Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

clubs

  • 1 clubs

    noun plural ((sometimes treated as noun singular) one of the four card suits which is black and shaped like a clover: the six of clubs.) kříže
    * * *
    • tluče
    • obušek
    • kluby
    • kříže

    English-Czech dictionary > clubs

  • 2 ciné-clubs

    ciné-clubs
    filmové kluby (pl.) m
    kluby přátel filmu (pl.) m

    Dictionnaire français-tchèque > ciné-clubs

  • 3 Les autres clubs ont voulu nous souffler notre champion.

    Les autres clubs ont voulu nous souffler notre champion.
    Ostatní kluby nám chtěly přetáhnout našeho nejlepšího hráče.

    Dictionnaire français-tchèque > Les autres clubs ont voulu nous souffler notre champion.

  • 4 Les clubs s'arrachent ce jouer de football.

    Les clubs s'arrachent ce jouer de football.
    O toho kopáče se kluby rvou.

    Dictionnaire français-tchèque > Les clubs s'arrachent ce jouer de football.

  • 5 Les clubs se disputent ce champion.

    Les clubs se disputent ce champion.
    Kluby se o toho hráče tahají.

    Dictionnaire français-tchèque > Les clubs se disputent ce champion.

  • 6 Les clubs se disputent ce coureur.

    Les clubs se disputent ce coureur.
    O toho závodníka se kluby perou.

    Dictionnaire français-tchèque > Les clubs se disputent ce coureur.

  • 7 multiplication des clubs

    multiplication des clubs
    prudké zvýšení počtu klubů

    Dictionnaire français-tchèque > multiplication des clubs

  • 8 night-clubs

    night-clubs
    noční podniky (pl.) m

    Dictionnaire français-tchèque > night-clubs

  • 9 cine-club (pl cine-clubs, cineclubes)

    m
    • filmový klub
    • klub filmového diváka

    Diccionario español-checo > cine-club (pl cine-clubs, cineclubes)

  • 10 club (pl clubs, clubes)

    m
    Cu pendrek
    • klub
    • noční klub
    • noční podnik
    • salónní vůz
    • sedan

    Diccionario español-checo > club (pl clubs, clubes)

  • 11 club

    1. noun
    1) (a heavy stick etc used as a weapon.) kyj
    2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) hůl, hokejka
    3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) klub
    4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) klub
    5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) křížová karta
    2. verb
    (to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) (u)bít (kyjem, klackem)
    * * *
    • utlouci
    • obušek
    • palice
    • hůl
    • kyj
    • klub
    • klacek
    • bít

    English-Czech dictionary > club

  • 12 caddie

    I ['kædi] noun
    (a person who carries clubs for a golfer.) nosič golfových holí
    * * *
    • nosič golfových holí
    • nosič holí

    English-Czech dictionary > caddie

  • 13 caddy

    I ['kædi] noun
    (a person who carries clubs for a golfer.) nosič golfových holí
    * * *
    • krabička s čajem
    • nosič holí

    English-Czech dictionary > caddy

  • 14 cart

    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) dvoukolák
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) vozík
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) vézt, rozvážet
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) vléci
    * * *
    • vozík
    • vozit
    • vůz
    • povoz
    • jezdit s vozíkem
    • kára
    • dvoukolový vozík

    English-Czech dictionary > cart

  • 15 golf

    [ɡolf] 1. noun
    (a game in which a small white ball is hit across open ground and into small holes by means of golf-clubs: He plays golf every Sunday.) golf
    2. verb
    (to play golf.) hrát golf
    - golfer
    - golf-club
    - golf club
    - golf course
    * * *
    • golf
    • golfový

    English-Czech dictionary > golf

  • 16 hockey

    ['hoki]
    (a game for two teams of eleven players, played with clubs which are bent at one end (hockey-sticks) and a ball, or in ice hockey, a round flat disc called a puck.) hokej
    * * *
    • pozemní hokej
    • hokejový

    English-Czech dictionary > hockey

  • 17 juggle

    (to keep throwing in the air and catching a number of objects (eg balls or clubs): He entertained the audience by juggling with four balls and four plates at once.) žonglovat
    * * *
    • žonglovat
    • podvod

