-
81 шлюзный ковш
Geology: coffer -
82 шпунтовая перемычка
1) Engineering: cofferdam piling, sheet-pile cofferdam, walled dam2) Construction: sheetpile bulkhead, sheetpile cofferdam3) Hydrography: sheet-pile bulkhead4) Mining: sheeting cofferdam5) Makarov: steel-sheet-piling coffer-dam6) General subject: piled shapeУниверсальный русско-английский словарь > шпунтовая перемычка
-
83 намывная перемычка
Русско-английский политехнический словарь > намывная перемычка
-
84 насыпная перемычка
Русско-английский политехнический словарь > насыпная перемычка
-
85 опускной колодец
Русско-английский политехнический словарь > опускной колодец
-
86 устраивать перемычку
Русско-английский политехнический словарь > устраивать перемычку
-
87 шпунтов перемычка
Русско-английский политехнический словарь > шпунтов перемычка
-
88 З-142
ЗНАЕМ МЫ ВАС! coll, iron Interj Invar fixed WO(we do not trust you because) we know more about you and the type of people you represent than what you reveal about yourself or what you appear to bewe (I) know you (all too well)!we (I) know what you're (your lot is) like we (I) know the likes of you we (I) know (all about) your type (you fellows etc) (in limited contexts) weI) know what kind of NP you arewe (I) know what you're up to.Была (шкатулочка у меня) полна, а нынче совсем опустела!» - «Полно врать, Антон Панфутьич. Знаем мы вас куда тебе деньги тратить, дома живешь свинья свиньей, никого не принимаешь, своих мужиков обдираешь...» (Пушкин 1). uIt (my little coffer) used to be full, but by now its entirely empty." "Enough of fibbing, Anton Pafnutich. We know you all too well: what would you be spending money on? You live at home like a pig in a sty, never inviting anybody and fleecing your peasants..." (1a).«...Я сам плохо играю». - «Знаем мы вас, как вы плохо играете!» - сказал Ноздрёв, выступая шашкой (Гоголь 3). "...1 play poorly myself." uWe know all about you fellows who claim to play poorly!" said Nozdrev, advancing one of his checkers (3b). "...I'm not such a good player myself." "I know what kind of a not-too-good player you are," Nozdrev said, moving a checker (3e). -
89 Пруссия прусское
-
90 фальшборт для преждевременного подрыва кумулятивных снарядов
Military: (круговой) hollow-charge projectile-detonating cofferУниверсальный русско-английский словарь > фальшборт для преждевременного подрыва кумулятивных снарядов
-
91 знаем мы вас!
• ЗНАЕМ МЫ ВАС! coll, iron[Interj; Invar; fixed WO]=====⇒ (we do not trust you because) we know more about you and the type of people you represent than what you reveal about yourself or what you appear to be:- we (I) know you (all too well)!;- we (I) know (all about) your type (you fellows etc);- [in limited contexts] we (I) know what kind of [NP] you are;- we (I) know what you're up to.♦ " Была [шкатулочка у меня] полна, а нынче совсем опустела!" - "Полно врать, Антон Панфутьич. Знаем мы вас; куда тебе деньги тратить, дома живешь свинья свиньей, никого не принимаешь, своих мужиков обдираешь..." (Пушкин 1). "It [my little coffer] used to be full, but by now its entirely empty." "Enough of fibbing, Anton Pafnutich. We know you all too well: what would you be spending money on? You live at home like a pig in a sty, never inviting anybody and fleecing your peasants..." (1a).♦ "...Я сам плохо играю". - "Знаем мы вас, как вы плохо играете!" - сказал Ноздрев, выступая шашкой (Гоголь 3). "...I play poorly myself." "We know all about you fellows who claim to play poorly!" said Nozdrev, advancing one of his checkers (3b). "...I'm not such a good player myself." "I know what kind of a not-too-good player you are," Nozdrev said, moving a checker (3e).Большой русско-английский фразеологический словарь > знаем мы вас!
