-
1 cojoint
Автоматика: связанный, соединённый, совместный (напр. о вращении) -
2 cojoint
1) совместный (напр. о вращении)2) связанный; соединённыйEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cojoint
-
3 cojoint
совместный (напр. о вращении); связанный; соединённый -
4 cojoint production
-
5 совместное рождение
-
6 связанный
1) General subject: associate, associated, (тесно) bound up with (с кем-л., чем-л.), cabined, coherent, cohesive, collocated, concerned (с чем-л.), concerned with (с чем-либо), conjunct, connected, coupled, fasciated, fixed, linked, pinioned, related, stiff (о движениях), under (an) obligation (договором и т. п.), uneasy2) Biology: (химически) fixed4) Obsolete: respective (с чем-л.)5) Bookish: affined (чем-л.), concatenate6) Agriculture: bundled8) Mathematics: bound, constrained, corresponding, dependent, implied, related to, tied9) Religion: interwoven10) Law: incident, incidental11) Economy: affiliated12) Automobile industry: braced13) Diplomatic term: involving (smth) involved14) Forestry: hindered15) Metallurgy: interconnected16) Polygraphy: tied up17) Psychology: correlated18) Chess: pinned (о фигуре; the black knight is pinned to its king by the white bishop)19) Oil: bound together20) Business: restricted21) Drilling: grouped, interlinked, latent22) Programming: relational23) Automation: adjacent, captive, cojoint, (взаимо) interconnected, interfaced, (взаимо) interlinking24) Quality control: bounded25) Makarov: associated (с чем-л.), inherent, involved (с чем-либо), linking, piled, restrained, unavailable, under an obligation (договором и т.п.), under obligation (договором и т.п.)26) Gold mining: accompanied by27) SAP.tech. concatenated -
7 совместный
1) General subject: co-operative, collaborative (о проекте строительства), collective, combined, common, consistent, consolidate, consolidated, cooperative, corporate, joint, joint venture, mutual, promiscuous (о купании), simultaneous, united, conjoint2) Mathematics: compatible3) Religion: communal4) Law: participatory5) Information technology: collateral (АЛГОЛ 68), concurrent, shared6) Advertising: co-op7) Automation: cojoint (напр. о вращении)8) Makarov: concerted, conforming, coupled, joint (часто соответствует компоненту со-) -
8 соединённый
1) General subject: amalgamate, associated, collective, conglomerate, congregate, conjoined, conjoint, conjugate, conjunct, connected, coupled, incorporate, joint, linked, multiple, twinned, united2) Aviation: interlocked3) Naval: seamed4) Medicine: allied, conjugated, symphysic (напр. об органах)5) Botanical term: conjugate (лат. conjugatus), connate, connected (лат. conjugatus), coupled (лат. conjugatus), paired (лат. conjugatus)6) Chemistry: aggregated, banked, bridged, linked together7) Construction: joined together, made a connection9) Law: amalgamated10) Accounting: associate11) Automobile industry: fastened12) Heraldry: conjoined (о двух животных с одной головой), joinant13) Metallurgy: incorporated14) Atomic energy: jointed16) Polymers: direct coupled17) Automation: adjacent, cojoint, concatenated (в ряду, цепочке), interconnected, interfaced -
9 связанный
adjacent, captive, cojoint, connected, coupled, interconnected, interfaced, interlinkingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > связанный
-
10 совместный
(напр. о вращении) cojoint, consistentРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > совместный
-
11 соединенный
adjacent, cojoint, (в ряду, цепочке) concatenated, connected, coupled, interconnected, interfacedРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > соединенный
-
12 owner
n власник, володар соowner співвласник- cojoint owner співвласник- lawful owner законний власник- legal owner законний власник- rightful owner законний власник
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Украинский