-
1 razonablemente
• coherently• rationally• reasonably -
2 coherentemente orientado
Diccionario Español-Inglés Matemáticas > coherentemente orientado
-
3 coherentemente
adv.1 cohesively.2 coherently, connectedly, cogently, cohesively.* * *► adverbio1 coherently* * *ADV1) (=razonar, exponer, pensar) coherently2) (=actuar) consistently* * *a) <discutir/hablar> coherentlyb) < comportarse/actuar> consistently* * *= consistently, coherently.Ex. Punctuation must be established and be adopted consistently.Ex. When based on a single model, a document retrieval system may be coherently designed, convenient to use, and easy to maintain.* * *a) <discutir/hablar> coherentlyb) < comportarse/actuar> consistently* * *= consistently, coherently.Ex: Punctuation must be established and be adopted consistently.
Ex: When based on a single model, a document retrieval system may be coherently designed, convenient to use, and easy to maintain.* * *1 ‹discutir/hablar› coherently2 ‹comportarse/actuar› consistently -
4 razonablemente
adv.1 reasonably; moderately.2 reasonably, coherently, rationally.* * *► adverbio1 reasonably, rationally* * *ADV reasonably* * *= suitably, coherently, sensibly.Ex. First, Sholom Aleichem I recently spent something like twenty minutes talking over the telephone with a suitably irate and properly frustrated borrower.Ex. When based on a single model, a document retrieval system may be coherently designed, convenient to use, and easy to maintain.Ex. Some knowledge of mechanics will also make it easier to detect faults and to discuss them sensibly when a mechanic has to be called in = Además, cierto conocimiento de mecánica hará que sea más fácil detectar los fallos y discutirlos con sensatez cuando haya que llamar a un mecánico.----* razonablemente + Adjetivo = reasonably + Adjetivo.* * *= suitably, coherently, sensibly.Ex: First, Sholom Aleichem I recently spent something like twenty minutes talking over the telephone with a suitably irate and properly frustrated borrower.
Ex: When based on a single model, a document retrieval system may be coherently designed, convenient to use, and easy to maintain.Ex: Some knowledge of mechanics will also make it easier to detect faults and to discuss them sensibly when a mechanic has to be called in = Además, cierto conocimiento de mecánica hará que sea más fácil detectar los fallos y discutirlos con sensatez cuando haya que llamar a un mecánico.* razonablemente + Adjetivo = reasonably + Adjetivo.* * *reasonably* * *razonablemente advreasonably* * *razonablemente adv reasonably -
5 coherencia
f.1 consistency.2 coherence, cohesion, coherency, cogency.* * *1 coherence, coherency* * *noun f.* * *SF1) [de ideas, razonamiento, exposición] coherence2) [de acciones, proyecto, política] consistency3) (Fís) cohesion* * *1)a) ( congruencia) coherence, logiccon coherencia — coherently o logically
b) ( consecuencia) consistencyqué falta de coherencia! — he's/it's so inconsistent
* * *= coherence, congruence, consistency, unity, congruency.Ex. At the same time outdated terminology adds to the lack of coherence.Ex. Also in 1972, John Christ, in his 'Concepts and Subject Headings', concluded that there was a lack of congruence between social science terminology and the LC subject headings for materials in the social sciences.Ex. Absence of human interpretation of content leads to perfect predictability and consistency in the generation of index entries.Ex. The part chosen should have a unity of its own, a wholeness that offers a complete experience without at the same time giving away everything.Ex. The author offers solutions to achieving greater congruency between theory, managerial intentions and staff experiences through a humane approach to management.----* coherencia editorial = editorial continuity.* mantener la coherencia = maintain + consistency.* tener coherencia = cohere.* * *1)a) ( congruencia) coherence, logiccon coherencia — coherently o logically
b) ( consecuencia) consistencyqué falta de coherencia! — he's/it's so inconsistent
* * *= coherence, congruence, consistency, unity, congruency.Ex: At the same time outdated terminology adds to the lack of coherence.
Ex: Also in 1972, John Christ, in his 'Concepts and Subject Headings', concluded that there was a lack of congruence between social science terminology and the LC subject headings for materials in the social sciences.Ex: Absence of human interpretation of content leads to perfect predictability and consistency in the generation of index entries.Ex: The part chosen should have a unity of its own, a wholeness that offers a complete experience without at the same time giving away everything.Ex: The author offers solutions to achieving greater congruency between theory, managerial intentions and staff experiences through a humane approach to management.* coherencia editorial = editorial continuity.* mantener la coherencia = maintain + consistency.* tener coherencia = cohere.* * *A1 (congruencia) coherence, logicexpuso sus ideas con coherencia she expressed her ideas coherently o logically2 (consecuencia) consistencyhay que actuar con coherencia you have to be consistentla falta de coherencia entre lo que predican y lo que hacen the lack of consistency between what they preach and what they doB ( Fís) coherence* * *
coherencia sustantivo femenino
◊ con coherencia coherently o logically
c) (Fís) coherence
coherencia sustantivo femenino coherence, consistency: la coherencia de sus argumentos era aplastante, his reasoning was extremely coherent
' coherencia' also found in these entries:
Spanish:
consecuencia
- inconsistente
English:
consistency
* * *coherencia nf1. [de conducta, estilo] consistency;actuar con coherencia to be consistent;en coherencia con su postura, se negó a utilizar la violencia in accordance with his position, he refused to use violence2. [de razonamiento] coherence;falta de coherencia lack of coherence3. Fís cohesion* * *f coherence* * *coherencia nf: coherence♦ coherente adj -
6 congruentemente
adv.suitably, congruously.* * *= coherently.Ex. When based on a single model, a document retrieval system may be coherently designed, convenient to use, and easy to maintain.* * *= coherently.Ex: When based on a single model, a document retrieval system may be coherently designed, convenient to use, and easy to maintain.
-
7 coordinar
v.1 to co-ordinate (movimientos, gestos).2 to combine, to pool (esfuerzos, medios).3 to coordinate, to concert.* * *1 to coordinate* * *verb* * *1.VT (=armonizar) [+ movimientos, actividades, equipo, esfuerzo, trabajo] to coordinatese reunieron para coordinar una respuesta al conflicto — they met to coordinate a response to the conflict
2.VI *hasta que no me tomo un café por las mañanas no coordino — I can't think straight in the mornings until I've had a coffee
* * *1.verbo transitivoa) <movimientos/actividades/esfuerzos> to coordinateno lograba coordinar las ideas — he couldn't speak/think coherently
b) <ropa/colores> to coordinate2.coordinar algo con algo: el azul coordinado con el rojo — blue combined with red
coordinar via) colores to match, go togetherb) (fam) ( razonar)tú no coordinas — you just don't think, do you!
* * *= channel, coordinate [co-ordinate], monitor, liaise (with/between), choreograph, synergize.Ex. Users make suggestions for modifications and these are then channelled through a series of committees.Ex. Most recommend that once abstractors have decided which concepts to include in abstracts and in which form to represent them, their terms should be coordinated with index terms assigned from a controlled vocabulary.Ex. Ideally it should be possible to include some form of student assessment or to monitor the student's progress.Ex. A full-time professional librarian, who could promote the service both internally and externally and liaise with other agencies, was never appointed.Ex. Response to reading room theft should be carefully choreographed but decisive.Ex. Certain learner characteristics and learning contexts may synergize to override the disadvantages of a late start.----* coordinar esfuerzos = coordinate + efforts.* coordinarlo todo = tie + the pieces together.* coordinar una reunión = conduct + meeting.* * *1.verbo transitivoa) <movimientos/actividades/esfuerzos> to coordinateno lograba coordinar las ideas — he couldn't speak/think coherently
b) <ropa/colores> to coordinate2.coordinar algo con algo: el azul coordinado con el rojo — blue combined with red
coordinar via) colores to match, go togetherb) (fam) ( razonar)tú no coordinas — you just don't think, do you!
