-
1 coadjutor
coadjutor -
2 coadjutor
coadjutor -
3 coadjutor
-
4 coadjutor
coadjutor [kəυˊædʒυtə] nкоадью́тор, помо́щник, замести́тель (особ. духовного лица) -
5 coadjutor
1. Gehilfe m, Assistent m2. KATH Koadjutor m (Amtsgehilfe eines Bischofs) -
6 coadjutor
m.1 coadjutor, assistant.2 coadjutor, a person elected or appointed to a prebend without enjoying the benefit thereof until the death of the incumbent.3 churchwarden, church warden, church coadjutor, warden.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 coadjutant1 RELIGIÓN coadjutor————————1 RELIGIÓN coadjutor* * *coadjutor, -aSM / F assistant, coadjutor frm* * *I- tora adjetivo coadjutantIImasculino coadjutor* * *I- tora adjetivo coadjutantIImasculino coadjutor* * *coadjutantcoadjutor* * *coadjutor, -ora♦ adjcoadjutant♦ nm,fcoadjutor -
7 coadjutor
помощник имя существительное: -
8 coadjutor
s.1 coadjutor, compañero.2 coadjuntor, el que ayuda a una persona en dignidad, regularmente eclesiástica, a ejercer sus funciones.3 coadjutor, coadyutor.4 asistente.5 asistente del obispo, asistente eclesiástico.6 futuro sucesor del obispo. -
9 coadjutor
kəuˈædʒutə сущ. коадъютор, помощник, заместитель коадьютор, помощник (церковное) коадъютор, заместитель (епископа и других духовных лиц) coadjutor коадъютор, помощник, заместитель (особ. духовного лица)Большой англо-русский и русско-английский словарь > coadjutor
-
10 coadjutor
co.ad.ju.tor[kou'ædʒətə] n coadjutor, assistente. -
11 coadjutor
{kou'aebuts}
/i помощник, особ. на епископ* * *{kou'aebuts} /i помощник, особ. на епископ.* * *помощник; заместник; наместник;* * */i помощник, особ. на епископ* * *coadjutor[kou´ædʒutə] n 1. помощник, сътрудник; заместник; 2. наместник (на духовен служител). -
12 coadjutor
-
13 coadjutor
n. coadjutor, assistant; one who works with another -
14 coadjutor
n1) коадъютор, помощник2) церк. коадъютор, заместитель (епископа и других духовных лиц)• -
15 coadjutor
[kəuˈædʒutə]coadjutor коадъютор, помощник, заместитель (особ. духовного лица) -
16 coadjutor
[kəʋ|ʹædʒətə,-{kəʋ}ʹædʒʋtə] n1. коадъютор, помощник2. церк. коадъютор, заместитель ( епископа и других духовных лиц) -
17 coadjutor
-
18 coadjutor
[kəʊ'ædʒətə]1) Общая лексика: заместитель, коадъютор (особ. духовного лица), помощник2) Дипломатический термин: заместитель (епископа и других духовных лиц) -
19 coadjutor
[kəʊ'ædʒətə]Abbreviation: Coad -
20 coadjutor
[kəʊ`æʤʊtə]коадъютор, помощник, заместительАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > coadjutor
См. также в других словарях:
Coadjutor — Co ad*ju tor, n. [L. See {Co} , and {Aid}.] 1. One who aids another; an assistant; a coworker. [1913 Webster] Craftily outwitting her perjured coadjutor. Sheridan. [1913 Webster] 2. (R. C. Ch.) The assistant of a bishop or of a priest holding a… … The Collaborative International Dictionary of English
coadjutor — coadjutor, ra sustantivo masculino,f. 1. En la iglesia católica, persona que por oficio ayuda y acompaña a otra: el coadjutor del obispo, la coadjutora de la abadesa. sustantivo masculino 1. En la iglesia católica, sacerdote ayudante del párroco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
coadjutor — [kō aj′ə tər; ] also, and for 2 usually [, kō΄ə jo͞ot′ər] n. [ME < OFr coadjuteur < LL coadjutor < L co , together + adjutor, assistant < adjuvare: see AID] 1. an assistant; helper 2. a person, often another bishop, appointed to… … English World dictionary
Coadjutor — (lat.), 1) Gehülfe; 2) in der katholischen Kirche Amtsverweser eines Bischofs, wenn dieser sein Amt selbst zu verwalten verhindert ist. Früher wurden die C en meist auf Ersuchen des Bischofs von dem Provinzialconcil, mit Beistimmung des Volks u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Coadjutor — (Gehilfe), im Kirchenrecht der Amtsverweser eines Bischofs, wenn derselbe durch irgend welche Ursache in der Ausübung seines Berufes zeitweilig, oder voraussichtlich für Lebenszeit (C. temporalis, perpetuus) beschränkt oder gehindert ist. Die… … Herders Conversations-Lexikon
coadjutor — index abettor, assistant, associate, backer, coactor, coadjutant, coconspirator, cohort, colleague … Law dictionary
COADJUTOR — in Ecclesia Romana dicitur, qui Episcopô etiamnum vivente, ad eius Ecclesiam promovetur Episcopus, illius futurus successor, ut munia Episcopalia obeat, propter alterins infirmitatem aliasque causas, cuius moris exempla congesserunt Petr. Marca,… … Hofmann J. Lexicon universale
coadjutor — |ô| adj. 1. Diz se da pessoa que ajuda outra. • s. m. 2. Substituto de prior ou prelado no exercício das suas funções … Dicionário da Língua Portuguesa
coadjutor — *assistant, helper, aid, aide, aide de camp … New Dictionary of Synonyms
coadjutor — coadjutor, ra (Del lat. coadiūtor, ōris). 1. m. y f. Persona que ayuda y acompaña a otra en ciertas cosas. 2. m. Eclesiástico que tiene título y disfruta dotación para ayudar al cura párroco en la cura de almas. 3. Entre los regulares de la… … Diccionario de la lengua española
coadjutor — {{#}}{{LM C09031}}{{〓}} {{SynC09253}} {{[}}coadjutor{{]}}, {{[}}coadjutora{{]}} ‹co·ad·ju·tor, to·ra› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que ayuda y acompaña a otra en determinados asuntos o cargos: • El obispo coadjutor ayuda al obispo titular… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos