-
1 climatiseur
nm klimatizò / -eu (Albanais). -
2 кондиционер
-
3 air conditioner
English-French architecture and construction dictionary > air conditioner
-
4 konditsioner
climatiseur m -
5 klimatizilo
climatiseur -
6 неавтономный кондиционер воздуха
неавтономный кондиционер воздуха
Кондиционер воздуха, снабжаемый холодом от отдельно установленного источника.
[ ГОСТ 22270-76]
кондиционер неавтономный
Кондиционер, снабжаемый холодом или теплом от отдельно установленного источника
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неавтономный кондиционер воздуха
-
7 центральный кондиционер воздуха
центральный кондиционер воздуха
Кондиционер воздуха, конструкция которого предусматривает установку его вне обслуживаемого помещения и возможность обслуживания одного или нескольких помещений.
[ ГОСТ 22270-76]
кондиционер центральный
Кондиционер, конструкция которого предусматривает его установку вне обслуживаемого помещения и возможность обслуживания одного или нескольких помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центральный кондиционер воздуха
-
8 зональный кондиционер
Русско-французский политехнический словарь > зональный кондиционер
-
9 оконный кондиционер
Русско-французский политехнический словарь > оконный кондиционер
-
10 потолочный кондиционер
Русско-французский политехнический словарь > потолочный кондиционер
-
11 раздельный кондиционер
Русско-французский политехнический словарь > раздельный кондиционер
-
12 packaged air conditioner
English-French architecture and construction dictionary > packaged air conditioner
-
13 room air conditioner
English-French architecture and construction dictionary > room air conditioner
-
14 unit air conditioner
English-French architecture and construction dictionary > unit air conditioner
-
15 unit cooler
English-French architecture and construction dictionary > unit cooler
-
16 установка климатизационная
climatiseur m, installation f de climatisation, installation f de conditionnement d'airРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > установка климатизационная
-
17 кондиционер
м.* * *1. prepos.1) perf. après-shampoing (для волос, после мытья шампунем)2) cosmet. après-shampooing (для волос)2. n1) gener. aérotherme, climatiseur, conditionneur2) eng. appareil climatiseur (проявочной машины), appareil de climatisation, appareil de conditionnement, appareil de conditionnement d'air, aérotherme de chauffage, conditionneur d'air, convecteur de climatisation, dispositif de climatisation, dispositif à conditionnement d'air, echangeur de chaleur pour ventilateur, ensemble de conditionnement d'air, installation de climatisation, unité de conditionnement d'air3) construct. climatisateur -
18 مكيف
I مُكَيَّفٌ[mu'kajːaf]فيهِ تَكْييفٌ هَوائِيٌّ m climatisé◊قاعَةٌ مُكَيَّفَةٌ — salle climatisée
II مُكَيِّفٌَ[mu'kajːif]n mجِهازُ تَكييفٍ m climatiseur◊شَغَّلََ المُكَيِّفَ — Il a fait fonctionner le climatiseur.
♦ مُكَيِّفٌ مَرْكِزِيٌّ climatiseur central -
19 раздельный кондиционер
adjeng. climatiseur à condenseur séparé, climatiseur à deux blocs, conditionneur d'air à condenseur séparé, conditionneur d'air à deux blocs, dispositif split-systemDictionnaire russe-français universel > раздельный кондиционер
-
20 кондиционер воздуха в помещении
кондиционер воздуха в помещении
Ндп. климатизер
Агрегат для кондиционирования воздуха в помещении.
Примечание. Кондиционер воздуха, работающий на наружном воздухе, называется прямоточным, на внутреннем воздухе - рециркуляционным, на смеси наружного и внутреннего воздуха - с рециркуляцией.
[ ГОСТ 22270-76]
кондиционер
Агрегат, предназначенный для кондиционирования воздуха в помещении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кондиционер воздуха в помещении
См. также в других словарях:
climatiseur — [ klimatizɶr ] n. m. • 1955; de climatiser ♦ Appareil de climatisation. ⇒ conditionneur. ● climatiseur nom masculin Appareil destiné à assurer la climatisation d un local de volume modéré. ● climatiseur (expressions) nom masculin Maladie des… … Encyclopédie Universelle
Climatiseur — Climatisation La climatisation est la technique qui consiste à modifier, contrôler et réguler les conditions climatiques (température, humidité, niveau de poussières, etc.) d’un local pour des raisons de confort (bureaux, maisons individuelles)… … Wikipédia en Français
Climatiseur — Le climatiseur est un appareil de climatisation qui permet de refroidir l air d une zone destinée à stocker du vin … L'Abécédaire du Vin
climatiseur — nm klimatizò / eu (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Climatiseur pour automobile — Climatisation de véhicule automobile Les véhicules automobiles sont des lieux clos petits, soumis à des environnement changeant et souvent rigoureux. Il est donc indispensable d y renouveler très régulièrement l air et utile d en réguler la… … Wikipédia en Français
Climatiseur pour automobiles — Climatisation de véhicule automobile Les véhicules automobiles sont des lieux clos petits, soumis à des environnement changeant et souvent rigoureux. Il est donc indispensable d y renouveler très régulièrement l air et utile d en réguler la… … Wikipédia en Français
Climatisation de véhicule automobile — climatiseur d air des années 1950 sur une voiture américaine … Wikipédia en Français
Climatisation — Pour les articles homonymes, voir Clim. Module externe d un climatiseur à air … Wikipédia en Français
Air conditioning — Climatisation La climatisation est la technique qui consiste à modifier, contrôler et réguler les conditions climatiques (température, humidité, niveau de poussières, etc.) d’un local pour des raisons de confort (bureaux, maisons individuelles)… … Wikipédia en Français
Air conditionné — Climatisation La climatisation est la technique qui consiste à modifier, contrôler et réguler les conditions climatiques (température, humidité, niveau de poussières, etc.) d’un local pour des raisons de confort (bureaux, maisons individuelles)… … Wikipédia en Français
Conditionnement D'air — Climatisation La climatisation est la technique qui consiste à modifier, contrôler et réguler les conditions climatiques (température, humidité, niveau de poussières, etc.) d’un local pour des raisons de confort (bureaux, maisons individuelles)… … Wikipédia en Français