* * *= channel, coordinate [co-ordinate], monitor, liaise (with/between), choreograph, synergize.Ex: Users make suggestions for modifications and these are then channelled through a series of committees.
Ex: Most recommend that once abstractors have decided which concepts to include in abstracts and in which form to represent them, their terms should be coordinated with index terms assigned from a controlled vocabulary.Ex: Ideally it should be possible to include some form of student assessment or to monitor the student's progress.Ex: A full-time professional librarian, who could promote the service both internally and externally and liaise with other agencies, was never appointed.Ex: Response to reading room theft should be carefully choreographed but decisive.Ex: Certain learner characteristics and learning contexts may synergize to override the disadvantages of a late start.* coordinar esfuerzos = coordinate + efforts.* coordinarlo todo = tie + the pieces together.* coordinar una reunión = conduct + meeting.* * *coordinar [A1 ]vt1 ‹movimientos/actividades› to coordinateno lograba coordinar las ideas he couldn't speak/think coherentlytenemos que coordinar nuestros esfuerzos we must coordinate our efforts2 ‹ropa/colores› to coordinate coordinar algo CON algo:el azul coordinado con el rojo blue combined with o worn with red■ coordinarvi1 ( fam)(razonar): no me hables antes del desayuno porque no coordino you won't get any sense out of me before breakfasttú no coordinas, ¿cómo se te ocurre dejar la estufa encendida? how could you have left the heater on? you just don't think, do you!2 «colores» to match, go together* * *
coordinar ( conjugate coordinar) verbo transitivo ‹movimientos/actividades/ropa› to coordinate;◊ no lograba coordinar las ideas he couldn't speak/think coherently
verbo intransitivo [ colores] to match, go together
coordinar verbo transitivo to coordinate
' coordinar' also found in these entries:
Spanish:
concertar
English:
coordinate
- concert
- string
* * *♦ vt1. [esfuerzos, medios] to co-ordinate;la Cruz Roja coordina el envío de ayuda humanitaria the Red Cross is co-ordinating the sending of humanitarian aid;se encarga de coordinar los diferentes departamentos de la empresa she is in charge of co-ordinating the different departments of the company;ella coordina los intercambios universitarios she is in charge of university exchanges;coordina tres proyectos de investigación diferentes he is co-ordinating three different research projects2. [movimientos, gestos] to co-ordinate♦ viFam to think straight;cuando me pongo nervioso no coordino I can't think straight when I get nervous* * *v/t coordinate* * *coordinar vtcompaginar: to coordinate, to combine -
8 coordinado
adj.coordinated, co-ordinated, coordinate.past part.past participle of spanish verb: coordinar.* * *1 (conjunto de ropa) outfit, ensemble————————1→ link=coordinar coordinar► adjetivo1 coordinated1 (conjunto de ropa) outfit, ensemble* * *1.ADJ (=armonizado) coordinated; (Mil) [operación] combined2.SMPL pl coordinados (=ropa) separates* * *I- da adjetivo coordinateIIa) ( conjunto) outfitb) coordinados masculino plural ( prendas) coordinates (pl)* * *= in step, coordinative [co-ordinative], synergistic, orchestrated, coupled, coordinated.Ex. There are two forms of data transmission: (a) asynchronous transmission (in which the transmitting and receiving devices are not in step); (b) synchronous transmission (in which the transmitting and receiving devices are in step).Ex. City planning is a body of techniques and theories for co-ordinative decision-making which tries to distribute the community's resources in a manner which will best achieve the community's specific goals, whatever they may be = El urbanismo es un conjunto de técnicas y teorías para la toma coordinada de decisiones que intenta distribuir los recursos de la comunidad de tal forma que se consigan mejor los objetivos específicos de ésta, sean cuales sean.Ex. The electronic library is a library without walls, a permeable information centre that supports user access to information and collections in a synergistic manner.Ex. Orchestrated technological implementation must be a part of every library's business plan.Ex. For future metacatalogues to be successful, methods must be developed to use all existing organizational tools by layering, exchanging and translating data within a loosely coupled organizational system.Ex. Automatisms consist of involuntary but coordinated movements that tend to be purposeless and repetitive.----* coordinado con = in sync with.* de un modo coordinado = synergistically.* funcionamiento coordinado = synergy.* materia coordinada = coordinate subject.* no estar coordinado con = be out of step with.* relación coordinada = coordinate relation.* TC (término coordinado) = CT (co-ordinate term).* * *I- da adjetivo coordinateIIa) ( conjunto) outfitb) coordinados masculino plural ( prendas) coordinates (pl)* * *= in step, coordinative [co-ordinative], synergistic, orchestrated, coupled, coordinated.Ex: There are two forms of data transmission: (a) asynchronous transmission (in which the transmitting and receiving devices are not in step); (b) synchronous transmission (in which the transmitting and receiving devices are in step).
