-
1 clew
-
2 clew
< nav> ■ Schothorn n -
3 clew garnet
-
4 clew line
-
5 clew outhaul
-
6 clue
noun2) (fig. coll.)not have a clue — keine Ahnung haben (ugs.)
3) (in crossword) Frage, die* * *[klu:](anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) der Anhaltspunkt- academic.ru/85440/clueless">clueless- not to have a clue* * *[klu:]I. nto give sb a \clue jdm einen Tipp gebento not leave a \clue keine Spuren hinterlassenthe \clue to longevity das Geheimnis des Altwerdensto have a \clue [about sth] eine Ahnung [von etw dat] habenI haven't a \clue! [ich hab'] keine Ahnung!II. vt AM* * *[kluː]nAnhaltspunkt m, Hinweis m; (in police search also = object) Spur f; (in crosswords) Frage fto find a/the clue to sth — den Schlüssel zu etw finden
I'll give you a clue — ich gebe dir einen Tipp
* * *clue [kluː]A s2. Schlüssel m (to zu einem Rätsel etc):I haven’t got a clue umg ich hab keinen Schimmer3. Faden m (einer Erzählung etc)B v/ton, about über akk):be all clued up vollkommen im Bilde sein* * *noun2) (fig. coll.)not have a clue — keine Ahnung haben (ugs.)
3) (in crossword) Frage, die* * *n.Anhaltspunkt m.Hinweis -e m.Tip -s m. -
7 bevon
(DE) Film {r}; aufrollen; ausschlagen; beschlagen; hinzuziehen; überziehen; überzog; Kassierung {e}; (EN) call in; case; clew up; coat; do over; draw in; draw into; film; furl; get down; lag; land; muffle; obvolve; revet; revoke; sheathe; strike; strike, struck; struck; take into; wash; withdraw, withdrew, withdrawn; withdrawn; withdrew -
8 felgombolyít
(EN) ball; ball up; clew up; reel; reel up; unravel; wind up -
9 felgöngyöl
(EN) clew up; furl; outroll -
10 felgöngyölítés
-
11 gombolyag
(DE) Garnknäuel {s}; Knäuel {s}; Knäul {s}; Spule {e}; Pelotte {e}; (EN) ball; clew; clue; cop; hank; skein -
12 nyom
(DE) Andeutung {e}; Anhaltspunkt {r}; Fußstapfen {r}; Fährte {e}; aufdruckend; aufdrücken; aufgedrückt; drücken; eingeprägt; pressend; presst; zwängen; Geläuf {s}; Scheibchen {s}; (EN) clew; clue; evidence; foil; hint; hype; impress; imprint; lead; load; mark; oppress; press; press, prest; presses; print; push; reminiscence; run off; rush; sign; slot; spoor; squeeze; stampage; stress; trace; tracing; track; trail; vestige -
13 sarokkötél
-
14 útmutatás
(DE) Andeutung {e}; Wegleitung {e}; (EN) clew; guidance; hint; instruction -
15 vezérfonal
(DE) Anhaltspunkt {r}; Devise {e}; Leitfaden {r}; Leitlinien {s}; Richtlinie {e}; Vademekum {s}; (EN) clew; clue; enchiridion; epitome; guide; guide-line; guide-lines; guideline; syllabi; syllabus; syllabus, syllabi
См. также в других словарях:
Clew — (kl[=u]), Clue Clue, n. [OE. clewe, clowe, clue, AS. cleowen, cliwen, clywe ball of thread; akin to D. kluwen, OHG. chliwa, chliuwa, G. dim. kleuel, kn[ a]uel, and perch. to L. gluma hull, husk, Skr. glaus sort of ball or tumor. Perch. akin to E … The Collaborative International Dictionary of English
Clew — Clew, v. t. [imp. & p. p. {Clewed} p. pr. & vb. n. {Clewing}.] [Cf. D. kluwenen. See {Clew}, n.] 1. To direct; to guide, as by a thread. [Obs.] [1913 Webster] Direct and clew me out the way to happiness. Beau. & Fl. [1913 Webster] 2. (Naut.) To… … The Collaborative International Dictionary of English
clew — or clue [klo͞o] n. [ME cleue < OE cliwen, akin to Du klüwen & dissimilated Ger knäuel < IE base * gel : see CLAW] 1. a ball of thread or yarn: in Greek legend, a thread is used by Theseus as a guide out of the labyrinth 2. archaic sp. of… … English World dictionary
clew up — 1. To draw up the lower edges of a square sail ready for furling (nautical) 2. To tie up loose ends (figurative) • • • Main Entry: ↑clew … Useful english dictionary
Clew — Clew, Bai an der Westküste der Grafschaft Mayo in der irischen Provinz Connaught, darin über 300 kleine Inseln u. Klippen … Pierer's Universal-Lexikon
clew — index catchword Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
clew — (n.) ball of thread or yarn, northern English and Scottish relic of O.E. cliewen sphere, ball, skein, probably from W.Gmc. *kleuwin (Cf. O.S. cleuwin, Du. kluwen), from P.Gmc. *kliwjo , from I.E. *gleu gather into a mass, conglomerate (see CLAY… … Etymology dictionary
clew — see clue … Modern English usage
clew — /klooh/, n. 1. clue (def. 1). 2. Naut. either lower corner of a square sail or the after lower corner of a fore and aft sail. See diag. under sail. 3. a ball or skein of thread, yarn, etc. 4. Usually, clews. the rigging for a hammock. 5. Theat. a … Universalium
clew — 1. noun /kluː/ a) A ball of thread or yarn. on one side of her lay a pair of carpet slippers and on the other a ball of red wool, the leading filament of which she would tug at every now and then with the immemorial elbow jerk of a Zemblan… … Wiktionary
Clew — This unusual name is of Anglo Saxon origin, and is a peculiarly Devonshire variant of the topographical surname found elsewhere in England as Clough . The surname denoted someone who lived near a precipitous slope, in a ravine or steep sided… … Surnames reference