-
1 cloth-ears
∎ hey, cloth-ears, didn't you hear me? espèce de sourdingue, tu n'as pas entendu ce que j'ai dit? -
2 cloth-ears
cloth-ears[´klɔu¸iəz] n pl sl нехранимайко, пройдоха, уличник. -
3 cloth-ears
-
4 cloth-ears
-
5 cloth ears
[͵klɒθʹıəz] разг.1) пониженный слух2) человек с пониженным слухом, тугоухийI've told you once, cloth ears! - я уже сказал тебе раз, глухая тетеря!
-
6 cloth ears
n sing infmlI've told you once, cloth ears — Я тебе уже раз сказал, глухая тетеря
-
7 cloth ears
1. разг. пониженный слух2. разг. человек с пониженным слухом, тугоухий -
8 cloth ears
(разговорное) пониженный слух человек с пониженным слухом, тугоухий - I've told you once, *! я уже сказал тебе раз, глухая тетеря!Большой англо-русский и русско-английский словарь > cloth ears
-
9 cloth ears
[ˌklɒθ'ɪəz]1) Общая лексика: пониженный слух, тугоухий, человек с пониженным слухом2) Разговорное выражение: глухая тетеря -
10 cloth-ears
Разговорное выражение: глухомань (о глухом человеке), тугой на ухо, глухой, как пень, глухой, как тетерев -
11 cloth ears
плохой слух, глухотаглуховатый человек, глухая тетеряАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cloth ears
-
12 cloth ears
знижений слух; людина зі зниженим слухом -
13 cloth ears
знижений слух; людина зі зниженим слухом -
14 cloth ears
x. 잘 안 들리는 귀, 난청, 음치 -
15 cloth ears
сущ.; разг.1) плохой слух, глухота2) глуховатый человек, глухая тетеря -
16 I've told you once, cloth ears!
Общая лексика: я уже сказал тебе раз, глухая тетеря!Универсальный англо-русский словарь > I've told you once, cloth ears!
-
17 to have cloth ears
gulēt uz ausīm -
18 hey, cloth-ears!
эй, глухомань!Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > hey, cloth-ears!
-
19 ♦ cloth
♦ cloth /klɒɵ/n.1 [u] stoffa; tessuto: woollen (o wool) cloth, stoffa di lana; waterproof cloth, tessuto impermeabile; cloth bag, borsa di stoffa2 straccio; panno; pezza; strofinaccio7 [u] (naut.) velame; vele (pl.)● cloth-beam, subbio ( di telaio) □ cloth binding, rilegatura in tela □ cloth bound, rilegato in tela □ (GB) cloth cap, berretto di panno con visiera rigida ( considerato tipico della classe operaia) □ (GB) cloth-cap, di (o da) operaio □ (scherz. GB) cloth-eared [cloth-ears], che [chi] non sente ( perché distratto, insensibile, ecc.); sordo □ (fam.) cloth head, stupido; zuccone □ cloth in the piece, stoffa in pezza □ cloth-maker, fabbricante di stoffe □ cloth of gold [of silver], stoffa intessuta d'oro [d'argento].NOTA D'USO: - cloth, clothes o clothing?- -
20 cloth
cloth, US klO ;TA n2 ( piece of fabric) (for polishing, dusting) chiffon m ; ( for floor) serpillière f ; ( for drying dishes) torchon m ; ( for table) nappe f ; altar cloth nappe f d'autel ; damp cloth ( for cleaning) chiffon m humide ; ( for ironing) pattemouille f ; dish cloth ( for washing dishes) chiffon m pour la vaisselle ; wrap it in a damp cloth enveloppez-le dans un linge humide ;to cut one's coat according to one's cloth GB vivre selon ses moyens.
См. также в других словарях:
cloth ears — If you don t listen to people, they may suggest you have cloth ears … The small dictionary of idiomes
cloth-ears — clothˈ ears singular noun (derog sl) A cloth eared person • • • Main Entry: ↑cloth … Useful english dictionary
cloth ears — cloth ears, Informal. a defective or tone deaf sense of hearing … Useful english dictionary
cloth ears — British, old fashioned, humorous something you call someone who has not heard something you said. Hey, cloth ears, I asked if you wanted a drink … New idioms dictionary
cloth ears, have — 1. Be inattentive. Fail to hear something. 2. cloth ears Form of address to inattentive person … A concise dictionary of English slang
cloth-ears — Noun. Someone who has poor hearing or doesn t pay attention to imparted information. From the Informaluial adjective cloth eared deaf … English slang and colloquialisms
cloth-eared — clothˈ eared adjective (slang) Deaf, usu because inattentive • • • Main Entry: ↑cloth * * * cloth eared «KLTH IHRD, KLOTH », adjective. Informal. having cloth ears; defective in hearing: »The public world is dominated today by the cloth eared and … Useful english dictionary
Mari Lwyd — A Mari Lwyd The Mari Lwyd (Grey Mare or Gray Mary in English), also Y Fari Lwyd,[1] is a Welsh midwinter tradition, possibly to celebrate New Year (see Calennig), although it formerly took place over a period stretching from Christmas to … Wikipedia
КЪУЫРМА БÆЛОН — Фезмæлынмæ, хъуыды кæнынмæ уæззау чи у, ахæм. Глухая тетеря. Deaf fellow, (person) as deaf as a post, cloth ears … Фразеологический словарь иронского диалекта
art and architecture, Oceanic — ▪ visual arts Introduction the visual art (art) and architecture of native Oceania, including media such as sculpture, pottery, rock art, basketry, masks, painting, and personal decoration. In these cultures, art and architecture have often … Universalium
pre-Columbian civilizations — Introduction the aboriginal American Indian (Mesoamerican Indian) cultures that evolved in Meso America (part of Mexico and Central America) and the Andean region (western South America) prior to Spanish exploration and conquest in the 16th … Universalium