Ex: City planning is a body of techniques and theories for co-ordinative decision-making which tries to distribute the community's resources in a manner which will best achieve the community's specific goals, whatever they may be = El urbanismo es un conjunto de técnicas y teorías para la toma coordinada de decisiones que intenta distribuir los recursos de la comunidad de tal forma que se consigan mejor los objetivos específicos de ésta, sean cuales sean.Ex: The electronic library is a library without walls, a permeable information centre that supports user access to information and collections in a synergistic manner.Ex: Orchestrated technological implementation must be a part of every library's business plan.Ex: For future metacatalogues to be successful, methods must be developed to use all existing organizational tools by layering, exchanging and translating data within a loosely coupled organizational system.Ex: Automatisms consist of involuntary but coordinated movements that tend to be purposeless and repetitive.* coordinado con = in sync with.* de un modo coordinado = synergistically.* funcionamiento coordinado = synergy.* materia coordinada = coordinate subject.* no estar coordinado con = be out of step with.* relación coordinada = coordinate relation.* TC (término coordinado) = CT (co-ordinate term).* * *coordinate1 (conjunto) outfit* * *
Del verbo coordinar: ( conjugate coordinar)
coordinado es:
el participio
Multiple Entries:
coordinado
coordinar
coordinado◊ -da adjetivo
coordinate
coordinar ( conjugate coordinar) verbo transitivo ‹movimientos/actividades/ropa› to coordinate;
no lograba coordinado las ideas he couldn't speak/think coherently
verbo intransitivo [ colores] to match, go together
coordinar verbo transitivo to coordinate
' coordinado' also found in these entries:
Spanish:
juego
English:
concerted
- timing
- uncoordinated
* * *coordinado, -a adjco-ordinated -
9 coherentemente
• cogently• coherently• cohesively• connectedly
См. также в других словарях:
Coherently — Co*her ent*ly, adv. In a coherent manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
coherently — adv. Coherently is used with these verbs: ↑speak … Collocations dictionary
coherently — coherent ► ADJECTIVE 1) (of an argument or theory) logical and consistent. 2) able to speak clearly and logically. 3) holding together to form a whole. DERIVATIVES coherence noun coherently adverb … English terms dictionary
coherently — adverb in a coherent manner she could not talk coherently after the accident • Ant: ↑incoherently • Derived from adjective: ↑coherent … Useful english dictionary
coherently — adverb see coherent … New Collegiate Dictionary
coherently — See coherent. * * * … Universalium
coherently — adverb In a coherent manner … Wiktionary
coherently — adv. consistently, consequentially … English contemporary dictionary
coherently — co·her·ent·ly … English syllables
coherently — See: coherent … English dictionary
coherent — coherently, adv. /koh hear euhnt, her /, adj. 1. logically connected; consistent: a coherent argument. 2. cohering; sticking together: a coherent mass of sticky candies. 3. having a natural or due agreement of parts; harmonious: a coherent design … Universalium