-
1 bag lady
[fam.] [U] clocharde [qui transporte ses possessions dans un sac en papier]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > bag lady
-
2 bag
bag [bæg]1. nounsac m• she's an old bag (inf!) c'est une vieille teigne• Anne has already bagged that seat (British) ( = claim in advance) (inf) Anne s'est déjà réservé cette place3. compounds* * *[bæg] 1. 2.bags plural noun1) ( baggage) bagages mplto pack one's bags — lit faire ses bagages; fig faire ses valises
2) (colloq) GB ( lots)3.transitive verb (p prés etc - gg-)1) (colloq & dated) ( save) retenir [seat, table]; empocher [medal]2) ( put in bags) = bag up•Phrasal Verbs:- bag up••bags I — (colloq & dated)
bags me — (colloq & dated) GB à moi
it's in the bag — (colloq) c'est dans la poche (colloq)
it's not my bag — (colloq) US ce n'est pas mon truc (colloq)
-
3 bag lady
(colloq) noun clocharde f -
4 bag lady
-
5 bag
1 noun(a) (container) sac m;∎ paper/plastic bag sac m en papier/en plastique;∎ a bag of sweets/groceries un sac de bonbons/d'épicerie;∎ familiar her promotion is in the bag son avancement, c'est dans la poche ou dans le sac ou du tout cuit;∎ familiar to pull sth out of the bag sortir qch du chapeau;∎ familiar the whole bag of tricks tout le tralala;∎ esp American familiar old-fashioned that's not my bag (I'm not good at it) ce n'est pas mon fort; (I'm not interested in it) ce n'est pas mon truc∎ bags valises fpl, bagages mpl;∎ to pack one's bags faire ses bagages;∎ figurative it's time to pack our bags c'est le moment de plier bagage;∎ familiar they threw her out bag and baggage ils l'ont mise à la porte avec toutes ses affaires(c) (of cloth, skin) poche f;∎ to have bags under one's eyes avoir des poches sous les yeux;∎ familiar bag of bones sac m ou tas m d'os∎ did you get a good bag? avez-vous fait bonne chasse?∎ old bag vieille peau f, vieille bique f;∎ you stupid bag! espèce d'idiote!(a) (books, groceries) mettre dans un sac; (apples, sweets) ensacher; American (supermarket purchases) emballer∎ British I bags the cakes! les gâteaux sont à moi!;∎ he bagged the best seat for himself il s'est réservé la meilleure placegoder, faire des poches;∎ his trousers bag at the knees ses pantalons font des poches aux genoux(a) (trousers) pantalon□ m, fute m∎ there are bags of things to do il y a plein de choses à faire;∎ we have bags of time nous avons tout notre temps;∎ they've bags of money ils sont pleins aux as∎ British bags I go! c'est à moi!□ ;∎ bags I get the biggest one! le plus gros est pour moi!□►► familiar bag lady clocharde f
См. также в других словарях:
clocharde — ● clochard, clocharde nom (de clocher) Personne sans domicile, vivant misérablement en marge de la société. Familier. Personne habillée de façon misérable. ● clochard, clocharde (homonymes) nom (de clocher … Encyclopédie Universelle
Reinette Clocharde — Reinette Clochard Pommes Reinette Clochard La Reinette Clochard (aussi appelée Rochelle, Clocharde, Pomme Clocharde ou Reinette de Parthenay) est une pomme à couteau née à Secondigny dans les Deux Sèvres. C est une variété assez répandue en… … Wikipédia en Français
clochard — clochard, arde [ klɔʃar, ard ] n. • 1895; de clocher « boiter » → 2. cloche 1 ♦ Personne socialement inadaptée, qui vit sans travail ni domicile, dans les grandes villes. ⇒ 2. cloche, fam. clodo, mendiant, S. D. F., vagabond (cf. Sans domicile… … Encyclopédie Universelle
Marie-anne chazel — Marie Anne Chazel, en 2006 Nom de naissance Marie Anne France Jacqueline Chazel Naissance 19 … Wikipédia en Français
Marie-Anne Chazel — Pour les articles homonymes, voir Chazel. Marie Anne Chazel … Wikipédia en Français
Les Visiteurs — For other uses, see Visitor (disambiguation) Infobox Film name = Les Visiteurs caption = DVD Cover director = Jean Marie Poiré producer = Alain Terzian writer = Jean Marie Poiré Christian Clavier starring = Jean Reno Christian ClavierValérie… … Wikipedia
Die Zeitritter - Auf der Suche nach dem heiligen Zahn — Filmdaten Deutscher Titel: Die Zeitritter – Auf der Suche nach dem heiligen Zahn Originaltitel: Les Couloirs du temps: Les visiteurs 2 Produktionsland: Frankreich Erscheinungsjahr: 1998 Länge: 109 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Die Zeitritter – Auf der Suche nach dem heiligen Zahn — Filmdaten Deutscher Titel: Die Zeitritter – Auf der Suche nach dem heiligen Zahn Originaltitel: Les Couloirs du temps: Les visiteurs 2 Produktionsland: Frankreich Erscheinungsjahr: 1998 Länge: 109 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Pomme Clochard — Reinette Clochard Pommes Reinette Clochard La Reinette Clochard (aussi appelée Rochelle, Clocharde, Pomme Clocharde ou Reinette de Parthenay) est une pomme à couteau née à Secondigny dans les Deux Sèvres. C est une variété assez répandue en… … Wikipédia en Français
Reinette Clochard — Pommes Reinette Clochard La Reinette Clochard (aussi appelée Rochelle, Clocharde, Pomme Clocharde ou Reinette de Parthenay) est une pomme à couteau née à Secondigny dans les Deux Sèvres. C est une variété assez répandue en Charente et en Vendée … Wikipédia en Français
Reinette clochard — Pommes Reinette Clochard La Reinette Clochard (aussi appelée Rochelle, Clocharde, Pomme Clocharde ou Reinette de Parthenay) est une pomme à couteau née à Secondigny dans les Deux Sèvres. C est une variété assez répandue en Charente et en … Wikipédia en Français