcio — /skola titʃ:o/ s.m. [der. di scolare2]. [materia che cola] ▶◀ colaticcio. ‖ scolatura … Enciclopedia Italiana
scolatura — s.f. [der. di scolare2]. 1. [l operazione di scolare] ▶◀ scolo, sgocciolamento. 2. a. [liquido che scola o è scolato] ▶◀ ‖ colaticcio, scolaticcio. b. [ciò che resta in una bottiglia di vino dopo averne versato il contenuto: bere la s. dei… … Enciclopedia Italiana