-
1 жёгший
vgener. cociuto -
2 жгущий
vgener. cociuto -
3 обожжённый
adjgener. cociuto, adusto, cotto, incotto, scottato, bruciato -
4 он глубоко переживал неудачу
Universale dizionario russo-italiano > он глубоко переживал неудачу
-
5 пекущийся
-
6 сваренный
-
7 эта неудача больно задела его
Universale dizionario russo-italiano > эта неудача больно задела его
-
8 эта неудача сильно обожгла его
Universale dizionario russo-italiano > эта неудача сильно обожгла его
См. также в других словарях:
cociuto — co·ciù·to p.pass., agg. BU → cuocere, cuocersi … Dizionario italiano
cuocere — cuò·ce·re v.tr. e intr. (io cuòcio) FO 1a. v.tr., sottoporre un cibo all azione del fuoco o del calore per renderlo mangiabile o conservarlo: cuocere la carne, la pasta | di fuoco e sim., provocare la cottura: la fiamma è troppo bassa, non cuoce… … Dizionario italiano
cuocersi — cuò·cer·si v.pronom.intr. (io mi cuòcio) CO 1a. raggiungere la cottura, diventare cotto: l arrosto si sta cuocendo 1b. scottarsi, bruciarsi per una prolungata esposizione al sole Sinonimi: bruciarsi, ustionarsi. 2. LE struggersi, crucciarsi 3. OB … Dizionario italiano
cuocere — {{hw}}{{cuocere}}{{/hw}}A v. tr. (pres. io cuocio , noi cuociamo o cociamo ; pass. rem. io cossi , tu cuocesti o cocesti ; part. pass. cotto , raro cociuto spec. nel sign. A 3, B 3 e C 2 ; in tutta la coniug. la o dittonga in uo spec. se… … Enciclopedia di italiano