-
41 запирать в сундук
General subject: coffer -
42 заполненных внутри забутовкой
Railway term: coffer wallУниверсальный русско-английский словарь > заполненных внутри забутовкой
-
43 затрамбовывать
1) Geology: plug (скважину)2) Mining: coffer -
44 затрамбовывать глиной
Geology: cofferУниверсальный русско-английский словарь > затрамбовывать глиной
-
45 звукопоглощающая панель
1) Engineering: acoustic panel (в помещении с открытой планировкой), sound-absorbing panel2) Automobile industry: sound-deadening panel3) Physics: coffer4) Makarov: screen (для помещения с открытой планировкой)Универсальный русско-английский словарь > звукопоглощающая панель
-
46 казна
1) General subject: chest, coffer, coffers, exchequer, government coffers, public purse, the public purse, treasury2) American: public crib4) Engineering: breech5) History: Receipt of the Exchequer6) Law: fisc7) Finances: chamber8) Scottish language: kist9) leg.N.P. fisk, public treasury, state treasury, treasury (of a business corporation), treasury (of a government)10) Makarov: military chest -
47 камера
1) General subject: bladder, camera, chamber, coffer, innermost tire (автомобильная, велосипедная), loculus, office, room, tube (шины), ward (тюремная), holding cell2) Geology: breast (в руднике), cavity, loculum (у фораминифер), pocket, vault4) Zoology: locule5) Naval: cabinet (гравиметра)6) Military: cell, chamber (сгорания), cylinder (ракетного двигателя)7) Engineering: bead, bord (в камерно-столбовой разработке угля), bowl, box, case, cell, compartment, enclosure, lining, oven8) Railway term: bag9) Automobile industry: inlet tube (шины), inner tube, plenum, scoop11) Mining: refuge chamber, stable, stall12) Diplomatic term: chamber (судебная)13) Forestry: compartment (сушилки), kiln, tunnel (сушильная)14) Metallurgy: manifold15) Textile: cabin (напр. для складывания уточных шпуль), cabinet (отделочного, сушильного, кондиционного или запарного аппарата)16) Electronics: TV camera, chute, electron camera, pickup, tank, telecamera, television camera, video camera17) Jargon: calaboose, coalhole, tank (особенно предварительного заключения)18) Oil: barrel (гидравлического домкрата, механизма гидравлической подачи), chest, den, socket (образовавшаяся в скважине в результате взрыва заряда взрывчатого вещества)19) Special term: cave (экранированная)21) Food industry: cabinet22) Coolers: store23) Ecology: dome24) Advertising: inner tyre25) Business: small room26) Drilling: bin27) Polymers: booth, cabin, closet, inner tube (шины)28) Automation: glove box, industrial glove box29) Quality control: (испытательная) cabinet30) Acoustics: darkroom31) leg.N.P. cell (in a prison)32) General subject: port (гидросистемы)35) Security: (тюремная) cell37) Aluminium industry: section( of the anode baking furnace) (обжиговой печи)38) Combustion gas turbines: rig (для испытаний) -
48 камера шлюза
1) Construction: coffer, sluice chamber, box2) Hydrography: lock chamber3) Fishery: lock bay4) Makarov: gate chamber -
49 кафрский конёк
Biology: bushveld pipit (Anthus coffer) -
50 кессон для подводных работ
Универсальный русско-английский словарь > кессон для подводных работ
-
51 кессон потолка
-
52 кессонировать
-
53 кладка набивных стен
1) Engineering: cofferwork2) Construction: coffer workУниверсальный русско-английский словарь > кладка набивных стен
-
54 класть
1) General subject: apply (краску и т.д.), bag, box, case (в ящик, футляр и т.п.), coffer, deposit, encase, erect, incase, lay, lay down, leave, lodge (в банк), make, pit, place, plank (обыкн. plank down), put, put down, repose, rest, sack, set down (на землю), set up, spend, steal, take2) Colloquial: stick, stick down -
55 класть в сундук
General subject: coffer -
56 кованый сундук
1) General subject: iron-bound coffer2) Makarov: iron-bound -
57 короб
1) General subject: basket, dosser (для ношения на спине), pannier3) Construction: casing4) Automobile industry: ducting (напр. для проводов)5) Architecture: duct (напр. для электропроводки)6) Forestry: skip8) Astronautics: chute9) Packing: chip basket10) Power engineering: cable tray11) Sakhalin energy glossary: plenum12) Robots: bin13) Arms production: breech casing (пулемёта), receiver15) Electricity: electrical conduit -
58 кофр
-
59 коффердам
2) Dentistry: rubber dam, dental dam, kofferdam, optidam, rubberdam -
60 крепить выработку
Mining: coffer
См. также в других словарях:
Coffer — Cof fer (?; 115), n. [OF. cofre, F. coffre, L. cophinus basket, fr. Gr. ?. Cf. {Coffin}, n.] 1. A casket, chest, or trunk; especially, one used for keeping money or other valuables. Chaucer. [1913 Webster] In ivory coffers I have stuffed my… … The Collaborative International Dictionary of English
Coffer — Cof fer, v. t. 1. To put into a coffer. Bacon. [1913 Webster] 2. (Mining.) To secure from leaking, as a shaft, by ramming clay behind the masonry or timbering. Raymond. [1913 Webster] 3. To form with or in a coffer or coffers; to furnish with a… … The Collaborative International Dictionary of English
coffer — [kôf′ər, käf′ər] n. [ME < OFr cofre, a chest < L cophinus: see COFFIN] 1. a chest or strongbox for keeping money or valuables 2. [pl.] a treasury; funds 3. a decorative sunken panel as in a vault, dome, etc. 4. a cofferdam 5. a lock in a… … English World dictionary
coffer — I noun area, bank, cista, container, depository, holder, locker, money chest, receptacle, safe, safe deposit box, storage, strongbox, till, treasury, vault II index bank, depository, repository … Law dictionary
coffer — UK US /ˈkɒfər/ noun ► [C] a large strong box in which money or valuable objects are kept ● coffers Cf. coffers … Financial and business terms
coffer — mid 13c., from O.Fr. cofre a chest (12c., Mod.Fr. coffre), from L. cophinus basket (see COFFIN (Cf. coffin)) … Etymology dictionary
coffer — [n] large box case, casket, chest, exchequer, repository, strongbox, treasure chest, treasury, war chest*; concept 494 … New thesaurus
coffer — ► NOUN 1) a small chest for holding valuables. 2) (coffers) the funds or financial reserves of an institution. 3) a decorative sunken panel in a ceiling. ORIGIN Old French coffre chest , from Greek kophinos basket … English terms dictionary
Coffer — For other uses, see Coffer (disambiguation). Coffering on the ceiling of the Pantheon, Rome A coffer (or coffering) in architecture, is a sunken panel in the shape of a square, rectangle, or octagon in a ceiling, soffit or vault … Wikipedia
coffer — UK [ˈkɒfə(r)] / US [ˈkɑfər] noun Word forms coffer : singular coffer plural coffers 1) coffers [plural] the supply of money that an organization has available to spend 2) [countable] a large strong box used for keeping valuable things in,… … English dictionary
coffer — I. noun Etymology: Middle English coffre, from Anglo French, ultimately from Latin cophinus basket, from Greek kophinos Date: 13th century 1. chest; especially strongbox 2. treasury, funds usually used in plural 3. a recessed panel in a vault,… … New Collegiate Dictionary