-
92 кессон
м. тех.caisson; coffer-dam -
93 ларец
м. уст.casket, small chest coffer -
94 ларчик
м. уст.casket, small chest coffer♢
а ларчик просто открывался — the solution explanation was quite simple -
95 ларь
м. (ящик)chest, coffer; ( хлебный) bin -
96 перемычка
-
97 потолок
м.1. ceiling; ав. тж. roofкессонный потолок, ящичный потолок тех. — coffer-work ceiling
2. ( предел) limit, absolute limit♢
взять что-л. с потолка разг. — make* smth. up; spin* smth. out of thin air -
98 ларь
............................................................1. bin(n.) صندوقچه، آخورک، گردران، جازغالی، صندوق، لاوک، تغار، آخور، انبارک............................................................2. chest(n.) صندوق، یخدان، جعبه، تابوت، خزانه داری، قفسه سینه............................................................3. coffer(pl. & n.) صندوق، خزانه وجوه............................................................4. stall(v.) جای ایستادن اسب در طویله، آخور، غرفه، دکه چوبی کوچک، بساط، صندلی، لژ، جایگاه ویژه، به آخور بستن، از حرکت بازداشتن، ماندن، ممانعت کردن، قصور ورزیدن، دور سر گرداندن، طفره، طفره زدن -
99 кессон
( крыла) torque [torsion] box возд., airlock caisson, pneumatic caisson, caisson, cassoon архит., coffer, cofferdam, coffering, ( потолка) compartment, lacunar, laquear, soffite, soffit, sunk shaft* * *кессо́н м.1. стр., мор. caisson2. ав. torsion boxкессо́н марте́новской пе́чи — dog-houseкессо́н медеплави́льной пе́чи — water jacketкессо́н медеплави́льной пе́чи, выпускно́й — breast jacketплаву́чий кессо́н — floating caisson -
100 камера шлюза
box, lock chamber, cofferРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > камера шлюза
См. также в других словарях:
Coffer — Cof fer (?; 115), n. [OF. cofre, F. coffre, L. cophinus basket, fr. Gr. ?. Cf. {Coffin}, n.] 1. A casket, chest, or trunk; especially, one used for keeping money or other valuables. Chaucer. [1913 Webster] In ivory coffers I have stuffed my… … The Collaborative International Dictionary of English
Coffer — Cof fer, v. t. 1. To put into a coffer. Bacon. [1913 Webster] 2. (Mining.) To secure from leaking, as a shaft, by ramming clay behind the masonry or timbering. Raymond. [1913 Webster] 3. To form with or in a coffer or coffers; to furnish with a… … The Collaborative International Dictionary of English
coffer — [kôf′ər, käf′ər] n. [ME < OFr cofre, a chest < L cophinus: see COFFIN] 1. a chest or strongbox for keeping money or valuables 2. [pl.] a treasury; funds 3. a decorative sunken panel as in a vault, dome, etc. 4. a cofferdam 5. a lock in a… … English World dictionary
coffer — I noun area, bank, cista, container, depository, holder, locker, money chest, receptacle, safe, safe deposit box, storage, strongbox, till, treasury, vault II index bank, depository, repository … Law dictionary
coffer — UK US /ˈkɒfər/ noun ► [C] a large strong box in which money or valuable objects are kept ● coffers Cf. coffers … Financial and business terms
coffer — mid 13c., from O.Fr. cofre a chest (12c., Mod.Fr. coffre), from L. cophinus basket (see COFFIN (Cf. coffin)) … Etymology dictionary
coffer — [n] large box case, casket, chest, exchequer, repository, strongbox, treasure chest, treasury, war chest*; concept 494 … New thesaurus
coffer — ► NOUN 1) a small chest for holding valuables. 2) (coffers) the funds or financial reserves of an institution. 3) a decorative sunken panel in a ceiling. ORIGIN Old French coffre chest , from Greek kophinos basket … English terms dictionary
Coffer — For other uses, see Coffer (disambiguation). Coffering on the ceiling of the Pantheon, Rome A coffer (or coffering) in architecture, is a sunken panel in the shape of a square, rectangle, or octagon in a ceiling, soffit or vault … Wikipedia
coffer — UK [ˈkɒfə(r)] / US [ˈkɑfər] noun Word forms coffer : singular coffer plural coffers 1) coffers [plural] the supply of money that an organization has available to spend 2) [countable] a large strong box used for keeping valuable things in,… … English dictionary
coffer — I. noun Etymology: Middle English coffre, from Anglo French, ultimately from Latin cophinus basket, from Greek kophinos Date: 13th century 1. chest; especially strongbox 2. treasury, funds usually used in plural 3. a recessed panel in a vault,… … New Collegiate Dictionary