-
1 инкассирование
-
2 инкассация
cobranza, cobroРусско-испанский финансово-экономическому словарь > инкассация
-
3 инкассирование
cobranza, gestión de cobroРусско-испанский финансово-экономическому словарь > инкассирование
-
4 инкассирование векселя
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > инкассирование векселя
-
5 инкассирование тратты
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > инкассирование тратты
-
6 инкассирование чека
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > инкассирование чека
-
7 оплата документов
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > оплата документов
-
8 платеж по документам
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > платеж по документам
-
9 получение зарплаты
cobranza, cobro de salariosРусско-испанский финансово-экономическому словарь > получение зарплаты
-
10 взимание
cobranza, colección, recaudación, (пошлин, налогов) recogida -
11 взимание
с.взима́ние нало́гов — recaudación de impuestos
* * *n2) law. colección3) econ. contribución (напр. налога), recaudación (напр. налогов), recogida (налогов), recogimiento (налогов), recolección (налогов), retención, cobranza (напр. долга, налога), cobro (напр. долга, налога), cobros, exacción (налогов), proceso de cobro -
12 взимание
(напр. долга, налога) cobranza, cobro, cobros, (напр. налога) contribución, (напр. налогов) recaudación, ( налогов) recogida, recolección, exacción, proceso de cobro, retenciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > взимание
-
13 инкассовые операции
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > инкассовые операции
-
14 взыскание
взыска́ние1. (наказание) puno;наложи́ть дисциплина́рное \взыскание на кого́-л. disciplinige puni iun;2. (взимание) akcepto, depreno, enkasigo.* * *с.1) ( наказание) sanción f, castigo m, corrección f, amonestación fналожи́ть взыска́ние — imponer (aplicar) una sanción, amonestar vt
2) (долга и т.п.) exacción fпода́ть ко взыска́нию ( на кого-либо) — proceder contra ( alguien)
пода́ть ве́ксель ко взыска́нию — presentar una letra de cambio
* * *с.1) ( наказание) sanción f, castigo m, corrección f, amonestación fналожи́ть взыска́ние — imponer (aplicar) una sanción, amonestar vt
2) (долга и т.п.) exacción fпода́ть ко взыска́нию ( на кого-либо) — proceder contra ( alguien)
пода́ть ве́ксель ко взыска́нию — presentar una letra de cambio
* * *n1) gener. (ñàêàçàñèå) sanción, amonestación, castigo, corrección, recobro, correctivo, exacción (налогов, штрафа и т.п.)2) law. afección, cobranza, penalidad, punición, recobro (долга), recogida, recuperación (в судебном порядке), regreso3) econ. cobros, colección (долгов, налогов, пошлин), pena, proceso de cobro, recaudación (долгов, налогов, пошлин) -
15 инкассация
-
16 инкассирование
necon. cobranza, gestión de cobro -
17 инкассирование векселя
n -
18 инкассирование тратты
necon. cobranza del giro -
19 инкассирование чека
necon. cobranza del cheque -
20 инкассо
с. нескл. фин.* * *n1) econ. cobranza, cobro, cobro bancario (банка), colecta2) fin. entrega de fondos
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cobranza — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Acción de cobrar una cosa: La cobranza de recibos se realiza en los primeros días de cada mes. Sinónimo: cobro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cobranza — 1. f. cobro (ǁ acción y efecto de cobrar). 2. Exacción o recolección de caudales o frutos. 3. Cineg. Acción de cobrar las piezas que se matan … Diccionario de la lengua española
cobranza — ► sustantivo femenino ECONOMÍA Recaudación de impuestos, especialmenteel de la contribución: ■ ha expirado el período de cobranza. * * * cobranza 1 f. Acción u operación de cobrar, particularmente la contribución: ‘Periodo de cobranza’. 2 Caza.… … Enciclopedia Universal
cobranza — {{#}}{{LM C09067}}{{〓}} {{SynC09289}} {{[}}cobranza{{]}} ‹co·bran·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} → {{↑}}cobro{{↓}}. {{<}}2{{>}} Recogida o captura de una pieza de caza: • Adiestró a su perro para la cobranza de piezas.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cobranza — sustantivo femenino cobro, recaudación. * * * Sinónimos: ■ cobro, recaudación, recolección, colecta, exacción, percepción Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
cobranza — f. Acción y efecto de cobrar … Diccionario Castellano
machetazo — cobranza alta; cuenta excesiva especialmente de restaurante; cf. sablazo, hachazo, un ojo de la cara, la dolorosa, machetear; no, si la comida estaba rica, pero el machetazo que nos cobraron fue demasiado, encuentro yo … Diccionario de chileno actual
Recuperador Crediticio — Saltar a navegación, búsqueda El Recuperador Crediticio es un profesional que se dedica al recupero de créditos de toda índole. Su perfil profesional se define como analista, clasificador y calificador de deudas mediante la aplicación de… … Wikipedia Español
Poder Judicial de Chile — Saltar a navegación, búsqueda Palacio de los Tribunales de Justicia de Santiago, sede de la Corte Suprema de Justicia, Corte de Apelaciones de Santiago y Corte Marcial del Ejército, Fuerza Aérea y Carabineros … Wikipedia Español
Libertinaje (álbum) — Libertinaje Álbum de estudio de Bersuit Vergarabat Publicación 1998 Grabación 1998. Del 20 de Abril al 23 de Mayo en Estudios Panda. Del 3 de Junio al 14 de Julio en La Casa. Género(s) Rock en español … Wikipedia Español
Cartas de cobranzas — Saltar a navegación, búsqueda Cartas de Cobranzas. Las cartas de cobranzas tienen como propósito conseguir la liquidación de deudas atrasadas. Se utiliza esta carta, para dar aviso al cliente de la morosidad de una o varias cuentas. Estructura de … Wikipedia Español