Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

cocaina

  • 1 cocaina

    cocaina
    cocaina [koka'i:na]
      sostantivo Feminin
  • 2 coca

    coca
    coca ['klucida sans unicodeɔfont:ka] <- che>
      sostantivo Feminin
     1  botanica Kokastrauch Maskulin
     2 (slang, gergo: cocaina) Kokain neutro
     3 (familiare: bevanda) Cola Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > coca

  • 3 neve

    neve
    neve ['ne:ve]
      sostantivo Feminin
     1  meteorologia Schnee Maskulin; neve carbonica Trockeneis neutro; neve farinosa Pulverschnee Maskulin; neve fresca Neuschnee Maskulin; fiocco di neve Schneeflocke Feminin; palla di neve Schneeball Maskulin; bianco come la neve schneeweiß
     2 (slang, gergo: cocaina) Schnee Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > neve

  • 4 polverina

    polverina
    polverina [polve'ri:na]
      sostantivo Feminin
     1  medicina Pulver neutro, Pülverchen neutrofamiliare
     2 (slang, gergo: cocaina) Koks Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > polverina

  • 5 sniffare

    sniffare
    sniffare [znif'fa:re]
       verbo transitivo
    slang, gergo sniffen; (cocaina) koksen

    Dizionario italiano-tedesco > sniffare

См. также в других словарях:

  • Cocaína — 220px Nombre (IUPAC) sistemático (1R,2R,3S,5S) 3 (benzoiloxi) 8 metil 8 azabiciclo[ …   Wikipedia Español

  • cocaină — COCAÍNĂ s.f. (farm.) Alcaloid extras din frunzele de coca, întrebuinţat ca anestezic local şi ca stupefiant. – Din fr. cocaïne. Trimis de hai, 11.06.2004. Sursa: DEX 98  COCAÍNĂ s. (farm.) (pop.) praf alb. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • cocaína — f. farm. Alcaloide con acción estimulante central y propiedades anestésicas locales extraído de las hojas de coca. Provoca euforia, excitación y la impresión de aumento de las capacidades físicas y mentales; a dosis elevadas desencadena un estado …   Diccionario médico

  • cocaina — s.f. [der. di coca, col suff. ina2]. (chim.) [il principale degli alcaloidi contenuti nelle foglie della coca] ▶◀ Ⓖ (gerg.) bianca, Ⓖ (gerg.) coca, Ⓖ (gerg.) neve …   Enciclopedia Italiana

  • cocaína — s. f. [Farmácia] Alcaloide extraído das folhas da coca.   ‣ Etimologia: coca + ina …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cocaína — sustantivo femenino 1. (no contable) Sustancia alcaloide que se obtiene de las hojas de la coca y se utiliza como droga. Sinónimo: coca …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cocaína — 1. f. Alcaloide de la planta de la coca que se usa mucho en medicina como anestésico de las membranas mucosas, y en inyección hipodérmica como anestésico local de la región en que se inyecte. 2. Droga adictiva que se obtiene de las hojas de la… …   Diccionario de la lengua española

  • Cocaína — (Derivado de coca < quechua kuka.) ► sustantivo femenino QUÍMICA Alcaloide obtenido de las hojas de la coca que se utiliza como droga y estupefaciente o como anestésico en medicina. SINÓNIMO coca * * * cocaína f. *Alcaloide obtenido de las… …   Enciclopedia Universal

  • cocaína — {{#}}{{LM C09074}}{{〓}} {{SynC09296}} {{[}}cocaína{{]}} ‹co·ca·í·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} Sustancia que se obtiene de las hojas de la coca: • La cocaína es una droga que provoca adicción.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} En la lengua coloquial se usa… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cocaína — (f) (Intermedio) sustancia derivada de una planta, utilizada como anestésico o como una droga Ejemplos: Lo internaron en una clínica para curar su adicción a la cocaína. En Polonia no se usa cocaína en medicina. Sinónimos: coca …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cocaína — Eng. Cocaine Compuesto utilizado en Oftalmología para obtener una anestesia local fugaz …   Diccionario de oftalmología

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»