    English-Czech dictionary > juggle

  • 18 league

    I [li:ɡ] noun
    1) (a union of persons, nations etc for the benefit of each other: the League for the Protection of Shopkeepers.) liga
    2) (a grouping of sports clubs for games.) liga
    II [li:ɡ] noun
    (an old measure of distance (about 4.8 km).) tři míle
    * * *
    • liga

    English-Czech dictionary > league

  • 19 suit

    [su:t] 1. noun
    1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) oblek, kostým
    2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) úbor
    3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) proces
    4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) nabídka k sňatku
    5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) barva
    2. verb
    1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) vyhovovat
    2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) slušet, padnout
    3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) přizpůsobit
    - suitor
    - suitcase
    - follow suit
    - suit down to the ground
    - suit oneself
    * * *
    • vyhovovat
    • žádost
    • vyhovět
    • žaloba
    • slušet
    • soudní proces
    • oblek

    English-Czech dictionary > suit

  • 20 golf-club

    noun (the long thin stick used to hit the ball in golf: He bought a new set of golf-clubs.) golfová hůl

    English-Czech dictionary > golf-club

См. также в других словарях:

  • clubs —    The main precursor to the contemporary club was the 1950s coffee bar. Invariably containing a jukebox full of rock ’n’ roll records, the coffee bar became a meeting place for young people in the evenings and at weekends. The first ‘proper’… …   Encyclopedia of contemporary British culture

  • Clubs —    The three most important New York City clubs for members of the theatrical profession are the Lambs Club (founded 1874), The Players (1888), and the Friars (1907). Many bons mots have been devised over the years to differentiate among them. As …   The Historical Dictionary of the American Theater

  • Clubs — Kreuz oder Treff ist eine Farbe der französischen Spielkarten. Im deutschen Blatt entspricht ihm die Farbe Eichel . Der originale französische Name ist Trèfle (deutsch: Klee), das Kartensymbol stellt ein dreiblättriges …   Deutsch Wikipedia

  • Clubs for Young People — Abbreviation CYP Formation 1925 Legal status Charity …   Wikipedia

  • Clubs (suit) — Clubs (also known as clovers or flowers in some parts of Africa) is one of the four suits found in playing cards.In bridge, it ranks lowest out of all four suits, below Diamonds. In cartomancy, it is typically associated with… …   Wikipedia

  • Clubs of Freedom — (Club della Libertà) is a grassroots organisation within The People of Freedom, a political party in Italy. The Clubs are led by Mario Valducci, who, as one of the seven founding members of Forza Italia along with Silvio Berlusconi, had been… …   Wikipedia

  • Clubs D'escrime Français — Les clubs d escrime français agréés par la Fédération Française d Escrime encadrent la pratique de l escrime à l aide d un ou plusieurs maîtres d armes munis du Brevet d État 1er ou 2nd degré. Ils peuvent être aider par des initiateurs, des… …   Wikipédia en Français

  • Clubs d'escrime Francais — Clubs d escrime français Les clubs d escrime français agréés par la Fédération Française d Escrime encadrent la pratique de l escrime à l aide d un ou plusieurs maîtres d armes munis du Brevet d État 1er ou 2nd degré. Ils peuvent être aider par… …   Wikipédia en Français

  • Clubs d'escrime francais — Clubs d escrime français Les clubs d escrime français agréés par la Fédération Française d Escrime encadrent la pratique de l escrime à l aide d un ou plusieurs maîtres d armes munis du Brevet d État 1er ou 2nd degré. Ils peuvent être aider par… …   Wikipédia en Français

  • Clubs d'escrime français — Les clubs d escrime français agréés par la Fédération Française d Escrime encadrent la pratique de l escrime à l aide d un ou plusieurs maîtres d armes munis du Brevet d État 1er ou 2nd degré. Ils peuvent être aider par des initiateurs, des… …   Wikipédia en Français

  • Clubs Are Trump — Directed by Hal Roach Produced by Hal Roach Written by H.M. Walker Starring Harold Lloyd …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»