-
1 Clients And Professionals In Training And Learning
Business: CAPITALУниверсальный русско-английский словарь > Clients And Professionals In Training And Learning
-
2 Clients Are Reason To Excel
Business: CAREУниверсальный русско-английский словарь > Clients Are Reason To Excel
-
3 Investment Management Program For Advisory Clients
Stock Exchange: IMPACУниверсальный русско-английский словарь > Investment Management Program For Advisory Clients
-
4 Our strategy revolves around partnering with clients. – В фокусе нашей стратегии – партнерские отношения с клиентами.
General subject: revolve aroundУниверсальный русско-английский словарь > Our strategy revolves around partnering with clients. – В фокусе нашей стратегии – партнерские отношения с клиентами.
-
5 Multinational Clients
busin. MNCRussisch-Nederlands Universal Dictionary > Multinational Clients
-
6 клиентура
Русско-английский словарь по информационным технологиям > клиентура
-
7 клиентские подгруппы
клиентские подгруппы
Каждая клиентская группа разделена на подгруппы. В случае если услуги, предоставляемые подгруппе, отличаются от услуг, предоставляемых в рамках всей группы, планирование ОКОИ в отношении клиентов должно основываться на подгруппах.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
clients subgroups
Subgroups that detail each client group. In case the service for the subgroup is different from the service for the overall client group, OCOG planning is based on subgroups
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клиентские подгруппы
-
8 векселя клиентов
clients’ bills -
9 аналитик по проверке кредитоспособности клиентов
clients` solvency (credit standing) analyst, credit officerBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > аналитик по проверке кредитоспособности клиентов
-
10 клиентская база
clients, clientele, client baseBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > клиентская база
-
11 клиенты
-
12 клиенты Олимпийских игр
клиенты Олимпийских игр
В число клиентов Олимпийских игр входят:
• спортсмены и делегации НОК;
• международные спортивные федерации;
• СМИ (вещатели-правообладатели, вещатель страны-организатора/ОВС, пресса);
• семья МОК;
• почетные гости;
• ОКОИ и города-кандидаты;
• маркетинг-партнеры;
• персонал;
• зрители;
• общественность/сообщество;
• телеаудитория/аудитория новых коммуникационных
технологий.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic Games clients
Olympic Games clients comprise:
• athletes and NOC delegations
• International Federations
• media (RHB, HB/OBS, press)
• IOC Family
• dignitaries
• OCOG and applicant cities
• marketing partners
• workforce
• spectators
• general public/community
• TV/new media audience.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клиенты Олимпийских игр
-
13 клиент
сущ.client; customer- вероятный клиентлишать выгодных клиентов — ( кого-л) to deprive ( smb) of most lucrative clients (customers)
-
14 внешние клиенты
внешние клиенты
Все группы клиентов, присутствующие на Олимпийских играх, за исключением руководства МОК, МПК, НОК, НПК и ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
external clients
All groups that are implicated in the Olympic and Paralympic Games that are not part of the IOC, IPC, NOC, NPC or OCOG's administration.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешние клиенты
-
15 внутренние клиенты
внутренние клиенты
Все направления внутри ОКОИ, которым требуется поддержка со стороны функции «Коммуникации».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
internal clients
All areas within the OCOG organization that require assistance from the communications function.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние клиенты
-
16 уровень 1 упрощения формальностей
уровень 1 упрощения формальностей
Данный уровень упрощения формальностей относится к индивидуальным услугам, предоставляемым 5 % клиентов Игр. Эти услуги координируются Программами международных и отечественных высокопоставленных лиц. Первый уровень упрощения формальностей предоставляется для следующих клиентов Игр:
• президентов МОК/МПК;
• почетных президентов МОК/МПК;
• монархов или глав государств;
• глав правительств;
• других утвержденных клиентов Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
level 1 facilitation
This level of facilitation services refers to the individually managed services provided to approximately 5 % of Games clients. These services are coordinated through the International Dignitary and Domestic Dignitary Programs. The following Games clients are provided Level 1 facilitation:
• IOC/IPC President
• IOC/IPC Honorary President
• Sovereigns or Heads of State
• Head of Governments
• other approved Games clients.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень 1 упрощения формальностей
-
17 бывшие клиенты
General subject: past clients (You should talk to his past clients about quaity of work.) -
18 общий для всех мандантов
SAP.tech. all clients, client independent, cross-client, in all clientsУниверсальный русско-английский словарь > общий для всех мандантов
-
19 состоятельные розничные клиенты
Banking: affluent clients, (богатые) up-market retail clientsУниверсальный русско-английский словарь > состоятельные розничные клиенты
-
20 клиентская книга
registre des clients, journal des clientsРусско-французский финансово-экономическому словарь > клиентская книга
См. также в других словарях:
Clients — Clientélisme (Rome) Pour les articles homonymes, voir Client. Dans la Rome antique, la relation de clientèle désigne une relation de donnant donnant entre un patricien ou patron, c est à dire un aristocrate, et un personne faisant partie de la… … Wikipédia en Français
Clients — Ein Client (aus dem Englischen; zu deutsch Kunde) ist ein Computerprogramm, das Kontakt zu einem anderen aufnimmt und den Dienst dieses Servers nutzt. Das zugrundeliegende Client Server Modell ermöglicht, Aufgaben auf Computer in einem… … Deutsch Wikipedia
Clients (album) — Clients Studio album by The Red Chord Released May 17, 2005 … Wikipedia
Clients de messagerie — Client de messagerie Un client de messagerie est un logiciel qui sert à lire et envoyer des courriers électroniques (courriels). Deux types de logiciels permettent d envoyer et de recevoir du courrier électronique : le logiciel sur le poste… … Wikipédia en Français
Clients mystères — Client mystère Le client mystère est une technique de contrôle de la qualité en entreprise et de marketing. Sommaire 1 Définition 2 Méthodologie 3 Utilisation 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
clients’ account — /ˌklaɪənts ə kaυnt/ noun an account with a bank for clients of a solicitor … Dictionary of banking and finance
clients — cli·ent || klaɪənt n. customer, buyer … English contemporary dictionary
clients — stencil … Anagrams dictionary
Comparison of instant messaging clients — The following tables compare general and technical information for a number of instant messaging clients. Please see the individual products articles for further information. This article is not all inclusive or necessarily up to date. External… … Wikipedia
Comparison of BitTorrent clients — BitTorrent client redirects here. For the client created by Bram Cohen, see BitTorrent (software). A BitTorrent client is a computer program that manages downloads and uploads using the BitTorrent protocol. The first client, known as BitTorrent,… … Wikipedia
Comparison of Internet Relay Chat clients — This article is about Internet Relay Chat clients. For a comparison of instant messaging clients, see Comparison of instant messaging clients. For a comparison of mobile Internet Relay Chat clients, see Comparison of mobile Internet Relay Chat… … Wikipedia